中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
L’Expo Shanghai 2010, une illustration de l’amitié franco-chinoise

THIERRY MATHOU, Consul général de France à Shanghai

Pourquoi la France a-t-elle voulu être très présente à l'Expo et qu'en attend-elle ? Voilà des questions auxquelles cet article permet de répondre.

Dans la zone de Sanofi-Aventis du pavillon de la France, des visiteurs passent au-dessous de l'installation d'un système moléculaire.

La France a été le premier pays à avoir confirmé sa participation à l'Exposition universelle de Shanghai. Elle est aussi le pays dont la présence à cet évènement est la plus conséquente et la plus diversifiée. En effet, ce ne sont pas moins de six pavillons qui portent les couleurs de la France : le pavillon national, bien sûr, qui s'apprête à accueillir son deux millionième visiteur,ce qui en fait, à ce jour, le pavillon le plus visité après celui de la Chine ; trois pavillons régionaux installés dans la Zone des meilleures pratiques urbaines – l'Alsace, Paris-Ile de France et Rhône Alpes – le pavillon de la Polynésie française, installé dans l'espace collectif réservé au Pacifique; sans oublier celui de Lille-Europe qui a choisi de s'implanter en dehors du site de l'Expo, au cœur de Shanghai, sur la rue Nanjing. En venant à Shanghai participer personnellement à l'inauguration de l'Exposition universelle, le 30 avril dernier, le président de la République Nicolas Sarkozy a montré l'importance que la France accordait à cet évènement et ceci au plus haut niveau. L'engagement de notre pays répond à deux motivations.

La mosaïque à effet tactile, sur un mur du pavillon de la France, montre divers aspects des villes et les caractéristiques des quartiers.

Nos motivations

Il traduit d'abord la volonté de la France de contribuer activement au rayonnement de Shanghai dont cette exposition est un formidable vecteur. C'est par exemple la raison pour laquelle nous avons choisi le 21 juin, jour de la Fête de la Musique, de préférence au 14 juillet, date de la fête nationale de la République française, comme Journée de la France à l'Expo universelle. Jadis baptisée la « Paris de l'Orient », Shanghai aspire à redevenir une grande métropole culturelle dont elle a tous les atouts, notamment une importante tradition musicale. Créée en France en 1982, adoptée depuis dans plus de cent pays sur les cinq continents, la Fête de la Musique est un évènement populaire exceptionnel qui a vocation à réunir chaque année, au moment du solstice d'été, jour le plus long de l'année, tous les musiciens – professionnels et amateurs – tous les publics, et tous les genres musicaux, dans un moment de partage et de convivialité. La musique étant un langage proprement universel, le moment nous est apparu bien choisi pour offrir à Shanghai l'occasion d'adopter ce concept, et je l'espère, de le pérenniser. Cette fête sera célébrée pendant deux jours : le 21 juin sur le site de l'Exposition, en présence du président de l'Assemblée Nationale, M. Bernard Accoyer, mais également le 20 juin, en ville.

L'Âge d'airain de Rodin, au pavillon de la France 
La seconde raison qui nous a poussés à nous mobiliser tient à l'importance que revêt Shanghai pour la relation franco-chinoise et à l'amitié ancienne qui nous lie à cette ville. Heureuse coïncidence, nous fêterons cette année le trentième anniversaire de l'ouverture du Consulat général de France à Shanghai. La France a été le premier pays occidental à se réinstaller officiellement à Shanghai après la fondation de la République Populaire de Chine, seize ans après l'établissement des relations diplomatiques entre nos deux pays et seulement deux ans après le lancement de la politique de réforme et d'ouverture par Deng Xiaoping. Shanghai accueille aujourd'hui la première communauté française d'Asie – plus de 12000 personnes – une communauté jeune et dynamique, désireuse de multiplier les échanges culturels, scientifiques, universitaires, et bien sûr commerciaux, avec la ville qui les accueille. Shanghai et sa région reçoivent près de la moitié des investissements directs français en Chine. Nos grandes entreprises, mais aussi nos PME y sont particulièrement bien implantées. Alcatel Alstom, Carrefour, L'Oréal (partenaire de l'Exposition universelle), mais aussi GDF Suez, ou Véolia (qui a réalisé et gère le réseau d'adductions d'eau du site de l'Exposition universelle à Pudong), pour ne citer que quelques exemples, y sont très visibles. La « ville sensuelle », présentée par le pavillon de la France, s'y décline au quotidien au travers des grandes marques de luxe, de la gastronomie, des expositions. Nous y entretenons des coopérations importantes, par exemple dans le domaine de la santé et de la médecine, grâce notamment à la présence de l'Institut Pasteur, de la filière médicale francophone de l'hôpital Ruijin, et du pôle franco-chinois de génomique et de sciences du vivant. Nous y approfondirons bientôt notre coopération dans l'aéronautique, secteur structurant du partenariat stratégique franco-chinois. De nombreuses universités et écoles françaises entretiennent des coopérations étroites avec les universités de Shanghai avec lesquelles elles échangent de nombreux étudiants. Enfin, plusieurs collectivités territoriales françaises entretiennent des relations d'amitié avec Shanghai, dont la région Rhône-Alpes et la ville de Marseille avec lesquelles elle est jumelée. Dès lors, la participation française à l'Exposition universelle poursuit deux objectifs.

