ACCUEIL [中文] [English] [Deutsch] [日本語]
M. Raffarin accorde une interview exclusive à Beijing Information
Pour le 50ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Chine-France, Beijing Information a recueilli en exclusivité les réflexions de Jean-Pierre Raffarin, ancien premier ministre français et actuel vice-président du Sénat, un ami de longue date de la Chine devenu au fil des années le relais incontournable dans les relations entre les deux pays. Ce promoteur infatigable du rapprochement nous confie son attachement à la culture chinoise mais souligne aussi la nécessité d’établir des relations commerciales plus poussées.
plus
Un large succès pour les célébrations du 50ème anniversaire des relations diplomatiques
Après une année riche de plus de 800 manifestations dans les deux pays, les célébrations du 50ème anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine ont pris fin en Chine, à l'occasion de la visite le 30 janvier du Premier ministre français Manuel Valls et de M. Laurent Fabius à l'exposition "Rodin, l'œuvre d'une vie" au Musée national de Chine.
Manuel Vals en Chine : retour sur l'investissement chinois en France
Clap de fin des célébrations du 50e anniversaire Chine-France (SYNTHÈSE)
Le 1er Symposium sino-français sur l'Humanisme en Europe et en Chine
Chine/France : remise des prix aux auteurs des textes sur le 50e anniversaire
Les présidents chinois et français conviennent de renforcer le partenariat stratégique global
La France et la Chine doivent renforcer la coopération sur le climat et le transport (secrétaire d'Etat français)
La deuxième vague des célébrations franco-chinoises est en route
La représentante en Chine d'UniFrance Films espère davantage de co-productions
Des monnaies commémoratives célébrant le cinquantenaire des relations diplomatiques
plus
Zhai Jun,
ambassadeur de Chine en France
Zhai Jun,  né en décembre 1954 dans la province du Hebei, est l'ancien vice-ministre des Affaires étrangères en charge des affaires d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord, des affaires d'Afrique et de l'information. Il est marié et a un fils. Il est ambasaddeur de Chine en France depuis le 7 janvier 2014.
Sylvie-Agnès BERMANN, ambassadeur de France en Chine
Sylvie-Agnès Bermann, née le 19 octobre 1953, est diplômée de l'Institut d'études politiques, de l'Institut national des langues et civilisations orientales (chinois) et de l'Institut des langues de Pékin. Elle a commencé à exercer les fonctions d'ambassadeur de France en Chine en mars 2011.
plus
Des traces écrites de Xian Xinghai et Duanmu Zheng à Lyon
Au début du 20ème siècle. il y a eu dans la ville de Lyon une collaboration entre Chinois et Français, qui déboucha sur la création du seul établissement d'enseignement supérieur à l'étranger, l'Institut Franco-Chinois de Lyon.
Shen Lianzhi : une empreinte chinoise dans la bibliothèque municipale de Lyon
Historien de renom, enseignant et traducteur, Shen Lianzhi fut le premier chinois à diffuser la culture et l'histoire françaises en Chine et un pionnier dans la recherche sur l’histoire de la Révolution Française.
La Fondation d'entreprise Hermès accompagne la création en Chine
La Fondation d'entreprise Hermès porte les valeurs qui ont fait de ce fleuron français du luxe un symbole de la création artisanale. Sa directrice Catherine Tsekenis était à Beijing pour remettre le Prix Yishu 8 – Chine à deux jeunes artistes prometteurs.
Christine Cayol, passeur artistique qui concrétise son rêve en Chine
C'est l'histoire d'un rêve qui a pris la forme singulière d'un lieu. Depuis que je suis enfant, je rêve d'une maison ouverte et chaleureuse dans laquelle les artistes mais aussi toutes sortes de gens se sentiraient chez eux. Une maison pour créer et transmettre
Impressions sur l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France
Les relations sino-françaises ont toujours été stratégiques, spéciales et exemplaires. Leur signification va bien au-delà des relations bilatérales et elles ont un impact profond sur le développement de la situation mondiale.
Les liens affectifs avec la France
A l'approche du 50e anniversaire du rapprochement entre les deux pays, Beijing Information rencontre un ancien diplomate qui a été témoin de grands événéments qui ont marqué cette amitié particulière.
Relations sino-françaises en 2013
Dans un environnement en constante mutation, il est nécessaire de construire un nouveau modèle de relations bilatérales stables, si possible épargnées par les divergences politiques ou les changements de dirigeants. C'est un sujet de recherche que prisent les experts des deux pays.
Francesca Brenda Mitterrand: une exposition aux croisements des destins et de l'instinct
Baignée depuis sa plus tendre enfance dans le domaine artistique, l'artiste, ayant parcouru les cinq continents et vécu ses premières années en Colombie, a décidé de poser ses valises dans la ville de Beijing.
Première visite officielle de L. Fabius en Chine
Premier membre du nouveau gouvernement français à se rendre officiellement en Chine, le ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius place sa visite de deux jours à Beijing sous le signe de la réciprocité. Objectif :  " établir un bon dialogue avec..."
Expo : Marcel Duchamp pose ses valises à Beijing
L'exposition Duchamp and/or/in China, inaugurée samedi 27 avril à Beijing en présence de l'ambassadeur de France en Chine, comprend 32 œuvres de Duchamp, affichées en dialogue avec des travaux de grands artistes chinois.
 
