法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Renforcer la confiance dans la culture, servir le peuple avec de belles œuvres et guider le public avec des standards moraux élevés

Lan Xinzhen  ·  2019-03-05  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: Xi Jinping; CCPPC; culture; Chine

Le secrétaire général du Comité central du PCC, président chinois et président de la Commission militaire centrale Xi Jinping a appelé lundi après-midi les écrivains, les artistes et les théoriciens à renforcer la confiance dans la culture, à servir le peuple avec de belles œuvres et à guider le public avec des standards moraux élevés.

M. Xi s'est ainsi exprimé lors d’une discussion de groupe à laquelle ont participé des membres du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) provenant des cercles de la culture, de l'art, et des sciences sociales.

Depuis le XVIIIème Congrès national du PCC, le secrétaire général Xi Jinping a évoqué à maintes reprises la culture traditionnelle chinoise. Il a souligné le caractère fondamental de la confiance culturelle. Le 1er juillet 2016, à l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois, il avait ainsi déclaré que les membres du Parti devaient avoir « confiance dans la voie du socialisme à la chinoise, dans la théorie, dans le système institutionnel et dans la culture. »

La culture est l'âme d'un pays et d'une nation. La confiance culturelle est la pleine affirmation et l’application active de ses valeurs culturelles, ainsi que sa confiance inébranlable en sa vitalité culturelle.

La noble mission du Parti communiste chinois et du peuple chinois est de réaliser le grand renouveau de la nation chinoise. Cela exige non seulement une civilisation matérielle riche mais également une civilisation spirituelle riche, raison pour laquelle le Parti et le gouvernement ont toujours attaché une grande importance aux causes culturelles et artistiques, à la philosophie et aux sciences sociales. Xi Jinping a réitéré lors de plusieurs symposiums culturels leur importance pour le Parti et le peuple.

Les chiffres montrent que le secteur culturel chinois ne cesse de grandir. Il est passé de 3,48 % du PIB en 2012 à 4,2 % en 2017. En 2018, on comptait par exemple 3 331 musées, 2 075 troupes artistiques, et 3 173 bibliothèques publiques. La quasi-totalité de la population avait accès aux programmes culturels radiophoniques et télévisuels, et les journaux étaient tirés à 34 milliards d’exemplaires.

Depuis quelques années, la Chine ne cesse de produire des œuvres de qualité, comme La Gouvernance de la ChineAu Nom du Peuple, Wolf Warrior 2, Wandering Earth, montrant au monde entier la sagesse et les solutions de la Chine dans la gouvernance mondiale.

Grâce à ces œuvres littéraires et artistiques, les échanges culturels avec l’étranger sont florissants et la compréhension de la culture chinoise ne se limite plus aux symboles traditionnels comme kung-fu et l'opéra de Beijing. Les séries télévisées reflétant la vie de citoyens chinois ordinaires sont populaires dans certains pays et le concept chinois de développement social suscite l'intérêt des pays occidentaux. Les échanges culturels démontrent non seulement la confiance en soi de la culture chinoise, mais renforcent également les échanges entre les peuples, ce qui contribue à éliminer les malentendus et à renforcer les liens d'amitié.

La Chine actuelle est entrée dans une nouvelle ère : la littérature, les œuvres d'art, la philosophie et les sciences sociales doivent être en phase avec leur époque. Il faut mettre le peuple au centre, lui fournir des produits de qualité, placer les mœurs sous la guidance de la noble moralité. Il faut faire entendre haut et fort la mission de la nouvelle ère, et répondre aux problèmes de l’époque avec courage.

Au cours de la période stratégique de réalisation des objectifs « deux centenaires » et du grand renouveau de la nation chinoise, les milieux littéraires et culturels et les spécialistes des sciences sociales et de la philosophie doivent prendre conscience de leurs devoirs et apporter leur contribution, par recherche de terrain d’entente et renforcement de l’union, au peuple et à la nouvelle ère.

 

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号