Ayons une vision plus large, un esprit plus noble et une plus grande hardiesse, créons plus de possibilités et de moyens pour sélectionner les hommes de talent, afin de découvrir sans tarder les cadres d'élite et de les employer de manière convenable. N' oublions jamais de considérer la conscience politique et morale comme un critère primordial pour la sélection de cadres, pour nommer les hommes ayant de fermes convictions politiques, les hommes compétents et ayant déjà obtenu de résultats remarquables dans leur travail, et ceux qui sont réellement appréciés par les masses populaires. Il faut élaborer un mécanisme qui encourage à cultiver la conscience politique et morale, à conquérir le public par la vertu, un mécanisme qui place la conscience politique et morale avant la compétence professionnelle, qui prône le développement de cette dernière à travers l'amélioration de la première, un mécanisme qui favorise l' émergence des hommes qualifiés sur les deux plans. Il faut toujours penser à employer les cadres selon leurs mérites, pour donner l'occasion aux personnes compétentes de mettre en pratique leurs aptitudes et ménager un espace d' action à ceux qui ont fait preuve de leurs capacités, pour que les cadres honnêtes ne souffrent pas, que les arrivistes et les opportunistes ne prennent pas le dessus, et que tous les cadres d' élite puissent apporter leur contribution aux œuvres et du Parti du peuple.

Former de manière continuelle des jeunes cadres d' élite est d'une importance fondamentale pour la continuation de l'œuvre du Parti et du peuple. Les jeunes cadres, pour être à la hauteur de la charge qui leur est confiée, doivent absolument se forger une juste conception du monde, du pouvoir et de la carrière. Ils sont tous tenus de faire preuve de loyauté envers la cause du Parti, de prendre à cœur les intérêts du peuple, de s'appliquer avec le plus grand sérieux à leur travail et de rechercher la perfection de leur propre personne. Ces jeunes cadres sont invités à aller de leur plein gré travailler dans des régions où règnent de rudes conditions, dans des environnements complexes ou à des postes cruciaux, cela afin de mettre à l'épreuve leurs personnalités, de les aider à forger un bon style de travail et d'acquérir des aptitudes plus élevées. Tant que nous verrons émerger sans cesse des jeunes cadres forgés dans des conditions rudes et complexes, éprouvés par des luttes majeures, dont la performance a été confirmée dans la pratique, et qui sont voués à un bel avenir, la cause du Parti et du peuple sera pleine de promesses.

L'homme est une ressource de première nécessité, et une ressource stratégique pour le développement du pays. Tous les camarades du Parti ainsi que toute la société doivent se tenir au principe majeur de respect du travail, du savoir, du talent et de la créativité, et se pénétrer de l'idée que chacun peut se rendre utile. Il faut oser employer les hommes de valeur pour le bien d'une entreprise, permettre aux talents de divers domaines de se développer en toute liberté et offrir à ceux-ci de larges possibilités pour accomplir leurs propres entreprises, pour que chaque Chinois puisse servir la patrie, le peuple et la nation. Il faut accorder une importance particulière à la formation de jeunes élites, afin de créer une situation réjouissante où les hommes de talent surgissent en foule et où chacun peut mettre pleinement en valeur ses compétences.

Pour élever le niveau scientifique de l'édification du Parti dans le nouveau contexte historique, il faut suivre scrupuleusement l'idée directrice recommandant de placer l'homme au centre de nos préoccupations et d' exercer le pouvoir dans l'intérêt du peuple, ancrer dans notre esprit le point de vue de masse du marxisme, appliquer avec conscience la ligne de masse du Parti, et maintenir à jamais des liens de chair et de sang avec les masses populaires.

L'invincibilité de notre Parti tout au long de son parcours pendant ces 90années s'explique par le fait qu'il vient du peuple, sert le peuple et prend racine dans le peuple. Placer l'homme au centre de nos préoccupations et exercer le pouvoir dans l'intérêt de la population reflètent parfaitement la nature de notre Parti et son objectif de servir le peuple de tout cœur et constituent les critères suprêmes servant à orienter, apprécier et juger toutes les actions de l'exercice du pouvoir par notre Parti. Tous les camarades du Parti doivent garder à l'esprit que le maintien des liens étroits avec les masses est l' atout politique majeur dont dispose notre Parti et qu'une coupure d'avec les masses représente le plus grand danger pour lui une fois au pouvoir. Nous devons absolument placer l'intérêt populaire avant toute autre chose, en faisant de la réalisation, du maintien et de la promotion des intérêts des larges masses le point de départ et l'objectif de toutes nos actions. Nous devons travailler dans l' intérêt de la population, de façon à ce que le pouvoir soit au service du peuple et qu' il reste intimement attaché au peuple, c'est ainsi que notre travail pourra bénéficier d'un appui populaire le plus large, le plus sûr et le plus solide qui soit et d'une intarissable source d'énergie.

