中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
La sécheresse dans le Yunnan

Ces derniers mois, la région de Yunling, dans le Yunnan, a affronté sa plus grave sécheresse depuis 60 ans. Et la situation continue d'empirer. Lors de notre récente visite dans le village montagneux Chahecun du district de Qujing, nous avons suivi les villageois locaux dans leur périple pour aller chercher de l'eau, à plusieurs kilomètres du village. Nous avons bien senti les difficultés et les souffrances causées par cette situation.

Tôt le matin du 7 mars, au siège du gouvernement cantonal de Malu, nous avons pris la route du village. Après avoir été cahotés pendant une heure et demie longtemps, la voiture a fini par s'arrêter au bout d'une route caillouteuse. Nous avons ensuite marché une demi-heure pour atteindre le village. Certains habitants étaient déjà partis pour la source d'eau, au pied de la montagne, avec des bétails et des seaux. « Nous devons nous y rendre trois fois par jour, sinon le bétail mourra de soif », nous a lancé Ding Chaoke, en nous dépassant avec sa fille aînée.

Suivant les villageois, nous progressons avec beaucoup de difficultés. A de nombreux endroits de ce sentier sinueux et fort accidenté, la pente atteint les 60°, et des falaises rocheuses se dressent des deux côtés.

A mi-chemin, nous croisons des villageois faisant le chemin inverse, dont un septuagénaire et un enfant. Pliés sous le poids des seaux, nous ne pouvons pas voir leurs yeux. Une heure et demie plus tard, nous arrivons à la rivière. Avant le retour, les villageois prennent un peu de repos, puis regagnent leur village avec un seau sur le dos, plusieurs dizaines de kilos. La rivière est à 1000 m d'altitude, et le village, à 1800 m. « Il est plus difficile de monter que de descendre ! » Dans beaucoup d'endroits, il nous faut nous accrocher à quelques choses avec les deux mains. Il faut se reposer de temps en temps. Deux heures plus tard, nous regagnons le village, exténués et les jambes tremblantes.

Le village de Chahecun abrite une quarantaine de foyers, 143 villageois au total. Dai Xiaopu, un responsable du village, nous a expliqué : « En général, on vit de la pluie. Pendant la saison des pluies, on stocke l'eau dans des caves, mais cela couvre à peine nos besoins quotidiens. Actuellement, toutes les caves sont à sec, les eaux transportées de la rivière ne suffisent qu'à préparer les repas. Après avoir été utilisée pour se laver le visage, le riz et les légumes, les eaux usées sont réservées pour le bétail et les cultures. » A propos de la sécheresse de cette année, Yang Yunxiu, âgée d'environ 70 ans, a dit en sanglotant que les jeunes de la famille étaient partis travailler ailleurs, et que chaque jour son petit-fils était obligé d'aller chercher de l'eau à la rivière pour toute la famille. Selon elle, cette année il n'y aura aucune récolte. Depuis trois mois, le village vit seulement de l'eau de la rivière, car son isolement ne permet pas aux gros véhicules de l'approvisionner en eau. Les autorités locales ont fourni au village des seaux, des couvertures et des aides de secours. Mais un programme à long terme reste à établir.

 

Dans une cave à sec, Dai Xiaopu, désespéré, regarde le ciel. « En général, on vit de la pluie. Pendant la saison des pluies, on stocke l'eau dans des caves. Actuellement, toutes les caves sont à sec, ...»

Le village de Chahecun, la rivière Niulanjiang coule au pied de la montagne.

 

A propos de la sécheresse de cette année, Yang Yunxiu, âgée d'environ 70 ans, a dit en sanglotant que chaque jour son petit-fils était obligé d'aller chercher de l'eau à la rivière pour toute la famille.

 

Portant de l'eau, une jeune fille revient au village.

 Un villageois est parti avec son mulet chercher de l'eau à la rivière.

Des jeunes prennent de l'eau dans la rivière.

 On doit prendre suffisamment d'eau avant le retour au village.

Tous les villageois, vieux ou jeunes, doivent aller chercher de l'eau.

Des enfants qui transportent de l'eau.

La rivière est à 1000 m d'altitude, et le village, à 1800 m. « Il est plus difficile de monter que de descendre ! »  Deux heures plus tard, nous regagnons le village, exténués et les jambes tremblantes.

 

« Nous devons nous y rendre trois fois par jour, sinon le bétail mourra de soif », nous a lancé Ding Chaoke, en nous dépassant avec sa fille aînée.

 L'eau doit être distribuée à chaque membre de la famille.

 


Brèves
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
- L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
- Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
- Li Keqiang rencontre et rassure les habitants défavorisés de Mongolie intérieure
- Xi Jinping se rend chez des villageois démunis et des ouvriers migrants au Gansu
 
La défense nationale de la Chine en 2008
Sur le nouveau point de départ historique, la Chine poursuit fermement une voie de développement pacifique. Elle pratique également avec résolution une politique extérieure de paix et d'indépendance et une politique de défense nationale à caractère défensif. De concert avec les autres pays, elle œuvre à la construction d'un monde harmonieux, caractérisé par une paix durable et une prospérité commune.
Bas carbone
« La vie à faible teneur en carbone » des Chinois
La vie à faible teneur en carbone requiert une réduction de ses émissions de CO2, ainsi qu’une diminution de sa consommation énergétique.
Suivre la voie de l’économie à faible teneur en carbone
Développer l'économie à faible teneur en carbone est la seule voie à suivre pour lutter contre le changement climatique. La Chine a déjà intégré l'économie à faible teneur en carbone dans sa stratégie de développement global, et s'efforce de parvenir à l'objectif de contrôle des émissions...
Crise financière mondiale
Le chinois Geely achete Volvo automobile
Le groupe chinois Geely a signé un accord avec Ford Motor CO. dimanche à Göterborg pour acquérir l'unité automobile du géant américain Volvo pour près d'1, 8 milliards de dollars américains.
Les BRIC promettent de renforcer le coopération agricole
Les BRIC ont déclaré qu'ils promouvront la coopération et lèveront les barrières existantes pour s'attaquer au problème de l'insécurité alimentaire dans le monde.
Rio Tinto s'engage à renforcer ses relations avec la Chine
Tom Albanese, président de Rio Tinto a déclaré lundi que sa compagnie s'était engagée à amender et consolider ses relations commerciales avec la Chine.
Tibet
Tibet : début de la construction de la plus grande centrale solaire de la région
La région autonome du Tibet a commencé à construire une centrale solaire dans le but de réduire la pénurie d'électricité d'une manière favorable à l'environnement.
Les représentants du Tibet et du Xinjiang à la CCPPC réfutent le rapport américain sur les droits de l'Homme
Les représentants du Tibet et du Xinjiang à la CCPPC ont réfuté le rapport annuel américain sur les droits de l'Homme, affirmant que la liberté culturelle et religieuse était totalement respectée et protégée dans ces régions autonomes chinoises en conformité avec la législation.
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号