| Rencontre avec l′ambassadeur de France en Chine |
 |
| Dai Xiaohua LA France et la Chine célébreront cette année les 35 ans de l'établissement de relations diplomatiques et à l'approche de la journée de commémoration de cette date importante, l'ambassadeur de France Pierre Morel a reçu un de nos journalistes, pour évoquer le passé, le présent et l'avenir des relations franco-chinoises Des relations bilatérales en constant développement Son Excellence l'ambassadeur a tout d'abord exprimé sa joie de constater les progrès considérables réalisés dans les relations franco-chinoises établies il y a 35 ans, accumulant une riche expérience et se développant sur une vaste échelle. Malgré les difficultés et les problèmes rencontrés au cours de cette période, tous ont pu être surmontés, car les deux parties sont clairement conscientes de l'absolue nécessité de la collaboration franco-chinoise et savent que le développement des relations bilatérales est de l'intérêt fondamental et à long terme des deux pays.
Au cours de ces dernières années, tous les succès obtenus par la Chine ont suscité un intérêt profond en France et les relations bilatérales se sont renforcées. C'est en particulier l'établissement de relations de partenariat, lors des échanges de visites entre le président Jiang Zemin et le président Jacques Chirac en 1997, ainsi que lors de la visite du premier ministre Zhu Rongji en France en avril 1998 et celle du premier ministre français Lionel Jospin en septembre de la même année, qui ont donné à ces relations une énergie supplémentaire, dont le contenu et l'influence seront durables, profonds et d'une grande ampleur. Les gouvernements des deux pays ont successivement signé des communiqués conjoints dans le domaine des sciences et techniques, et des accords de coopération économique, ce qui a jeté des bases solides pour le développement des relations franco-chinoises en vue du XXIe siècle. L'année dernière, en dépit de la crise financière asiatique et de son impact sur les économies de l'Asie et du monde entier, la France et la Chine ont cependant signé une série d'accords de coopération économique et technico-scientifique, et une telle crise a permis aux deux pays de comprendre à quel point il est indispensable d'approfondir la coopération. Son Excellence l'ambassadeur a déclaré à notre journaliste que, pour exprimer plus complètement et plus clairement son point de vue sur les circonstances du développement des relations franco-chinoises au cours de ces 35 ans, il a spécialement rédigé un article à l'intention de Beijing Information (publié séparément par notre revue). A propos de la multipolarisation de la politique mondiale L'Ambassadeur a souligné à plusieurs reprises que les efforts en vue d'une multipolarisation des structures politiques mondiales sont le reflet d'une stratégie importante et un point commun sur le plan politique pour les deux pays. Depuis l'époque de la guerre froide dans les années 50 et 60, la France a commencé à faire des efforts en ce sens, et elle a été le premier, parmi les grands pays occidentaux, à établir des relations diplomatiques au niveau d'ambassadeurs avec la Chine, elle a aussi été en tête pour rejeter l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN). Elle a insisté, dans le cadre des affaires internationales, sur le fait que la France devait avoir sa propre place et faire entendre sa propre voix. La Chine a toujours préconisé le fait qu'il ne pouvait y avoir qu'une seule voix dans le monde et qu'il fallait établir des structures politiques multipolarisées. C'est pourquoi les deux pays ont d'abord érigé sur le plan politique le concept de multipolarisation. Evidemment, dans les circonstances nouvelles d'aujourd'hui, la multipolarisation a acquis un contenu encore plus riche, et s'est élargie à l'économie, la culture, les sciences et les techniques et autres domaines. Son Excellence l'ambassadeur Pierre Morel considère que les efforts et les idées communes sur la multipolarisation constituent une base politique importante dans le cadre des relations franco-chinoises. La multipolarisation est une tendance incontournable du monde contemporain. Conforter les relations entre les deux pays Depuis deux ans qu'il est en poste, Son Excellence l'ambassadeur Pierre Morel n'a reculé devant aucun effort pour stimuler les échanges et la coopération franco-chinoise dans tous les domaines. En dehors des diverses activités protocolaires, il s'est consacré activement à favoriser les contacts entre les deux peuples. Depuis près d'un an, l'ambassade a organisé des échanges avec 1 500 Chinois francophones, et l'ambassadeur a demandé aux personnels de l'ambassade de renforcer leurs contacts et leur coopération avec la partie chinoise. Pour mieux connaître la Chine, Son Excellence l'ambassadeur Pierre Morel étudie sans relâche la langue chinoise. A ce moment-là, il a déclaré au journaliste dans un chinois un tantinet rigide mais relativement correct: «j'étudie tous les jours le chinois, bien que ce soit très difficile». Profiter de toutes les occasions pour voyager dans toute la Chine est une autre façon pour l'ambassadeur de connaître ce pays. Depuis deux ans, il a déjà visité plus de vingt villes, et a établi d'excellentes relations avec les gouvernements et les entreprises locaux, et il a progressé dans sa connaissance de la vie quotidienne des Chinois et de la brillante culture traditionnelle de cet ancien pays. Enfin, Son Excellence l'ambassadeur Pierre Morel a déclaré que Beijing Information lui apportait une quantité abondante d'informations sur la Chine, que c'est pour lui et ses collègues, ainsi que pour tous ceux qui s'intéressent à la Chine, une publication très utile. Il souhaite profiter de cette occasion pour saluer amicalement les journalistes de cette revue.
Beijing Information |
LIENS