中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT JO 2008 LIVRES BLANCS DOCUMENTS
Résurrection du district de Beichuan
Beichuan se trouve à 140 km de l'épicentre, mais il a tout de même été intégralement détruit, devenant la première zone sinistrée en nombre de morts, en envergure de destruction, en degré de pertes et en difficulté de reconstruction.

Dans la langue de l'ethnie Qiang, Erma signifie « Nous ». Ce quartier compte plus de 6 000 logements, et celui de Huang fait 106 m2. Il est au 5e étage, et comprend un salon, une salle à manger, et trois chambres. La décoration témoigne de la passion de la propriétaire pour la vie.

Le 15 mai 2010, l'ancienne ville de Beichuan a été rouverte au public. Le nombre de visiteurs est limité à 1 000 personnes par jour.
Bifengxia, paradis des pandas

Bifengxia, c'est 72 hectares à plus de 1000 m d'altitude, au nord de la ville de Ya'an. Inaugurée le 28 décembre 2003, cette base relève du Centre de recherche et de protection des pandas du Bureau de gestion de la réserve naturelle de Wolong, et a été construite par l'Administration d'Etat de la sylviculture pour la sécurité et le développement des pandas géants élevés en captivité.

En 2008, un terrible séisme a ravagé Wenchuan, endom-mageant gravement la réserve naturelle de Wolong. Ainsi, c'est 70% des pandas qui ont été transférés vers la base de Bifengxia, la propulsant au rang de plus grande zone de recherche et de protection des pandas de Chine.

Résurrection du district de Beichuan
Créer une zone de valorisation
La culture qiang se relèvera
Fortement endommagée par le violent séisme du 12 mai 2008, la culture de l’ethnie qiang a attiré tous les regards. Si les trois années de reconstruction ont permis de la protéger, cette culture minoritaire n’est pourtant pas à l’abri du risque d’assimilation.

« Même si nous avons déménagé, nous évoquons souvent l'atmosphère si spéciale qui régnait dans notre ancien village », a relaté Wang Mingquan, paysan de 76 ans du village de Luobozhai, canton de Yanmen de la préfecture d'Aba, dans la province du Sichuan. Ce village traditionnel qiang se distingue par sa longue histoire et son style ethnique.
Restaurer le visage du village qiang
Préoccupations des héritiers qiang
 
Reconstruction
des ouvrages hydrauliques

Mianyang, bourg de Hanwang. Avril, période d'irrigation des terres. Dans la voiture qui file vers l'ouvrage d'irrigation de Songpengyan, on entend distinctement le son de l'eau qui s'écoule. Dès janvier dernier, les principaux canaux, comme ceux de Renminqu, de Hongyanqu, de Qianjinqu et de Guansongpeng ainsi que les soupapes, avaient été remis en état. Par ailleurs, la capacité d'approvisionnement de l'eau a été intégralement restaurée.Le Sichuan, c'est la « province aux mille rivières ».
Le système d'irrigation de Dujiangyan, construit il y a plus de 2 260 ans, considéré comme « ancêtre des systèmes d'irrigation du monde », déverse ses eaux dans les champs de la plaine sichuanaise.

Protection des pandas
Village de Luobozhai
Exploration pour la montée en gamme industrielle
Le printemps verdit les monts Minshan. Autour du village Luobozhai, les champs en terrasse sont parsemés de cerisiers qui portent des fleurs blanches. Dans cette région à 2 000 mètres d'altitude, ces arbres fleurissent plus tard que dans la plaine. Les conditions y sont favorables pour les cerisiers. Grâce à une grande campagne de médiatisation, les cerises locales se vendent bien à travers tout le pays. Désormais, les fermiers locaux préfèrent les fruits aux céréales, plus rentables. Au fil du temps, la tristesse et l'angoisse causées par le séisme se dissipent progressivement et font place au souci de la reconstruction, dont l'orientation déterminera la structure économique, le mode de développement et l'image de cette région.
La vallée des Qiang
Le nouveau district de Beichuan
Enquête d'un journaliste français de notre rédaction plus
Compte-rendu de l'enquête au Sichuan

Antoine ROSET
de Beijing Information

Au voyageur venant de Beijing, habitué aux étendues semi-arides de la plaine du Nord, l'arrivée au Sichuan ressemble quelque peu à un mirage. Depuis toujours, cette région occupe dans l'imaginaire collectif chinois une place de choix.(à suivre)

Arrière-plan
Un séisme d'une magnitude de 8,0 degrés sur l'échelle ouverte de Richter a été enregistré le lundi 12 mai 2008 à 14H28 dans le district de Wenchuan, à quelque 100 km au nord-ouest de Chengdu, chef-lieu de la province du Sichuan (sud-ouest).

Selon un rapport du ministère des Affaires civiles, à midi du 25 septembre 2008, la catastrophe avait fait 69 227 morts, 374 643 blessés, 17 923 disparus et des millions de sans-abri.
 
plus
Reconstruction des écoles dans la province du Sichuan
A Wenchuan, les efforts de reconstruction continuent
Les travaux de reconstruction continuent à Wenchuan
Le Guangdong achève la reconstruction de Wenchuan
 
plus
Séisme au Japon
Les grands tsunamis contemporains
Glissement de terrain dans le Gansu
Wenchuan, deux ans après
Séisme au Qinghai de la Chine
Joyeuse fête de l'enfance
Les carnets photographiques d'un journaliste militaire dans le Sichuan
Pandas de Wolong
 
plus
Bjinformation magazine 2012.10
Bjinformation magazine 2012.9
Bjinformation magazine 2012.8
Bjinformation magazine 2012.7
 
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号