2. La pensée importante de la « Triple représentation »
Après la 4e session plénière du XIIIe Comité central du PCC, qui eut lieu les 23 et 24 juin 1989 à Beijing, les communistes chinois, représentés principalement par le camarade Jiang Zemin, ont approfondi, au cours de la construction du socialisme à la chinoise, leur compréhension du socialisme et de sa construction, ainsi que celle du Parti et de son édification, en accumulant de nouvelles et précieuses expériences pour la gestion du Parti et la gouvernance de l’Etat. Lors de sa tournée d’inspection au Guangdong en février 2000, Jiang Zemin a formulé l’exigence de la « Triple représentation », qui a trouvé des échos très chaleureux au sein comme en dehors du Parti, mais également en Chine comme à l’étranger. A la cérémonie de célébration du 80e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois en juillet 2001, il a prononcé, au nom du Comité central du Parti, un discours important, dans lequel il a expliqué systématiquement la connotation scientifique et le contenu essentiel de la pensée importante de la « Triple représentation ». Le XVIe Congrès du Parti tenu en novembre 2002 a fait de celle-ci une des pensées directrices à suivre par le Parti pendant longtemps, en même temps que le marxisme-léninisme, la pensée de Mao Zedong et la théorie de Deng Xiaoping. La pensée importante de la « Triple représentation » consiste essentiellement à ce que le Parti communiste chinois représente constamment les exigences du développement des forces productives avancées en Chine, l’orientation du progrès de la culture chinoise avancée, et les intérêts fondamentaux de la plus grande majorité de la population chinoise.
2、“三个代表”重要思想
中共十三届四中全会（1989年6月23日至24日在北京召开）以来，以江泽民同志为主要代表的中国共产党人，在建设中国特色社会主义的实践中，加深了对什么是社会主义、怎样建设社会主义和建设什么样的党、怎样建设党的认识，积累了治党治国新的宝贵经验。2000年2月，江泽民在广东考察期间提出“三个代表”要求，在党内外、国内外引起强烈反响。2001年7月，江泽民代表党中央在庆祝建党80周年大会上发表重要讲话，系统阐述“三个代表”重要思想的科学内涵和基本内容。2002年11月党的十六大把“三个代表”重要思想同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论一道确立为党必须长期坚持的指导思想。“三个代表”重要思想的核心内容是：中国共产党必须始终代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。
