法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

En marge du G20, les leaders des BRICS adoptent une position commune sur la réforme de l'OMC

  ·  2018-12-01  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: BRICS; réforme; OMC; G20

 

Vendredi, à Buenos Aires, les leaders des BRICS, le bloc des économies émergentes, ont adopté une position commune sur la réforme de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

Un communiqué a été publié après que le président brésilien, Michel Temer, le président russe, Vladimir Poutine, le Premier ministre indien, Narendra Modi, le président chinois, Xi Jinping, et le président sud-africain, Cyril Ramaphosa, ont participé à une rencontre informelle, en marge du sommet du Groupe des 20 (G20).

Les pays BRICS sont convenus de la nécessité d'accorder un soutien total au système commercial multilatéral reposant sur des règles que représente l'OMC et d'assurer des échanges internationaux transparents, non discriminatoires, ouverts et inclusifs, peut-on lire dans le communiqué.

Le document appelle l'ensemble des membres de l'OMC à s'opposer aux mesures unilatérales et protectionnistes qui sont en désaccord avec les règles de l'OMC et à retirer les mesures à caractère restrictif et discriminatoire.

Les pays BRICS ont promis de soutenir l'amélioration de l'OMC, d'accroître sa pertinence et son bien-fondé et de protéger les valeurs fondamentales et les principes de base de l'OMC, et sont convenus que l'OMC doit incarner les intérêts de tous les membres, en particulier les pays en développement.

Ils ont souligné l'importance du mécanisme de règlement des différends pour le bon fonctionnement de l'OMC, et demandé que l'on amorce dès que possible le processus de sélection visant à pourvoir aux postes vacants au sein de l'Organe d'appel, de façon à maintenir un fonctionnement stable et valable du mécanisme de règlement des différends.

Selon le document, les pays BRICS ont promis de renforcer la communication et la coopération et d'oeuvrer avec les autres membres afin de s'assurer que l'OMC est en phase avec les évolutions de son temps, qu'elle fait progresser la croissance inclusive ainsi que la participation des différents pays au commerce international, et qu'il joue un rôle significatif dans la gouvernance mondiale.

Parallèlement, les pays BRICS ont réitéré leur engagement en faveur de la paix et de la stabilité dans le monde ainsi que leur soutien au rôle central que jouent les Nations unies.

Ils ont promis d'unir leurs efforts pour renforcer le multilatéralisme, lutter pour un ordre international juste, équitable, démocratique et représentatif et mettre en œuvre l'Agenda du développement durable à l'horizon 2030 et l'Accord de Paris sur le changement climatique.

Les pays BRICS ont réitéré qu'ils vont renforcer leur partenariat stratégique et mettre en œuvre les réalisations de leur coopération, telles que le Partenariat sur la nouvelle révolution industrielle, poursuit le document.

La position commune est le reflet du rôle constructif et responsable que jouent les pays BRICS dans les affaires internationales.

Elle montre également que les économies de marché émergentes et les pays en développement aspirent à renforcer l'unité et la coopération et à protéger les intérêts communs.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号