法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Economie

La Banque de Chine lance 500 millions de dollars d'obligations BRI au Luxembourg

  ·  2019-04-26  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: Banque de Chine; Luxembourg; la Ceinture et la Route

La Banque de Chine a choisi le Luxembourg pour lancer des obligations d'une valeur de 500 millions de dollars lors d'une cérémonie officielle le 24 avril à la Bourse de Luxembourg.

Ces obligations libellées en dollars américains sont les premières obligations sur le thème de l'initiative « Une Ceinture, une Route » (Belt and Road Initiative, BRI) à être cotées à la Bourse de Luxembourg, après que le Luxembourg a signé un mémorandum d'accord avec la Chine pour coopérer à l'initiative « Une Ceinture, une Route » à la fin du mois de mars.

L'initiative « est un cadre qui nous permet de disposer de beaucoup plus de financements et de nombreuses autres transactions frontalières pour aider les marchés des capitaux », a déclaré le 23 avril Robert Scharfe, PDG de la Bourse de Luxembourg, lors de la cérémonie officielle de lancement.

« En fin de compte, cela signifie construire un pont entre le marché chinois et la communauté des investisseurs internationaux. Des mesures importantes ont été prises, mais nous pouvons aller au-delà, et nous sommes déterminés à jouer un rôle dans la poursuite de ce développement ».

Le 10 avril, la Banque de Chine a émis simultanément des obligations sur le thème « Une Ceinture, une Route » dans 5 pays et en 5 devises, collectant l'équivalent d'un montant total de 3,8 milliards de dollars.

La tranche de 500 millions de dollars a été émise via la succursale de la Banque de Chine à Luxembourg et a suscité une excellente réaction du marché.

« Nous construisons activement des ponts en utilisant des solutions créatives pour améliorer la connectivité des marchés des capitaux européens et chinois », a de son côté déclaré Ou Hui, directeur général adjoint de la succursale de la Banque de Chine à Luxembourg, lors de la cérémonie de lancement des obligations.

« Nous invitons effectivement davantage d'investisseurs internationaux à participer à l'initiative "Une Ceinture, une Route" et à orienter le financement global vers les zones des régions de l'initiative "Une Ceinture, une Route" qui en ont le plus besoin ».

Tous les produits de l'émission serviront à répondre aux besoins de financement dans les régions de l'initiative « Une Ceinture, une Route », principalement dans le cadre de projets d'amélioration des infrastructures.

La dernière émission de la Banque de Chine est son cinquième lancement d'obligations sur le marché obligataire international qui soutient des projets liés à l'initiative « Une Ceinture, une Route ». Le total des obligations émises par la Banque de Chine sur le thème « Une Ceinture, une Route » s'élève à ce jour à plus de 15 milliards de dollars.

La Banque de Chine fournit une gamme complète de services financiers à ses clients sur la partie continentale de la Chine, ainsi que dans 57 pays et régions.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号