Message du Président du Conseil Régional d’Alsace
La Région Alsace et la Province du Jiangsu développent un partenariat actif depuis mai 2007. Les liens qui se sont tissés entre nos deux territoires prennent de multiples aspects. Des missions d'entreprises ont ainsi permis de renforcer les échanges économiques, mais la coopération s'étend aussi au tourisme ou encore dans le domaine universitaire, notamment avec des échanges entre lycées et universités ou encore la création d'un Institut Confucius à Strasbourg.

C'est dans le cadre de ce partenariat exemplaire que se sont déroulées les 3èmes Rencontres franco-chinoises de la coopération décentralisées en juin 2010 à Nanjing.
Message du maire de Chengdu
Chengdu et Montpellier ont été les deux premières villes jumelées dans le cadre des jumelages entre la Chine et la France. Les deux cités ont connu 33 années de coopération fructueuse. Je suis convaincu que ce terreau fertile entre nos deux pays et les fervents espoirs de la population de nos deux villes permettront à Chengdu et Montpellier de poursuivre et de transmettre le flambeau aux générations futures, et que la coopération ouvrira un chapitre encore plus glorieux. 
                                                                                                                  Ge Honglin 
                                                                                                       Maire de Chengdu
Message de Madame le maire de Montpellier
Je suis très honorée que Montpellier, première ville française jumelée avec Chengdu en 1981, participe activement depuis plus de 30 ans aux relations bilatérales entre nos deux pays.

Nos liens n'ont cessé de croître intensifiant ainsi l'attractivité internationale et économique de nos territoires respectifs. A tel point que Montpellier accueille ajourd'hui plus de 800 étudiatns chinois...Nous avons multiplié les coopérations universitaires, scientifiques et hospitalières. Récemment, l'implantation d'un Institut Confucius, premier du genre dans le Sud-Est de la France est le résultat des projets menés en commun avec nos partenaires.
plus
Livre bleu : Les relations sino-françaises globalement stables au cours de la dernière décennie
Dès leur établissement, les relations diplomatiques sino-françaises ont revêtu un caractère stratégique, qui est d'autant plus fort dans le contexte mondial actuel où la multipolarisation et la globalisation économique s'intensifient jour après jour. Les relations sino-françaises doivent jouer un rôle de catalyseur dans le développement des relations sino-européennes, et de celle de la Chine avec d'autres pays européens.
Où vont les relations sino-françaises ?
La France, première puissance occidentale à établir les relations diplomatiques avec la République populaire de Chine, bénéficie-t-elle encore aujourd'hui d'un privilège politique auprès de la Chine ? Où vont les relations franco-chinoises ?
La Chine et la France vers un nouveau partenariat de "réciprocité diversifiée"
La visite en Chine de M. Ayrault revêt une portée significative, car elle intervient à la veille du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises, et de la visite en France du président chinois Xi Jinping prévue au printemps 2014. Si les échanges bilatéraux étaient jadis axés sur l'obtention de "gros contrats" dans les domaines conventionnels, la coopération d'aujourd'hui se tourne vers une "réciprocité diversifiée".
Les perspectives des relations sino-françaises s'annoncent brillantes
L'année prochaine, les peuples et les gouvernements de la Chine et la France vont célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiques sino-françaises. Aujourd'hui, près d'un demi-siècle plus tard, les relations sino-françaises sont entrées dans la meilleure période de leur histoire.
plus
Les présidents chinois et français s'engagent à ouvrir une nouvelle ère des relations bilatérales
Les deux chefs d'Etat ont fait cette promesse lors d'un rassemblement marquant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre leurs pays. La France est la deuxième étape de la tournée en Europe de M. Xi.
· Timbre commun
· France/Chine : un timbre commun pour célébrer le cinquantenaire des relations diplomatiques
· Le documentaire télévisé "La renaissance du dragon" sera diffusé sur des chaînes en Chine comme en France d'ici avril
Alsace
L'Alsace est une région culturelle, historique et administrative de l'Est de la France métropolitaine. Elle développe, via des accords, des relations étroites avec la province du Jiangsu depuis mai 2007.
Jiangsu
Le Jiangsu est une province côtière chinoise située directement au nord de Shanghai. La Province du Jiangsu et la Région Alsace développent un partenariat actif depuis mai 2007.
Montpellier
Montpellier est une commune française, située dans le département de l'Hérault (dont elle est la préfecture) et de la région Languedoc-Roussillon (dont elle est le chef-lieu).  Elle est jumelée avec Chengdu depuis 1981.
Chengdu
Chengdu, également appelée métaphoriquement Rongcheng « la ville des hibiscus », est la capitale de la province du Sichuan. Chengdu est jumelée avec Montpellier depuis 1981.
Brest
Brest est une commune française, chef-lieu d'arrondissement du département du Finistère dans la région Bretagne. Cette ville entretient des accords de coopération avec Qingdao depuis 2006.
Qingdao
Qingdao est une ville de la province du Shandong en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale. La ville de Qingdao est jumelée avec Nantes depuis 2005
Rhône-Alpes
La région Rhône-Alpes représente un dixième de la France en termes économiques, démographiques et de superficie. Elle a des partenariats avec Shanghai depuis 1987.
Shanghai
Shanghai est la ville la plus peuplée de Chine (en population urbaine). Elle constitue aussi l'une des plus grandes mégapoles du monde. Shanghai a des partenariats avec Rhöne-Alpes en 1987.
'Île-de-France
L'Île-de-France, est une région historique et administrative de France. Il s'agit d'une région très fortement peuplée. En 1987, l'Île-de-France est jumelée avec Beijing.
Beijing
Beijing, littéralement « capitale du nord », est la capitale de la République populaire de Chine. La ville de Beijing est jumelée avec l'Ile de France en 1987.
 
