法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Economie

La Chine commence la discussion de son prochain plan quinquennal de développement

  ·  2020-08-27  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: 14e Plan quinquennal; économie; Chine

Les efforts de la Chine pour concevoir son plan de développement pour la période 2021-2025 battent leur plein, alors que les membres du comité permanent du principal organe consultatif politique du pays se sont réunis le 25 août à Beijing pour discuter du plan.

« Nous devons solliciter largement les opinions de toutes les parties et formuler les objectifs et les tâches clés du 14e Plan quinquennal (2021-25) d'une manière scientifique », a déclaré le conseiller d'Etat Wang Yong à l'ouverture d'une réunion du Comité permanent du 13e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), ajoutant que le plan devrait se concentrer sur les domaines clés et les liens faibles pour surmonter les difficultés de développement du pays.

Selon M. Wang, le 14e Plan quinquennal est d'une grande importance car il marque les cinq premières années du début du voyage de la Chine se lance vers la construction d'un pays socialiste moderne, après avoir atteint l'objectif de construire une société modérément prospère à tous égards d'ici cette année.

Au cours de la réunion, les membres du Comité permanent du 13e Comité national de la CCPPC discuteront de sujets tels que la promotion d'une croissance économique de haute qualité, la revitalisation rurale, la protection de l'environnement, le développement axé sur l'innovation et l'amélioration du système de sécurité sociale.

Dans une instruction publiée plus tôt ce mois-ci, le président Xi Jinping a souligné l'importance de mettre en commun la sagesse du public lors de l'élaboration du 14e Plan quinquennal.

En conséquence, la Chine a commencé à inviter le public à faire part de ses opinions sur la rédaction du plan via Internet à partir du 16 août. Certains analystes s'attendent à ce que les grandes lignes du plan soient publiées en octobre, qui définira les objectifs et les stratégies de développement économique et social de la Chine pour les cinq prochaines années.

Liu Chunsheng, professeur agrégé de commerce international à l'Université centrale des finances et d'économie de Beijing, a déclaré que le plan devrait présenter les stratégies de réponse de la Chine contre les changements profonds de la situation internationale dus à la pandémie COVID-19.

Face au protectionnisme croissant et aux incertitudes sur les marchés extérieurs, la Chine doit maintenir le renforcement de sa capacité d'innovation et la modernisation de son système industriel dans le cadre des priorités du plan visant à alimenter la croissance future, a-t-il noté, notant que « La réalisation de percées dans les technologies de base et la mise à niveau du système d'approvisionnement contribueront grandement à libérer le potentiel de la consommation intérieure ».

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860