中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Evolution d'une ville à travers l'objectif d'un photographe

La simplicité est aussi un bonheur

Au cours des années 1970, en raison du retour en masse des Zhiqing (jeunes instruits, qui avaient été envoyés dans les campagnes au moment de la Révolution culturelle 1966-1976), il n'y avait plus de différence entre la haute saison et la basse saison pour le studio de photographie Zhenmei. Wang Bingci et ses collègues devaient travailler plus de dix heures par jour, et furent obligés d'arrêter de proposer leurs services dans les régions reculées. Quelques années plus tard, en raison de la mode croissante pour les photos en robe de mariée, Wang Bingci se consacra entièrement à ce type de photos.

« Les photos en robes de mariée étaient toutes, à cette époque-là, en noir et blanc. Pour environ 30 yuans, on pouvait avoir une série qui comprenait une photo de buste de 4 pouces, deux photos individuelles de 6 pouces, une photo des pieds à la tête de 8 pouces et une photo colorisée de 2 pouces. La posture était toujours la même : coude à coude, et on ne portait qu'un seul costume », s'est remémoré Wang. « Dès que les dix grandes ampoules de 300 watts s'allumaient, les jeunes couples étaient immédiatement troublés. En tant que photographe, je devais décontracter les clients et susciter leur enthousiasme pour capturer leur expression la plus naturelle possible ».

En 1986, le studio de photographie Zhenmei fut l'un des premiers à entrer dans l'ère des photos en couleurs. L'arrière-plan était peint à la main et la variété des accessoires multicolores animait largement le studio. « Grâce à la réforme et à  l'ouverture du pays, la population mène une vie de plus en plus riche et diversifiée, et le concept de citoyen devient également plus ouvert et actif. On voyait entrer dans le studio de plus en plus de personnes qui recherchaient l'individualité et se faisaient remarquer », a-t-il ajouté.

Wang Bingci a pris sa retraite en 1986. Il joue aux échecs et se promène librement. Il mène une vie paisible et agréable. Parfois, il lui arrive de passer devant un studio de photographie. Généralement, il s'y arrête pour admirer les photos dans les vitrines, et c'est alors que ses souvenirs lui reviennent à l'esprit.

N'ayant été couronnée d'aucune médaille ni honneur, la carrière professionnelle de Wang Bingci semble tranquille et simple. Ayant consacré sa vie à la photographie, il a pris des photos d'innombrables personnes, mais en possède très peu de lui. Ce qui est cependant réconfortant c'est que le studio de photographie Zhenmei où il a travaillé est le seul des quatre grands studios qui existaient à cette époque à avoir perduré.

« Les photos sont riches d'informations et de sentiments qui permettent de visualiser les caractéristiques et l'évolution d'une époque. Le studio de photographie est un secteur technologique parmi les secteurs de services, dont la classification est plus précise et dont la concurrence est plus intense. En effet, si l'on conservait le même rythme de l'époque en termes de formation des employés, d'équipements, de fabrication et de concept, on serait très vite dépassé par la concurrence », a expliqué Wang. « Même si je ne possède que très peu de photos de moi, j'ai pu ressentir, à travers les photos que j'ai prises et développées, l'augmentation du niveau de vie de la population, les changements survenus à Harbin ainsi que le développement rapide du pays au cours de ces trente dernières années ». (Traduit par Wang Wenjie)

Beijing Information

   page précédente   1   2  


Brèves
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
- L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
- Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
- Li Keqiang rencontre et rassure les habitants défavorisés de Mongolie intérieure
- Xi Jinping se rend chez des villageois démunis et des ouvriers migrants au Gansu
 
 
La défense nationale de la Chine en 2008
Sur le nouveau point de départ historique, la Chine poursuit fermement une voie de développement pacifique. Elle pratique également avec résolution une politique extérieure de paix et d'indépendance et une politique de défense nationale à caractère défensif. De concert avec les autres pays, elle œuvre à la construction d'un monde harmonieux, caractérisé par une paix durable et une prospérité commune.
Xinjiang
Texte complet de la lettre adressée à Rebiya Kadeer par des membres de sa famille
« La mère qui s'est occupée de nous avant d'être emprisonnée nous manque encore. Notre dernier souhait est que notre mère soit condamnée par les peuples de toutes les ethnies.»
La séparatiste Rebiya Kadeer a menti une fois de plus
Les mensonges, même répétés mille fois, demeurent mensonges. Un menteur maladroit demeure la risée de ceux doués de discernement. Chaque mensonge de Kadeer expose sa vraie nature de séparatiste.
Tibet
Chine: Fin de la rénovation des palais du Potala et du Norbu Lingka
La Chine a terminé le 23 auût la rénovation des palais du Potala et du Norbu Lingka, anciens palais d'hiver et d'été du dalaï-lama.
Manifestations d'organisations politiques de Taiwan contre la visite du dalaï-lama
Le 29 auût, une dizaine d'organisations de Taiwan ont manifesté contre l'invitation du Democratic Progressive Party (DPP) faite au dalaï-lama de visiter l'île, la décrivant comme "peu éthique" et de "motivation politique".
Crise financière mondiale
Les efforts de la Chine ont gagné le respect mondial
Récemment, George Soros, célèbre investisseur et fondateur du Quantum Fund, s'est rendu dans plusieurs villes de Chine, où il a prononcé des discours dans différents endroits. Selon lui, l'économie chinoise commence à se reprendre, et pourrait accuser un taux de croissance plus rapide que l'on ne le prévoit.
« Manquer un jour en Chine signifie manquer beaucoup »
Malgré la crise financière internationale, la Chine est devenue, au cours des cinq premiers mois de cette année, le plus grand marché automobile du monde, dépassant les Etats-Unis.
Chine : le PIB en hausse de 7,1 % de janvier à juin
« Pour la prochaine étape, la Chine poursuivra une politique financière active ainsi qu'une politique monétaire souple », a précisé Li Xiaochao, porte-parole du Bureau national des statistiques (BNS) et directeur du Service des statistiques générales de l'économie nationale du BNS.
Tremblement de terre du Sichuan
Des orphelins du séisme du Sichuan en convalescence au Canada
Un premier groupe de 18 enfants devenus orphelins suite au violent séisme de la province du Sichuan (sud-ouest) de l'année dernière s'est envolé jeudi pour le Canada pour un séjour de convalescence.
Chine ABC
Informations générales sur la Chine (6)
Selon la Constitution de la RPC, les institutions centrales sont l'APN et son Comité permanent, la présidence de la RPC, le Conseil des affaires d'État, la Commission militaire centrale, la Cour populaire suprême (CPS) et le Parquet populaire suprême (PPS).
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号