2011 N°12

• MONDE

• CHINE ET SOCIÉTÉ

• ÉCONOMIE

• ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT

• LIVRES BLANCS

• JO 2008

• CULTURE

• Vidéos

• ÉDUCATION ET SCIENCES

• DOCUMENTS

• Panorama du Tibet

• VOYAGE

• E-MAIL

En couverture

Elections : 900 millions de votants !

Sur les 9,375 millions d'habitants inscrits sur les listes des 16 districts et arrondissements de Beijing, 9,1 millions de votants se sont rendus dans l'un des 12 784 bureaux de vote des 7 399 circonscriptions (les personnes âgées ou handicapées ont pu voter depuis leur domicile).

Société

APEC : Hu Jintao appelle à un changement de modèle de croissance

Au cours de la réunion, le président chinois a prononcé un discours intitulé "Changer le modèle de croissance pour soutenir le développement économique". "Notre objectif est de parvenir à une croissance économique soutenue, régulière et raisonnablement rapide, ainsi qu'à l'harmonie et à la stabilité sociale dans la région", a souligné M. Hu.

La mairie de Beijing s'invite sur Weibo

Lancée le 17 novembre par le Bureau d'informations du gouvernement municipal de Beijing, la Salle de publication des microblogs de Beijing rassemble déjà 21 organismes gouvernementaux et 7 porte-paroles, et est consultable sur weibo.com, la plate-forme la plus populaire du pays.

La Chine lance avec succès Shenzhou-8

Le vaisseau spatial inhabité a été lancé ce matin à 05h58 (heure de Beijing) par une fusée porteuse Longue Marche à partir du Centre de lancement de satellites de Jiuquan. Il se dirige actuellement vers le module Tiangong-1, pour réaliser le premier amarrage spatial du pays.

Photo de presse

Témoin de l'évolution de la région des Trois Gorges

Né en 1945 dans le district de Wushan à Chongqing, She Daike est autochtone des Trois Gorges. Il baigne donc depuis sa plus tendre enfance dans les montagnes, les rivières ainsi que les mœurs et coutumes de la région, autant d'éléments qui composent son travail photographique.

Economie

Caofeidian : l'économie circulaire en action

Situé près de la ville de Tangshan, dans la province septentrionale du Hebei, ce chantier pharaonique entend, à horizon 2020, céder la place à un modèle de ce que pourrait être un parc éco-industriel propre, raisonné et respectueux de l'environnement.

Il est déraisonnable de refuser le statut d'économie de marché à la Chine

81 pays, dont la Russie, le Brésil, la Nouvelle-Zélande, la Suisse et l'Australie, ont reconnu le statut d'économie de marché à part entière à la Chine. Mais les Etats-Unis, l'UE et ses pays membres ainsi que le Japon refusent de le reconnaître.

Immobilier : le contrôle est inébranlable

« Les mesures de contrôle sur l'industrie foncière doivent être appliquées de façon inébranlable jusqu'à ce que le prix des logements revienne à un niveau raisonnable », a déclaré Wen Jiabao lors de sa visite en Russie le 6 novembre.

Le différend sur la parité yuan/dollar

Selon le Projet de loi américain adopté le 11 octobre, des taxes antisubventions punitives seront prélevées contre les partenaires commerciaux dont le taux de change est sous-estimé. Evidemment, le coupable est tout désigné : la Chine.

La participation de la Chine à la réforme du système commercial international

En tant qu'acteur important du commerce international et adhérent actif à la réforme du système commercial, la Chine renforce sans cesse les échanges et les coopérations avec les PED, en espérant que la réforme se développe bien et dans le bon sens.

Monde

Un monde de sept milliards de personnes...

Le 31 octobre, le sept-milliardième résidant de la planète a poussé son premier cri. Selon le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, ce bébé entre dans « un monde de terribles contradictions », un monde où la nourriture est abondante, mais où un milliard de ventres connaissent la faim chaque jour.

Après vous

Les Etats-Unis estiment que la Corée du Nord n'est pas sincère sur la dénucléarisation d'une part, et d'autre part, la politique de la Corée du Nord envers la Corée du Sud est perçue par les Américains comme agressive.

Culture

Les ambitions culturelles de Beijing

"Les Trois ténors chinois", une nouvelle ligne de la carte de visite de Beijing. Le 21 octobre, Dai Yuqiang, Wei Song et Mo Hualun, considérés comme les trois plus grands ténors chinois, ont donné un concert au Grand palais du peuple, marquant le départ de leur tournée mondiale.

Luanxian – le Hebei accueille un nouveau site touristique

Situé dans la province du Hebei, à 47 kilomètres de la ville de Tangshan, le district de Luanxian abrite 550 000 habitants, sur une superficie totale de 1 028 km². Riche d'une histoire de plus de 3000 ans, le district possède une base solide pour le développement culturel.

Inscription du théâtre d’ombres chinoises sur la liste du patrimoine immatériel

Le 27 novembre, l'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture (Unesco) a annoncé l'inscription du théâtre d'ombres chinoises à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Energie & Environnement

Publication du XII^eplan quinquennal pour la construction des politiques sur l'économie de l'environnement

Selon ce plan, en 2015, la Chine achèvera l'établissement d'un système-cadre de politiques en matière d'économie de l'environnement, qui favorisera l'édification d'une civilisation écologique. Dans l'avenir, on améliorera sans cesse le régime tarifaire lié à la protection de l'environnement, notamment les politiques de soutien financier en faveur de la réutilisation des résidus agricoles.

Véhicule à énergie nouvelle : chemin de l'industrialisation

La Chine développe les véhicules à énergie nouvelle non seulement pour remplacer le parc automobile et protéger l'environnement, mais surtout pour l'innovation et l'avancée technologique. Actuellement, quelques 180 modèles figurent sur le bulletin des produits publié par le ministère de l'Industrie et de la Technologie informatique.

Document

Les portes de la Chine demeurent grandes ouvertes au monde

C'est le discours du Premier ministre Wen Jiabao prononcé le 14 octobre 2011, à Guangzhou, lors de la cérémonie d'ouverture de la 110^e session de la Foire d'import-export de Chine et du Forum sur le 10^e anniversaire de l'adhésion de la Chine à l'OMC.

Brèves

plus

-	Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
-	Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
-	Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
-	La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
-	Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
-	Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix