中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Wang Chen à propos du Plan d'action national sur les droits de l'homme

Q : Comment le plan d'action a-t-il été élaboré ? Combien de départements sont-ils impliqués dans la participation à sa genèse ?

R : Sous la direction du Comité central du PCC et du Conseil des Affaires d'Etat, des organes concernés des pouvoirs législatifs, exécutifs et judiciaires et divers milieux sociaux ont participé à l'établissement du Plan d'action. Pour garantir son autorité, sa praticabilité et sa faisabilité, l'Office d'information du Conseil des Affaires d'Etat et le MAE ont mis en place un mécanisme de réunion intersectorielle qui implique la participation de 53 services gouvernementaux. De plus, un groupe de spécialistes venus d'universités et d'instituts de recherche a également été invité à la rédaction du plan d'action. Pour assimiler pleinement les avis des divers milieux sociaux et des ONG, de multiples séminaires ont été tenus.

Q : Quelle est l'idée directrice du Plan d'action ? Quel est son principal contenu ?

R : En général, le Plan d'action a pour principe directeur de rester fidèle à l'idée de placer l'homme au-dessus de toute autre considération, de concrétiser le principe constitutionnel « l'Etat respecte et sauvegarde les droits de l'homme », et de donner la priorité aux droits à l'existence et au développement en conformité avec la situation spécifique du pays.

Concrètement, l'idée directrice repose sur trois volets : le premier, c'est de garantir les droits du peuple en matière économique, sociale et culturelle dans le processus de la promotion du développement socio-économique, de persister dans le développement du peuple, par le peuple et pour le peuple, de résoudre les problèmes actuels qui concernent les intérêts du grand public en faveur de la justice sociale, de travailler en sorte que tout le peuple ait le droit à l'éducation, que leur prestation de service soit rétribuée, qu'ils soient couverts par l'assurance-maladie et l'assurance-vieillesse, et qu'ils soient décemment logés; le deuxième, il s'agit de sauvegarder les droits politiques du citoyen dans le processus de l'édification de la citoyenneté politique, d'accroître la participation ordonnée du citoyen à la politique à divers niveaux et dans différents secteurs, de perfectionner le système démocratique en faveur de la protection des droits de savoir, de participer, de s'exprimer, et de surveiller ; le troisième consiste à participer activement aux affaires des droits de l'homme au niveau international, à agir de concert avec d'autres pays du monde dans le renforcement des échanges, du dialogue et de la coopération, afin d'apporter notre part de contribution dans le développement sain de la cause mondiale des droits de l'homme, et la construction d'un monde harmonieux caractérisé par la paix durable et la prospérité commune.

Le document est divisé en cinq parties : les droits économiques, sociaux et culturels ; les droits civiques et politiques du citoyen ; les droits des ethnies minoritaires, des femmes, des enfants, des personnes âgées et des personnes handicapées ; la sensibilisation aux droits de l'homme ; l'accomplissement des obligations internationales, des échanges et coopérations internationaux dans le domaine des droits de l'homme.

   page précédente   1   2   3   page suivante  


Brèves
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
- L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
- Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
- Li Keqiang rencontre et rassure les habitants défavorisés de Mongolie intérieure
- Xi Jinping se rend chez des villageois démunis et des ouvriers migrants au Gansu
 
Trois personnes qui font l'actualité
 
La défense nationale de la Chine en 2008
Sur le nouveau point de départ historique, la Chine poursuit fermement une voie de développement pacifique. Elle pratique également avec résolution une politique extérieure de paix et d'indépendance et une politique de défense nationale à caractère défensif. De concert avec les autres pays, elle œuvre à la construction d'un monde harmonieux, caractérisé par une paix durable et une prospérité commune.
Tibet
Un article réfute les vues historiques exposées par le dalaï-lama le 31 mars
eaucoup de témoignages, de documents écrits et de vidéos ont prouvé la "nature violente" de la rébellion mené par le dalaï-lama en 1959.
Une hausse continue des températures au Tibet au cours des 48 dernières années
Une étude basée sur les données des 38 stations météo du Tibet a montré que la température moyenne dans cette région avait augmenté de 0,32 °C toutes les décennies comprises entre 1961 et 2008.
Crise financière mondiale
Jeunes diplômés chinois : appel gouvernemental pour accélérer l'embauche dans les entreprises publiques
Le Conseil des Affaires d'Etat a demandé aux institutions gouvernementales, établissements publics et entreprises d'Etat de ne pas diminuer les recrutements cette année.
Wang Qishan a signé un article dans The Times

A la veille du deuxième sommet financier du G20, Wang Qishan, vice-premier ministre chinois, a signé un article dans The Times, exposant la position de principe concernée du gouvernement chinois. Voici le texte intégral.

Tremblement de terre du Sichuan
La France fournit des prêts pour la reconstruction d'après le séisme dans la province chinoise du Sichuan
Ont été signés deux accords sur l'utilisation de prêts français pour des projets de restauration et de reconstruction des régions sinistrées du Sichuan d'un violent tremblement de terre en 2008 et un projet d'électrification ferroviaire dans le sud de la Chine.
Réouverture des écoles situées à l'épicentre du séisme du 12 mai pour le nouveau semestre
Plus de 10 000 élèves, qui ont été obligés de suivre leurs cours ailleurs, retourneront dans les écoles nouvellement construites dans leur pays natal au district de Wenchuan, épicentre du séisme meurtier du 12 mai 2008.
Chine ABC
Informations générales de la Chine (2)

La configuration du terrain de la Chine est très variée : plateaux grandioses, montagnes fluctuantes, vastes plaines, collines, bassins variés entourés de montagnes. On peut trouver les cinq principaux reliefs en Chine.

Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号