27 janvier 1964
La Chine et la France établissent des relations diplomatiques. La France devient le premier grand pays occidental à reconnaître la Chine.
12-18 mai 1975
Le vice-premier ministre chinois Deng Xiaoping effectue en France la première visite d'un haut dirigeant chinois dans un pays occidental.
7-12 décembre 1887
Le président chinois Li Xiannian effectue une visite en France, la première d'un président chinois dans ce pays.
12 janvier 1994
La Chine et la France publient un communiqué conjoint. La France s'engage à ne plus vendre d'armes à Taïwan. Les relations se stabilisent.
16 mai 1997
Le président chinois Jiang Zemin et son homologue français Jacques Chirac, en visite en Chine, signent un communiqué conjoint pour l'établissement d'un partenariat global.
25-27 novembre 2007
Le président français Nicolas Sarkozy effectue une visite d'Etat en Chine. Il a assumé les fonctions de président entre 2007 et 2012.
1er avril 2009
Publication d'un communiqué de presse conjoint où la France réaffirme son adhésion au principe d'« «Une seule Chine » et sa position sur le fait que le Tibet est une partie intégrale du territoire chinois.
4-6 novembre 2010
La Chine et la France signent une série d’accords de coopération lors d’une visite en France du président chinois Hu Jintao.
11-17 septembre 1973
Le président français Georges Pompidou devient le premier chef d'Etat d'un pays d'Europe occidentale à effectuer une visite d'Etat en Chine.
15-18 octobre 1979
Le premier ministre chinois Hua Guofeng effectue la première visite d'un premier ministre chinois en France.
27 septembre 1991
La France vend six frégates de classe La Fayette à Taïwan. Les relations bilatérales se trouvent gravement affectées.
8-14 septembre 1994
Lors de la visite de Jiang Zemin en France , les deux pays conviennent d'établir des relations bilatérales mutuellement bénéfiques et sur un pied d'égalité.
26-29 janvier 2004
Le président chinois Hu Jintao effectue une visite d'Etat de trois jours en France. Les deux pays s'engagent à créer un partenariat stratégique global.
2008
Les relations entre les deux pays sont temporairement endommagées après la rencontre du président Sarkozy avec le dalaï-lama.
2009
La France devient le quatrième partenaire commercial de la Chine dans l’Union européenne, et la Chine est le premier partenaire commercial de la France en Asie.
25-26 avril 2013
Le président français François Hollande effectue une visite d’Etat en Chine. Il est président français depuis le 15 mai 2012.
 
Chine : les PME chinoises et françaises se retrouvent à Chengdu

Airbus établira un centre de livraison des appareils A330 en Chine

Chine/France : Suez Environnement créera une co-entreprise à Nantong
La France entend profiter de l'internationalisation du yuan
Deux Premiers ministres français en Chine pour "vendre la France"
plus
Découvrer les 10 oeuvres nominées pour le prix Fu Lei 2014
« Sous la douceur du vent » : expo calligraphie et de peinture chinoise à Paris
Un haut responsable du PCC rencontre des invités français
Chine : second forum Chine-France des jeunes dirigeants
France: une délégation importante va participer à la foire internationale de la Chine de l'Ouest
plus
 
plus
plus
N°5 1964
N°21 1997
N°8 2012
Déclaration conjointe sino-française
Rencontre avec l′ambassadeur de France en Chine
Interview du président François Mitterrand
Interview accordée par le premier ministre Chou En-laï à un journaliste français
La diplomatie économique de la Chine, une stratégie gagnant-gagnant
La Chine et la France sont prêtes à élargir leur coopération
La Chine et la France vers un nouveau partenariat de "réciprocité diversifiée"
Dongfeng Renault Automobile : dix ans de "fiançailles" à l'eau de rose
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号