Nos objectifs

Elle ambitionne d'abord et bien sûr de présenter au public chinois la France dans toute sa diversité : sa culture, ses traditions, mais aussi ses technologies. À ce titre, je me réjouis du succès populaire rencontré par notre pavillon national. Tout contribue à cette réussite : la fluidité du parcours proposé par l'architecte Jacques Ferrier; les sept chefs-d'œuvre prêtés à titre exceptionnel par le musée d'Orsay; les évènements organisés dans le pavillon, notamment les mariages romantiques ou la quinzaine de Tahiti ; et la qualité du restaurant gastronomique des « 6 Sens » géré par les frères Pourcel, grands chefs étoilés. Un autre très grand nom de la cuisine française, Paul Bocuse, accueille également le public à l'Expo universelle dans le cadre d'un restaurant-école tout à fait remarquable, installé dans le pavillon Rhône-Alpes. 

Aussi importante soit-elle, l'Exposition universelle est un évènement ponctuel dont la durée offre néanmoins l'opportunité d'inscrire notre participation dans la continuité de nos partenariats. C'est la raison pour laquelle, à côté des manifestations grand public, nous organisons également dans le pavillon, tout au long de ces six mois, un grand nombre de colloques et de rencontres scientifiques et universitaires auxquels participent de grands noms - prix Nobel, académiciens et grands penseurs, car l'Exposition universelle est aussi uneformidable occasion d'approfondir certaines de nos coopérations. C'est aussi l'occasion de donner une grande visibilité à certaines de nos actions, notamment en matière culturelle. Lancé voici cinq ans dans le cadre des Années Croisées France-Chine, le festival Croisements a acquis une belle notoriété qui est renforcée à Shanghai grâce à l'Expo, dans le cadre d'une programmation très ambitieuse, dont la Fête de la Musique n'est qu'une illustration. À ce titre, la saison française à Shanghai pendant ces six mois est une excellente illustration de l'amitié entre nos deux pays. Son programme complet peut être consulté sur le site bilingue http://www.franceshanghai2010.com.

L'accueil exceptionnel réservé par le public chinois à la participation française à l'Exposition universelle est à la fois un défi et un encouragement. Il est le gage d'un avenir radieux pour les échanges franco-chinois dans tous les domaines. À ce titre, je souhaite que le plus grand nombre de Chinois ayant visité nos pavillons ou ayant participé aux évènements que nous organisons dans le cadre de l'Exposition universelle aient envie d'aller plus loin en découvrant la France pour y faire du tourisme, des études ou des affaires. Les services du Consulat général de France à Shanghai sont à leur écoute pour les aider à concrétiser leurs projets dans ce sens.

Source : LA CHINE AU PRESENT

 


Brèves
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
- L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
- Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
- Li Keqiang rencontre et rassure les habitants défavorisés de Mongolie intérieure
- Xi Jinping se rend chez des villageois démunis et des ouvriers migrants au Gansu
Le Xinjiang
Personnes qui font l'actualité
 
Des noces dans le pavillon français
Des noces à la française, font toujours rêver les jeunes mariées. Dans le pavillon français de l'exposition universelle de Shanghaï, 50 jeunes mariées chinoises ont pu réaliser leur rêve.
La fête de la musique anime la journée nationale du Pavillon de France
Entre chanson française et rock, en passant par la danse collective de vingt robots, la diversité musicale vient s'ajouter à la grande manifestation culturelle française à l'occasion de la journée du Pavillon France.
La Chine va subventionner les achats de véhicules de petite cylindrée
La Chine compte subventionner l'achat de véhicules économes en énergie et les moteurs énergétiquement efficients, afin de réduire davantage les émissions de gaz à effet de serre.
La Chine approuve une directive sur la protection forestière
Le gouvernement chinois a approuvé une directive concernant la protection, la restauration et l'utilisation durable des forêts.
Un régime de change plus flexible constitue une stratégie à long terme de la Chine
Instaurer un mécanisme de taux de change plus flexible en faveur du RMB constitue une politique économique de base pour la Chine.
Chine: pas de menace de ''stagflation''
Selon la CEDR, l'économie nationale pourrait connaître une croissance ralentie mais une stagflation n'aura pas lieu.
La Chine doit maintenir la stabilité et la flexibilité de la politique macro-économique
La Chine doit maintenir sa politique monétaire et fiscale stable et durable, tout en laissant une marge permettant à des réajustements nécessaires de la politique, a déclaré le vice-gouverneur de la Banque centrale.
Ouverture du festival gastronomique de Kashgar
Le festival de la culture et de l'alimentation de Kashgar se déroule actuellement. L'événement offre une occasion unique au public de déguster les spécialités locales et autres délicieux mets des autres pays.
La Chine démantèle un groupe terroriste au Xinjiang
La Chine a démantelé récemment un groupe terroriste mené par des séparatiste du "Turkistan oriental".
Prochaine exposition sur la culture tibétaine à Taiwan
Les Taïwanais auront la chance d'admirer pour la première fois 130 antiquités précieuses et oeuvres d'art tibétaines du 1er juillet au 19 septembre au musée du Palais de Taipei.
Arrivée du 11ème panchen-lama à Lhassa pour des activités bouddhiques
Le 11e panchen-lama, Bainqen Erdini Qoigyijabu, est arrivé le 4 juin à Lhassa, dans le cadre des activités bouddhiques régulières auxquelles il participe ces dernières années.
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号