法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Comment l'écotourisme aide le Tibet à sortir de la pauvreté

  ·  2019-04-03  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: écotourisme; Tibet

Le village de Lunang a changé : l'année dernière, il a accueilli plus d'un million de touristes.

Destination touristique populaire qui s'est ouverte ces dernières années dans la ville rurale de Nyingchi, dans la région autonome du Tibet, elle a aidé les habitants locaux à sortir de la pauvreté.

Lunang, passé d'un village pastoral primitif à une ville de tourisme international, était un projet important de lutte contre la pauvreté qui a reçu un investissement d'environ 3,8 milliards de yuans (566 millions de dollars) de la province du Guangdong. Il a été ouvert au public en mars 2017, accueillant plus d'un million de touristes l'année dernière, devenant, selon son comité de gestion, la destination la plus populaire à Nyingchi.

La stratégie de « développement vert » du gouvernement local visant à préserver l'environnement primitif du Tibet est un succès, comme le montre cette photo du paysage du village de Zhaxigang, dans la bourgade de Lunang à Nyingchi, dans la région autonome du Tibet (sud-ouest de la Chine).

L'essor du tourisme a offert aux résidents locaux plus d'opportunités et de profits commerciaux. Lhakpa Tsring, 41 ans, a déménagé dans cette ville quand les travaux de construction ont été achevés et il a ouvert un hôtel familial en juillet. Auparavant, il a exploité un petit restaurant près d'ici et a réalisé un bénéfice annuel d'environ 200 000 yuans. L'année dernière, son hôtel récemment rénové a fait un bénéfice de 500 000 yuans environ.

Lhakpa Tsring a six frères et soeurs, dont cinq sont engagés dans la même entreprise. Aujourd'hui, ils vivent mieux avec plus de touristes qui affluent dans cette ville pour admirer ses paysages naturels.

Afin d'aider la population locale à tirer profit du développement de l'industrie du tourisme, le comité a organisé des cours de formation réguliers sur la manière de fournir de meilleurs services et d'améliorer la qualité alimentaire. Lhakpa Tsring, par exemple, a eu l'opportunité d'aller à Lhassa, la capitale de cette région, pour apprendre la cuisine. Ce voyage l'a inspiré à innover sur son menu après son retour à la maison.

« L'été correspond généralement à la pleine saison lorsque toutes les fleurs sont en pleine éclosion et mon hôtel est complet tous les jours », a-t-il déclaré.

Wang Junlan, qui possède l'un des plus grands restaurants servant la spécialité locale -le poulet en pot de pierre- a attribué sa gestion réussie aux politiques préférentielles du gouvernement.

Elle a ajouté que le loyer du terrain pendant les trois premières années a été payé par un groupe d'aide de Guangdong. Elle est également dispensée de payer les factures d'eau et reçoit une subvention de 20 000 yuans de la part du comité pendant la basse saison pour aider le restaurant à fonctionner.

« Honnêtement, faire du commerce dans cet endroit est très facile grâce aux bonnes politiques », a-t-elle déclaré.

Mme Wang s'est installée à Lunang en 2000 et a gagné sa vie avec un petit restaurant pouvant accueillir environ 100 personnes. En raison de sa position éloignée et de transports peu pratiques, au début elle recevait rarement des touristes. Les clients étaient principalement des chauffeurs de camion.

« Nous possédons 130 grandes tables rondes pouvant accueillir 1 000 personnes », a-t-elle déclaré. « Cet restaurant est complet tous les jours pendant la pleine saison ».

Lunang est une partie importante de l'industrie du tourisme de Nyingchi. Depuis sa construction, le projet a créé 1 000 emplois et a amélioré les compétences des villageois locaux, a déclaré Xie Binhui, directrice adjointe du comité.

« Si le palais du Potala à Lhassa est le premier de tous les sites pour le tourisme au Tibet, nous nous engageons à faire de la ville touristique internationale de Lunang la deuxième destination la plus populaire grâce à l'écotourisme ».

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号