中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Philippe Bizot, militant de la pantomime

Jin Duoyou

Sur la vaste scène sombre et tranquille d'un théâtre pékinois, un rayon de lumière s'attarde sur un homme mince, dont le visage est peint en blanc. Avec ses expressions exagérées et sa gestuelle élégante, il a proposé aux spectateurs des scènes et des tableaux à la fois poétiques et réalistes. Pendant toute la performance, sa bouche est restée close. On n'entend que les applaudissements des adultes et les élats de rire des enfants. Cet homme, Philippe Bizot, est le plus célèbre maître de la pantomime.

« L'art est ma vie »

Philippe Bizot est né à Bordeaux. C'est à huit ans qu'il découvre émerveillé son premier maître, le mime Marceau. Depuis, Bizot a décidé de se consacrer à cet art de silence. Et cette décision importante orientera toute sa vie, puisqu'il la consacrera intégralement à la pantomime.

En tant que mime, sa carrière est propice. Après un entraînement rigoureux, Bizot a aiguisé sa passion pour le travail gestuel dans les cafés-théâtres de Bordeaux. « C'était impressionnant parce que c'était le tout début. J'étais engagé pour trois jours et j'ai joué pendant six mois, tellement il y avait de monde. Personne ne me connaissait, mais on m'a connu très vite. » a évoqué M. Bizot.

Philippe Bizot a rapidement rencontré son second mentor, à l'âge de 18 ans, Jean-Louis Barrault, qui l'aide à perfectionner son art de silence. Ce mime connu est réputé pour son rôle au cinéma dans « Les enfants du paradis », film des années 1940. A Bizot qui lui demandait de devenir son professeur, Barrault a refusé : « tu n'as plus besoin d'enseignant ». « Bien que Jean-Louis Barrault ne m'ait jamais appris les techniques de pantomime, son talent a toujours constitué un idéal pour moi. Dans son art, la pantomime est poétique », a raconté M.Bizot.

Et Barrault avait vu juste. Deux années plus tard, le Prix International de Pantomime de la Ville de Paris était décerné à Philippe Bizot, jeune mime de 20 ans. « C'était un atout pour démarrer puisque j'ai pu voyager et commencer à travailler à l'étranger, rencontrer d'autres comédiens, d'autres acteurs, d'autres cultures, donc c'était bénéfique. »

Dans son spectacle, Bizot passe en revue avec une gestuelle poétique les grandes étapes d'une vie : les garçons farceurs dans la salle de classe, le jeune qui adore le rock, les premières amours, etc... Et si on lui demande comment il a su capter ces instants à la fois ordinaires et magiques, Bizot répond : « Je regarde les gens toute la journée. Il va se passer quelque chose, forcément, qui va m'intéresser. Donc, après, je le note, je le garde, et éventuellement, un jour, je le ressers comme ça ».

D'après l'artiste, ses spectacles doivent être uniques, et universels à la fois. « Je raconte des histoires et transmets des émotions. Je suis une éponge. Le moment que j'aime le plus, c'est quand la transformation se fait. Quand je commence à ressembleer à mon affiche. Maquillé de blanc, je suis homme, femme, oiseau, chien, je suis miroir. Les gens projettent sur moi leurs propres émotions. Aussi bien en Afrique qu'en France, n'importe quel rôle, l'émotion, la douleur, la joie, c'est universel. »

Militant de la pantomime

Pendant sa longue carrière de plus de trente ans, Philippe Bizot n'a habité que très rarement sa maison de Bordeaux. Il a parcouru presque toute la terre, le Pakistan, la Chine, l'Inde, le Japon, le Bolivie, l'Afrique… Néanmoins, ce type de représentations ne représente qu'une petite part de sa vie. Il consacre beaucoup de son temps aux spectacles caritatifs et à la création d'ateliers de pantomime. Dans ce sens, ce maître qui s'adonne à la diffusion de la pantomime est plus militant qu'acteur.

Au cours de son périple, Philippe Bizot s'est produit dans les hopitaux psychiatriques, pour des enfants mourants, a animé des ateliers au Congo, a enseigné la pantomime à de jeunes autistes, trisomiques, sourds, ou malvoyants, il a participé à des missions humanitaires au Togo, a rencontré les enfants-chiens du Mexique, a mis en scène les misères infligées aux femmes en Bolivie.