Chaque membre du Parti doit réserver au peuple la place la plus importante dans son cœur, respecter la position primordiale et l' esprit d' initiative de la population, se mettre à son école, s'efforcer d' accroître sa sagesse politique et sa compétence de gouvernance en tirant source de la pratique créative des populations. Il faut accorder une grande importance au travail parmi les masses et le mener à bien dans la nouvelle situation. On doit continuer à recueillir l' avis de la population sur l'administration, sur l'élaboration des projets et sur ses propres souhaits, en prêtant une oreille attentive aux revendications populaires, en se faisant l'interprète de leurs aspirations, en prenant à cœur leurs peines, en défendant légalement leurs droits économique, politique, culturel et social. Pourvu que nous nous préoccupions des masses populaires, elles se préoccuperont de nous à leur tour; tant que nous les considérons comme nos proches, elles nous considéreront comme les leurs. Les organismes du gouvernement et du Parti à tous les échelons ainsi que les cadres sont appelés à déplacer leurs activités vers la base, à aller souvent sur le terrain pour se frotter aux réalités, à se rendre à la base et à faire corps avec les masses, afin de mieux connaître les conditions de vie de la population, de la débarrasser de ses soucis quotidiens et de lui apporter consolation. On doit faire de l'échelon de base le terrain de formation des cadres, encourager les cadres à cultiver davantage leur amour des masses et à élever leur capacité à les servir en partageant leur vie. Il faut faire du service rendu aux masses et du travail parmi elles les obligations fondamentales des cadres de base et une tâche centrale assignée aux organisations du Parti de base, et transformer ces dernières en bastion solide au service des masses et en faveur de la cohésion populaire, du développement et de l' harmonie.

Pour améliorer le niveau scientifique de l'édification du Parti dans la nouvelle conjoncture historique, nous devons nous en tenir au principe de solution globale en nous attaquant tant aux racines du mal qu' à ses manifestations, en recourant principalement aux mesures préventives combinées avec des sanctions, et conduire en profondeur l'édification du Parti et la lutte anticorruption, de manière à préserver pour toujours la pureté et le caractère avancé d' un parti marxiste.

Le parcours du développement de notre Parti au cours de ces 90ans démontre que son prestige parmi la population et sa survie même dépendent du fait qu'il arrive ou non à punir résolument et à prévenir efficacement les actes de corruption. Il s'agit là d'une tâche politique majeure à laquelle notre Parti doit s'atteler en permanence. Conscient de la gravité et du danger de la corruption née dans ses rangs après de longues années d'exercice du pouvoir, notre Parti a gardé l'esprit lucide quant à la nécessité de combattre la corruption durant toute la période de réforme, d' ouverture sur l' extérieur et de modernisation socialiste. Il a toujours affiché nettement ses positions et combattu la corruption sans défaillance tout en promouvant l' intégrité des fonctionnaires, en sorte qu' il n'a cessé de réaliser des progrès remarquables dans ce domaine en fournissant une garantie importante au développement de la réforme, de l' ouverture et de la modernisation socialiste. Cependant, étant donné la gravité de la situation, la lutte anticorruption demeure une tâche ardue. Si la corruption n' est pas punie efficacement, le Parti perdra la confiance et le soutien que le peuple lui a accordés. C' est pourquoi notre Parti tout entier doit toujours se tenir sur ses gardes, appréhender pleinement la longue durée, la complexité et la difficulté de la lutte contre la corruption, attacher une plus grande importance à la promotion de l'intégrité, et se consacrer avec une plus grande détermination et grâce à des mesures plus énergiques à l'édification d'un système de prévention et de punition des actes de corruption, de manière à conduire à la victoire finale notre combat contre ce fléau.