L'établissement de relations diplomatiques entre la Chine et la France constitue un événement important dans le développement de la situation internationale. Le fait que la France établisse des relations diplomatiques avec la Chine, implique naturellement qu'elle cesse de reconnaître la prétendue "République de Chine" représentée par la clique Tchiang Kaï-chek. Le gouvernement américain n'a cessé de comploter la création de "deux Chines", cherchant vainement à transformer Taïwan en une autre Chine ou en une entité politique indépendante. Le peuple chinois ne l'acceptera jamais.

Depuis longtemps déjà, la Chine aurait dû recouvrer ses droits légitimes aux Nations unies. C'est ce qu'exigent instamment un nombre toujours croissant de pays, notamment les pays montants d'Asie et d'Afrique. C'est là une tendance inéluctable, à laquelle aspirent tous les peuples du monde.

La Chine soutient de toutes ses forces la proposition relative à l'augmentation du nombre des sièges des pays d'Asie et d'Afrique dans les organismes des Nations unies. Il serait vain de tenter de déformer délibérément cette position et de semer la discorde dans les relations entre la Chine et les pays d'Asie et d'Afrique.

La Chine a toujours préconisé la réunification pacifique du Vietnam conformément aux Accords de Genève de 1954. Tous les pays soucieux de la paix en Indochine doivent unir leurs efforts pour mettre un terme à l'agression et à l'intervention des Etats-Unis dans cette région.

Les peuples chinois et japonais ont un désir commun de rétablir entre eux des relations diplomatiques. Nous sommes persuadés que le Japon saura finalement prendre en toute indépendance la décision répondant à ses propres intérêts. Un avenir brillant s'ouvre pour les relations sino-japonaises.

Le peuple chinois s'oppose résolument à la guerre nucléaire. C'est avec des motifs inavoués que les impérialistes et certaines gens déforment, à leur gré, la position de la Chine et font une grande propagande à ce sujet.

Nous sommes profondément convaincus que les divergences au sein du mouvement communiste international seront finalement éliminées sur la base du marxisme-léninisme. Quiconque cherche à exploiter ces divergences et à en profiter essuiera inévitablement un échec.

Le 3 février 1964, à Mogadiscio, le premier ministre Chou En-laï a accordé une interview à B. Tesselin, rédacteur en chef de l'agence France presse. Voici les questions et réponses:

1ère question: Quelle importance attachez-vous à la reconnaissance par la France du gouvernement de la République populaire de Chine?

Réponse: L'établissement de relations diplomatiques entre la Chine et la France constitue un événement important dans le développement de la situation internationale. La Chine est une grande puissance socialiste et la France une grande puissance capitaliste. C'est donc un événement qui non seulement répond aux intérêts de leurs peuples respectifs et favorise le développement de leurs rapports dans les domaines économique, commercial et culturel, mais qui est également favorable à la réalisation de la coexistence pacifique entre pays à systèmes sociaux différents et à la paix mondiale. A cette occasion, lorsque la Chine et la France viennent de renouer leurs relations diplomatiques, je tiens à adresser, au nom du peuple chinois, mes félicitations au peuple français.

La République populaire de Chine a toujours souhaité établir des relations diplomatiques avec tous les pays sur la base des principes de l'égalité, de l'avantage réciproque et du respect mutuel de la souveraineté et de l'intégrité territoriale. Cependant, les Etats-Unis et ceux qui sont à leur remorque, adoptant une politique d'autruche, ont toujours refusé de reconnaître la République populaire de Chine. Or, depuis quatorze ans la Chine existe et se développe. Sur l'arène internationale, elle a vu son rôle et son influence croître de jour en jour, et sa position et son prestige internationaux ne cessent de s'élever. En adoptant une attitude différente de celle prise par certains pays occidentaux pour décider d'établir des relations diplomatiques avec la Chine, le gouvernement français sous la direction du général de Gaulle a donné un exemple de celui qui ose affronter la réalité et agir en toute indépendance.

Il n'y a dans le monde qu'une Chine et non deux. Le gouvernement de la République populaire de Chine est le seul gouvernement légal représentant les 650 millions de Chinois. Le fait que la France établisse des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine implique qu'elle cesse de reconnaître la soi-disant "République de Chine" représentée par la clique Tchiang Kaï-chek depuis longtemps rejetée par le peuple chinois. Le représentant de cette clique à Paris a donc perdu sa qualité de représentant diplomatique de la Chine à partir du jour où la France a annoncé l'établissement de ces relations. C'est là un usage international universellement reconnu.

