L'année prochaine, les peuples et les gouvernements de la Chine et la France vont célébrer le 50^e anniversaire des relations diplomatiques sino-françaises. Ce jour du 27 janvier 1964, les gouvernements chinois et français ont publié en même temps un communiqué conjoint, annonçant que le Gouvernement de la Chine et le Gouvernement de la République française avaient décidé à l'unanimité d'établir des relations diplomatiques. L'histoire des relations amicales entre la Chine et la France ouvrait ainsi une nouvelle page. La France était devenue alors le premier grand pays occidental à établir des relations diplomatiques officielles avec la Chine nouvelle.

Après que la Chine et la France ont établi des relations diplomatiques, les relations bilatérales sont entrées dans une nouvelle phase marquée par l'égalité, le bénéfice mutuel et la coopération amicale. Certes, le développement des relations sino-françaises a connu des hauts et des bas, mais grâce aux efforts conjoints des peuples et des gouvernements des deux pays, ces relations n'ont jamais cessé de se renforcer. Aujourd'hui, près d'un demi-siècle plus tard, les relations sino-françaises sont entrées dans la meilleure période de leur histoire. Le partenariat global stratégique sino-français a mûri.

En fait, la célébration du 50^e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays a déjà commencé dès cette année. A Paris, l'exposition de photos « Les cinquante ans des relations sino- françaises » s'est ouverte à la Galerie Xinhua le 13 juin dernier. A Beijing, pour saluer le 50^e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, la Chine et la France ont inauguré le 18 août 2013 la première exposition sur le vin et la peinture au Palais du Prince Gong . Tout cela témoigne de l'enthousiasme des peuples chinois et français pour la célébration de cet événement historique. L'année prochaine verra sans doute beaucoup de célébrations qui se tiendront dans les villes de France et de Chine. Les échanges et la coopération entre la Chine et la France dans divers domaines seront plus fréquents et plus proches.

Il n'y a pas longtemps, le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi s'est rendu en visite en France. Lors d'une conférence de presse conjointe avec le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius, M. Wang a cité un vieux dicton qui n'a pas manqué d'impressionner l'assistance. Il a dit : « Les relations entre pays dépendent des bonnes relations entre peuples, les bonnes relations entre peuples dépendent de rencontres fréquentes ». Il estime ainsi que : « L'amitié entre les deux peuples est le fondement le plus solide du partenariat global stratégique sino-français ».

Je me souviens que pendant les années 1950, la coopération sino-française a donné naissance à un film intitulé « Le cerf-volant du bout du monde ». Ce film a laissé une impression indélébile aux enfants français et chinois des années cinquante et soixante. Il raconte l'histoire d'un jeune Français de 12 ans, Pierrot, de sa sœur Nicole et de ses amis, qui trouvent par hasard à Paris un cerf-volant venu de Beijing par les cieux, sur lequel était peint le personnage mythologique du Roi Singe, Sun Wukong. Au cerf-volant était attachée une lettre écrite par un jeune enfant de Beijing du nom de Song Xiaoqing. Dans sa lettre, il disait son souhait de rencontrer et de communiquer avec les jeunes amis étrangers qui la recevraient. La nuit, dans son sommeil, Pierrot fit un rêve, dans lequel il vit le Roi Singe l'emmener, avec sa sœur Nicole à Beijing et, après quelques tours et détours, les amener jusqu'à Song Xiaoqing. Après leur réveil, Pierrot et sa sœur écrivirent immédiatement une lettre à Song Xiaoqing, et la confièrent au cerf-volant, pour qu'il les aide à trouver l'amitié. Inutile de dire que le thème du film est la recherche de l'amitié entre les deux peuples et l'exploration de la communication et de la compréhension entre les cultures chinoise et française. En 1959, « Le cerf-volant du bout du monde » sortit officiellement dans la partie continentale de la Chine. Cinq ans après, la Chine et la France établissaient des relations diplomatiques.

Il ne fait aucun doute que c'est le désir mutuel des peuples et des gouvernements des deux pays de comprendre et de communiquer les uns avec les autres qui a finalement conduit à l'établissement de relations diplomatiques entre la Chine et la France. Et le développement en profondeur des relations bilatérales a aussi bénéficié aux deux peuples.

La Chine et la France ont beaucoup de choses en commun. Les deux pays ont une longue histoire et une splendide civilisation, et une tradition d'indépendance. Les deux peuples chérissent la culture de la gastronomie, ils aiment mettre en œuvre des produits innovants tout en maintenant une base de qualité et de tradition. Cela donne d'autant plus de raisons de renforcer les échanges et la communication entre les deux peuples.

Depuis que François Hollande est arrivé au pouvoir, le développement des relations bilatérales s'est montré très stable. Les échanges de haut niveau se sont poursuivis, la coopération dans divers domaines s'est approfondie et enrichie. Dans des domaines comme le commerce et le tourisme, la France a continué à faire preuve de bonne volonté. Le fait qu'elle a ainsi décidé récemment que, dès l'année prochaine, le temps de délivrance des visas d'entrée aux citoyens chinois sera raccourci à deux jours en est un bon exemple.

Souhaitons que les célébrations du 50^e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la Chine soit l'occasion de consolider davantage les relations bilatérales, que les échanges économiques deviennent plus fréquents, que les échanges non-gouvernementaux soient plus étroits. En termes d'échanges culturels, nous sommes impatients de voir sortir davantage de coproduction sino-français comme « Le cerf-volant du bout du monde ».

Que le niveau de l'amitié et de la coopération entre la Chine et la France aille de plus en plus haut, comme un cerf-volant !

Source: le Quotidien du peuple en ligne