Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques sino-françaises>>> Opinions et commentaires
Publié le 04/03/2014
Livre bleu : Les relations sino-françaises globalement stables au cours de la dernière décennie

Le 27 février à Beijing, l'Académie chinoise des sciences sociales et la Presse universitaire des sciences sociales de Chine ont donné conjointement une conférence de presse sur la publication du Rapport d'études sur les relations sino-européennes 2014.

Selon ce dernier, il ressort du bilan de la dernière décennie que les relations sino-françaises sont restées globalement stables malgré les hauts et les bas connus pendant cette période. Les deux pays ont œuvré à promouvoir le développement des relations bilatérales dans la continuité de leurs liens amicaux et mis l'accent sur l'interaction politique, la coopération technico-scientifique et des échanges socioculturels abondants.

Dès leur établissement, les relations diplomatiques sino-françaises ont revêtu un caractère stratégique, qui est d'autant plus fort dans le contexte mondial actuel où la multipolarisation et la globalisation économique s'intensifient jour après jour. Les relations sino-françaises doivent jouer un rôle de catalyseur dans le développement des relations sino-européennes, et de celle de la Chine avec d'autres pays européens. Pour envisager l'avenir des relations sino-françaises, nous devons prendre en considération les points suivants :

Premièrement, les divergences idéologiques des deux pays ne sont pas prêtes de disparaître, de même que les intérêts économiques, commerciaux et scientifiques qu'ils revendiquent. Cependant, ces différences n'affecteront pas l'état global des relations sino-françaises à condition que les deux pays continuent à renforcer leur coopération et à promouvoir un développement approfondi de leur partenariat global stratégique de type nouveau, caractérisé par la confiance mutuelle, les bénéfices réciproques, la maturité et la stabilité et orienté vers le monde entier.

Deuxièmement, la Chine et la France appliquent toutes deux une politique extérieure indépendante. Ne connaissant pas de conflits d'intérêt majeurs, elles ne constituent pas de menace l'une pour l'autre sur le plan géopolitique, et sont complémentaires sur le plan économique, tandis qu'elles coopèrent et s'inspirent mutuellement sur le plan scientifique. Tout cela a permis de jeter une base favorable à la poursuite par les deux pays de leur partenariat global stratégique. La Chine et la France verront leur partenariat global stratégique de type nouveau se renforcer continuellement pourvu qu'elles adoptent une approche stratégique dans la gestion de leurs relations bilatérales, qu'elles prennent en considération et respectent leurs intérêts fondamentaux respectifs, et qu'elles recherchent l'entente par-delà les divergences, la confiance mutuelle et les bénéfices réciproques.

 

Source : french.china.org.cn



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628