Le gouvernement américain a toujours comploté pour la création de "deux Chines", cherchant vainement à transformer Taïwan en une autre Chine ou en une entité politique indépendante afin de légaliser l'occupation du territoire chinois de Taïwan par les Etats-Unis. C'est ce que le peuple chinois n'acceptera jamais. Les faits s'accumulent, montrant que tout complot visant à créer "deux Chines" ou toute autre variante est voué à l'échec. Taïwan fait partie intégrante du territoire chinois et a été restitué à la Chine par le Japon en 1945, après la guerre. Il n'est nul besoin, quant à la souveraineté de la Chine sur Taïwan, d'avoir l'approbation de qui que ce soit et, à cet égard, aucune intervention ne saurait être tolérée.

L'établissement de relations diplomatiques entre la Chine et la France est une bonne chose qui a été saluée par tous les pays et peuples d'Afrique, d'Asie et du monde entier qui sont attachés à la paix. Cependant, le gouvernement américain n'en est pas du tout satisfait. Les Etats-Unis non seulement y sont intervenus ouvertement mais ils ont encore exercé de multiples pressions sur les pays désireux de développer davantage leurs relations avec la Chine. Une telle arrogance insolente ne peut que pousser les pays victimes de l'agression, du contrôle, de l'intervention et des vexations des Etats-Unis à s'unir graduellement pour se lever contre ces derniers. On ne réussira jamais à isoler la Chine. Au cours de notre présente visite en Afrique, nous nous sommes rendu compte avec plus de netteté que nous avons des amis partout dans le monde. La tentative des Etats-Unis et de ceux qui sont à leur remorque d'isoler la Chine ne peut que conduire à leur propre isolement.

2^ème question: Espérez-vous que cette reconnaissance entraînera l'entrée de la Chine populaire aux Nations unies?

Réponse: Depuis longtemps déjà, la Chine aurait dû recouvrer ses droits légitimes aux Nations unies. C'est ce qu'exigent avec instance un nombre toujours croissant de pays et, en particulier, les pays montants d'Asie et d'Afrique. C'est là une tendance irréversible, ce à quoi aspirent tous les peuples du monde. L'établissement de relations diplomatiques entre la Chine et la France en est une expression évidente. Il va sans dire qu'il est du devoir de tous les pays qui entretiennent des relations diplomatiques avec la Chine de soutenir le rétablissement des droits légitimes de celle-ci à l'O.N.U. et de ne pas tolérer plus longtemps que la clique Tchiang Kaï-chek reste dans cette organisation. Cependant, un changement ne pourra être apporté à la situation anormale dans laquelle la Chine est tenue à l'écart des Nations unies que lorsque la manipulation de la majorité au sein de l'O.N.U. par les Etats-Unis aura complètement fait faillite.

3^ème question: Dans cette éventualité, quelles seraient ses revendications au sein de cette organisation?

Réponse: La Chine a toujours maintenu la Charte des Nations unies. Elle demande que l'O.N.U. s'acquitte de sa mission en vertu de la Charte et s'oppose à tout acte allant à son encontre. Telle est l'attitude de la Chine quand elle est absente de l'O.N.U.; telle sera son attitude lorsqu'elle retrouvera sa place au sein de cette organisation.

4^ème question: Considérez-vous comme souhaitable que malgré l'absence de votre pays à l'O.N.U., les pays communistes soutiennent d'ores et déjà le projet de révision de la Charte, présenté par un certain nombre de pays afro-asiatiques?

Réponse: La répartition actuelle des sièges dans les principaux organes des Nations unies est des plus injustes, des plus inéquitables pour les pays d'Asie et d'Afrique. Une telle situation doit être modifiée. Il n'y a pas longtemps, des pays d'Asie et d'Afrique ont demandé la révision des clauses en question dans la Charte, en vue d'augmenter le nombre des sièges de ces pays dans les organes des Nations unies. Cette demande est justifiée et nous la soutenons de toutes nos forces. Nous avons maintes fois souligné que cette question ne doit être aucunement liée à la question du rétablissement de la Chine dans ses droits légitimes à l'O.N.U. Cette position a été comprise et appréciée par les pays d'Asie et d'Afrique. Il serait tout à fait vain de tenter de déformer délibérément cette position et de semer la discorde dans les rapports entre la Chine et les pays d'Asie et d'Afrique.

5^ème question: Avec quels pays la Chine entretient-elle actuellement les relations commerciales les plus importantes? Avec quels pays la Chine cherche-t-elle surtout à développer des échanges commerciaux? Quels échanges envisage-t-elle avec la France?