En tant que mime célèbre, Bizot se sent investi d'une responsabilité sociale. « J'estime que c'est mon devoir d'aller jouer pour ces personnes qui ne vont jamais au théâtre. Et j'apprends énormément de ces gens-là, puisque comme ils n'ont pas d'habitude du théâtre, ça m'oblige à jouer encore mieux, pour qu'ils puissent comprendre tout. Je fais ça pour le plaisir, mais aussi pour le travail. »

Aux yeux de Bizot, la pantomime est un art transnational. « Il existe partout des gens handicapés, j'espère partager avec eux la joie, le colère, la peine et le plaisir ». L'idéal artistique de Bizot ? Le 'sans frontières'. « Pour le sens externe, la pantomime, interprétée par le corps est un art compréhensible par tout le monde. Pour le sens interne, la pantomime est la clé de l'interrupteur des émotions humaines, en permettant aux aveugles de voir, aux personnes sourdes d'écouter. »

Depuis trente ans, Bizot n'a cessé de créer des ateliers dans toutes les villes qu'il a parcourues, afin d'apprendre bénévolement aux jeunes les techniques de base. « J'espère faire des cours et jouer pour tous les gens qui s'intéressent à la pantomime. Pour partager avec de plus en plus de personnes mon art, le théâtre ne suffit pas ».

Des liens étroits avec la Chine

M.Bizot est tombé amoureux de la Chine très jeune. « Je m'intéresse à la Chine depuis l'enfance, car c'est un pays mythique avec une très vieille civilisation. C'est un continent qui me fait rêver, une culture qui me fait rêver, une littérature que j'aime beaucoup, une peinture que j'apprécie, une calligraphie que j'adore… »

En 1984, lors de sa première visite en Chine, le pantomime français a l'occasion de se rendre à l'opéra de Beijing. « A cette époque, je voulais absolument y aller. J'ai passé beaucoup de temps à regarder le travail des acteurs chinois. »

Depuis les années 1980, Bizot est revenu une douzaine fois en Chine. En 2005, il a coopéré avec le groupe artisique de Kunqu de Shanghai. C'était une initiative totalement inédite. « C'est la collision des deux cultures, leur mélange est parfait. »

Ces dernières années, Bizot œuvre à fonder sa propre compagnie. « J'ai formé suffisamment d'artistes dans tous les pays depuis 30 ans pour pouvoir monter une compagnie pluriculturelle avec les meilleurs mimes du monde ». Philippe Bizot est bien conscient que seul, il ne pourra faire parler de cet art du silence.

Beijing Information

 

 


Brèves
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
- L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
- Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
- Li Keqiang rencontre et rassure les habitants défavorisés de Mongolie intérieure
- Xi Jinping se rend chez des villageois démunis et des ouvriers migrants au Gansu
Le Xinjiang
Personnes qui font l'actualité
 
Des noces dans le pavillon français
Des noces à la française, font toujours rêver les jeunes mariées. Dans le pavillon français de l'exposition universelle de Shanghaï, 50 jeunes mariées chinoises ont pu réaliser leur rêve.
La fête de la musique anime la journée nationale du Pavillon de France
Entre chanson française et rock, en passant par la danse collective de vingt robots, la diversité musicale vient s'ajouter à la grande manifestation culturelle française à l'occasion de la journée du Pavillon France.
La Chine va subventionner les achats de véhicules de petite cylindrée
La Chine compte subventionner l'achat de véhicules économes en énergie et les moteurs énergétiquement efficients, afin de réduire davantage les émissions de gaz à effet de serre.
La Chine approuve une directive sur la protection forestière
Le gouvernement chinois a approuvé une directive concernant la protection, la restauration et l'utilisation durable des forêts.
Un régime de change plus flexible constitue une stratégie à long terme de la Chine
Instaurer un mécanisme de taux de change plus flexible en faveur du RMB constitue une politique économique de base pour la Chine.
Chine: pas de menace de ''stagflation''
Selon la CEDR, l'économie nationale pourrait connaître une croissance ralentie mais une stagflation n'aura pas lieu.
La Chine doit maintenir la stabilité et la flexibilité de la politique macro-économique
La Chine doit maintenir sa politique monétaire et fiscale stable et durable, tout en laissant une marge permettant à des réajustements nécessaires de la politique, a déclaré le vice-gouverneur de la Banque centrale.
Ouverture du festival gastronomique de Kashgar
Le festival de la culture et de l'alimentation de Kashgar se déroule actuellement. L'événement offre une occasion unique au public de déguster les spécialités locales et autres délicieux mets des autres pays.
La Chine démantèle un groupe terroriste au Xinjiang
La Chine a démantelé récemment un groupe terroriste mené par des séparatiste du "Turkistan oriental".
Prochaine exposition sur la culture tibétaine à Taiwan
Les Taïwanais auront la chance d'admirer pour la première fois 130 antiquités précieuses et oeuvres d'art tibétaines du 1er juillet au 19 septembre au musée du Palais de Taipei.
Arrivée du 11ème panchen-lama à Lhassa pour des activités bouddhiques
Le 11e panchen-lama, Bainqen Erdini Qoigyijabu, est arrivé le 4 juin à Lhassa, dans le cadre des activités bouddhiques régulières auxquelles il participe ces dernières années.
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号