La « société de moyenne aisance » est un concept stratégique avancé par Deng Xiaoping, lors de la planification du développement économique et social de la Chine vers le début des années 1980. Avec l’avancement de l’édification du socialisme à la chinoise, sa connotation et sa signification ne cessent de s’enrichir et de se développer. Après que le niveau de vie de la population a atteint globalement celui d’une aisance moyenne à la fin du XXe siècle, le rapport du XVIe Congrès du PCC a proposé « la construction in extenso de la société de moyenne aisance », et sur cette base, le rapport du XVIIe Congrès du PCC a formulé de nouvelles exigences encore plus fortes. Basé sur l’objectif de construire in extenso la société de moyenne aisance fixé par les deux Congrès précédents, le rapport du XVIIIe Congrès du PCC a élaboré, en fonction du développement économique et social et des nouvelles caractéristiques périodiques de la Chine, l’objectif de « parachever la construction in extenso de la société de moyenne aisance » d’ici 2020.
L’objectif de parachever la construction in extenso de la société de moyenne aisance englobe les domaines suivants : premièrement, le changement du mode de développement économique devra enregistrer des résultats substantiels ; deuxièmement, le PIB et le revenu moyen par habitant dans les villes comme dans les campagnes devront doubler par rapport à ceux de 2010 ; troisièmement, la Chine devra rejoindre les rangs des pays innovants pour stimuler une nouvelle force motrice de développement, ayant l’innovation comme moteur ; quatrièmement, l’industrialisation devra être réalisée pour l’essentiel, le niveau d’informatisation s’élever sensiblement, la qualité de l’urbanisation s’améliorer nettement, et la modernisation de l’agriculture et l’édification d’une nouvelle ruralité socialiste devront obtenir des résultats notables ; cinquièmement, un mécanisme de développement régional harmonieux devra être établi ; sixièmement, le niveau d’ouverture sur l’extérieur devra atteindre un nouveau palier, tandis que la compétitivité internationale de la Chine devra être sensiblement renforcée.
Beijing Information