法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

La Chine améliorera continuellement l'environnement écologique (plan d'action)

  ·  2021-09-09  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: environnement écologique; Chine

 

Des mouettes rieuses près du pont Jijiang du fleuve Yangtsé, dans l'arrondissement de Jinjiang, à Chongqing, municipalité du sud-ouest de la Chine, le 11 novembre 2020. (Photo : Wang Quanchao) 

La Chine luttera et gagnera la bataille contre la pollution et améliorera continuellement l'environnement écologique, indique un plan d'action pour les droits de l'homme publié jeudi. 

Intitulé "Plan d'action de la Chine pour les droits de l'homme (2021-2025)", le document a été publié par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.

Selon le document, la Chine prendra de nouvelles mesures pour prévenir et contrôler la pollution atmosphérique, et coordonnera ses engagements en matière de réduction des polluants atmosphériques et des émissions de gaz à effet de serre.

L'intensité moyenne des PM2,5 dans les villes au niveau préfectoral ou au-dessus devrait diminuer de 10%, tandis que les émissions totales d'oxydes d'azote et de composés organiques volatils devraient baisser respectivement de plus de 10%.

La Chine renforcera également le traitement et la protection de l'eau, déclare le plan d'action. Le pays poursuivra sa campagne de protection de l'environnement pour traiter les masses d'eau noires et malodorantes dans les villes et éliminer en grande partie ces phénomènes dans les zones urbaines construites.

S'agissant de la conservation des sols, la Chine consolidera et améliorera l'utilisation sûre des terres agricoles, réduira l'utilisation de pesticides et d'engrais chimiques et traitera la pollution causée par les films plastiques agricoles.

Le traitement des eaux usées et des déchets solides sera amélioré au cours de la période, d'après le plan d'action. La Chine atteindra une couverture totale des réseaux de canalisations d'eaux usées dans les zones urbaines et veillera à ce que le traitement visant à rendre les boues d'épuration inoffensives atteigne 90%. Un système de base pour le dépôt, la collecte, le transport et l'élimination des ordures ménagères triées sera mis en place dans les villes au niveau préfectoral et au-dessus.

Le pays vise également à améliorer la gouvernance environnementale fondée sur la loi, souligne le document. Il améliorera son système juridique en matière d'environnement écologique, formulera et révisera des lois et des règlements, et fera progresser de manière constante la formulation et la révision des normes environnementales.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860