Réponse: Le gouvernement chinois a toujours été désireux de développer les relations économiques et commerciales avec tous les pays sur une base d'égalité et d'avantage réciproque en subvenant mutuellement aux besoins respectifs. Le commerce extérieur de la Chine n'a cessé de s'accroître. A l'heure actuelle, nous avons déjà établi des relations économiques et commerciales avec plus de cent pays et territoires. Avec le développement continu de l'édification du socialisme en Chine et l'entier acquittement de nos dettes extérieures — ce qui sera réalisé dans un proche avenir —, des perspectives encore plus vastes s'offriront au développement des relations commerciales entre la Chine et les autres pays, y compris la France et d'autres pays d'Europe occidentale.

6^ème question: Quelle est la position de la Chine à l'égard des projets pour la réunification et la neutralité du Vietnam?

Réponse: La Chine a toujours préconisé la réunification pacifique du Vietnam et la garantie de la paix et de la stabilité en Indochine, conformément aux Accords de Genève de 1954. Mais ce sont les Etats-Unis qui font obstacle à cette réunification, qui se livrent à l'agression armée contre la partie sud du Vietnam et qui s'opposent ouvertement à ce que le Laos et le Cambodge s'engagent dans la voie de la paix et de la neutralité. Le nouveau coup d'Etat qui vient d'éclater au Sud-Vietnam prouve qu'il ne peut y avoir de paix ni de sécurité là où se sont introduites les forces des Etats-Unis. Nous soutenons que tous les pays soucieux de la paix en Indochine doivent conjuguer leurs efforts pour mettre un terme à l'agression et à l'intervention des Etats-Unis dans cette région.

7^ème question: Comment envisagez-vous l'avenir de la Chine avec le Japon?

Réponse: Ces deux dernières années, les échanges commerciaux et culturels et les contacts amicaux entre la Chine et le Japon ont connu un développement assez important, ce qui est dû aux efforts conjugués des peuples chinois et japonais. Les peuples des deux pays aspirent à rétablir des relations diplomatiques entre la Chine et le Japon. Cependant, le gouvernement américain qui s'évertue à placer le Japon sous son contrôle, a fait tout son possible pour empêcher la normalisation des rapports sinojaponais. Nous sommes convaincus qu'un pays tel que le Japon, qui dans son histoire a toujours été un Etat indépendant et souverain, n'acceptera absolument pas de demeurer sous l'emprise étrangère et qu'il saura finalement prendre en toute indépendance la décision répondant à ses propres intérêts. Les perspectives des relations entre la Chine et le Japon sont donc radieuses.

8^ème question: Est-il exact que, dans l'éventualité d'une guerre nucléaire, la Chine s'estime moins vulnérable qu'aucun autre pays du globe et qu'elle espérerait ainsi sortir victorieuse d'une telle guerre qui détruirait le reste du monde?

Réponse: C'est là une invention pure et simple. Du fait qu'il y a dans le monde un Chinois sur quatre personnes, les pertes humaines que subirait la Chine seraient plus lourdes que ne le seraient celles des autres pays, si une guerre nucléaire venait à éclater. Le peuple chinois s'oppose résolument à la guerre nucléaire tout comme le peuple français et les autres peuples du monde entier. C'est en poursuivant un but inavoué que les impérialistes et certaines gens déforment la position de la Chine selon leur bon plaisir et font une grande propagande à ce sujet. Le gouvernement chinois a préconisé avec esprit de suite l'interdiction complète et la destruction totale des armes nucléaires, et a proposé la convocation d'une conférence des chefs de gouvernement de tous les pays du monde en vue de mener des discussions à ce sujet. Nous sommes profondément persuadés qu'il est possible d'interdire les armes nucléaires et de conjurer une guerre nucléaire, dans la mesure où tous les pays et peuples épris de paix s'unissent et mènent une lutte sans relâche contre la politique d'agression et de guerre de l'impérialisme. Si les impérialistes, au mépris de l'opinion mondiale, s'obstinent à imposer aux peuples du monde une guerre nucléaire, ce sera la fin de l'impérialisme lui-même.

9^ème question: Pensez-vous que les difficultés actuelles au sein du monde communiste pourraient aller jusqu'à la scission?

Réponse: Dans le mouvement communiste international actuel, il existe en effet d'importantes divergences de principe sur la manière de comprendre le marxisme-léninisme, et l'attitude à adopter à son égard. Cependant, nous avons la profonde conviction que ces divergences seront tôt ou tard éliminées sur la base du marxisme-léninisme. Quiconque cherche à exploiter ces divergences et à en tirer profit essuiera inévitablement un échec.

Source : Pékin Information