中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Le système chinois d'autonomie régionale des minorités ethniques ne doit souffrir d'aucune remise en cause

Mao Gongning

Récemment, le dalaï-lama a distribué en Inde des « Propositions concernant l'application d'une autonomie véritable par toute la nation tibétaine ». Dans ce document, il a réclamé que toutes les régions peuplées de Tibétains soient placées sous le système d'autonomie unifié et que le pouvoir d'autonomie ne subisse aucune intervention des autorités centrales chinoises, et a cru que ces réclamations correspondaient à la Constitution chinoise et à la Loi de la République populaire de Chine sur l'autonomie régionale des minorités ethniques. Je crains ne pas être d'accord avec le dalaï-lama.

Il faut combiner correctement l'unité avec l'autonomie

Le système d'autonomie régionale des minorités ethniques de la Chine n'est pas une imitation de tout autre pays, mais une invention basée sur les réalités de la Chine. A mon avis, ce système présente les caractéristiques suivantes :

1. L'autonomie régionale des minorités ethniques est pratiquée sous la direction unifiée de l'Etat ; il s'agit de la combinaison organique de l'unité avec l'autonomie. La Loi sur l'autonomie régionale des minorités ethniques stipule que « Par autonomie régionale des minorités ethniques, on entend que les régions où vivent en groupes compacts des minorités ethniques appliquent l'autonomie régionale, établissent des organismes d'autonomie et exercent le pouvoir d'autonomie. » L'unité et l'autonomie forment le noyau de l'autonomie régionale des minorités ethniques et traduisent les spécificités et les avantages du système politique chinois. C'est quand on combine les deux organiquement qu'on peut mettre en valeur les points forts de notre système. En demandant de « déterminer la distribution des pouvoirs » avec l'autorité centrale, le dalaï-lama a opposé complètement la direction unifiée de l'Etat et l'autonomie régionale des minorités ethniques, cela est au fond intolérable par rapport à la Constitution chinoise et aux principes fondamentaux de la Loi sur l'autonomie régionale des minorités ethniques.

2. L'autonomie régionale des minorités ethniques représente l'unité entre les éléments ethniques et régionaux, entre les éléments politiques et économiques et aussi entre les éléments historiques et actuels. Le fait que des Hans et des minorités ethniques vivent dans une même région administrative est favorable à l'apprentissage mutuel et à leur développement commun. Par exemple, lorsque la région autonome de Mongolie intérieure fut fondée, en 1947, les Mongols représentaient seulement environ 20 % de la population régionale, mais l'autorité centrale leur a quand même attribué le statut de région autonome. Ici, on a tenu compte non seulement de la proportion des populations, mais aussi du statut historique de région administrative de la Mongolie intérieure, des rapports entre les populations et du développement en coopération de la région. L'expérience montre que le système d'autonomie régionale des minorités ethniques de la Chine est correct et réussi. Ce genre d'état de coexistence harmonieuse de multiples ethnies mérite tout particulièrement d'être prisé. Si, selon les propositions du dalaï-lama, on divise les régions administratives par ethnie, ne créée-t-on pas volontairement de la discrimination et de la séparation ethnique ?

3. Le système d'autonomie régionale des minorités ethniques combine étroitement l'autonomie des régions ethniques avec la promotion de la solidarité et du progrès ethniques. Depuis la fondation de la Chine nouvelle, en particulier depuis la mise en application de la réforme et de l'ouverture sur l'extérieur, le Parti communiste chinois et le gouvernement chinois ont élaboré une série de politiques et mesures spéciales en vue d'accélérer le développement des minorités ethniques et des régions où vivent ces peuples. Cela témoigne pleinement que le système et les politiques d'autonomie régionale des minorités ethniques de la Chine représentent les intérêts fondamentaux de ses peuples de diverses ethnies. Dans ses propositions, le dalaï-lama parle uniquement des droits des Tibétains et se méfie totalement des autres ethnies chinoises, sans mentionner un seul mot sur les progrès obtenus par les peuples de diverses ethnies du Tibet. Parler en l'air d'« autonomie véritable » n'est point bénéfique à la promotion des intérêts fondamentaux des populations de différentes ethnies du Tibet.

Notre position doit rester inébranlable face au système d'autonomie régionale des minorités ethniques

L'autonomie régionale des minorités ethniques est un système politique fondamental selon lequel la Chine résout ses problèmes ethniques. Ce système présente des avantages considérables :

Primo, il est favorable à l'unité de l'Etat et à la garantie du respect des droits des groupes minoritaires à administrer leurs affaires intérieures.

Secundo, il est conforme aux réalités de la Chine et est favorable à la coopération ethnique, au maintien et au développement des rapports ethniques socialistes marqués par l'égalité, la solidarité, l'entraide et l'harmonie. Dans des conditions historiques nouvelles, les facteurs communs des différents groupes ethniques et l'unanimité socialiste augmenteront, ce qui fait qu'un peuple devient de plus en plus dépendant des autres groupes. Le système de traitement des problèmes ethniques doit s'adapter aux réalités du pays. Or, le dalaï-lama se méprend sur les faits en disant que l'existence d'un grand nombre d'autres peuples au Tibet porte atteinte à l'autonomie du Tibet. Il préconise en réalité l'exclusivité ethnique et prône la fermeture et l'isolement du Tibet avec l'intérieur de la Chine. C'est tout à fait malsain.

Tertio, il est favorable au développement commun des différents groupes ethniques. En effet, ce dernier est la position fondamentale de la Chine, pays socialiste, en matière de politique ethnique. Depuis la fondation de la Chine nouvelle, en particulier depuis la mise en application de la réforme et de l'ouverture sur l'extérieur, le Parti communiste chinois et le gouvernement chinois ont élaboré une série de politiques et mesures visant à accélérer le développement des groupes minoritaires et des régions peuplées de minorités ethniques. Ces politiques et mesures ont permis à l'économie des localités autonomes de se développer de façon accélérée, ce qui a promu fortement le développement et la prospérité des différentes groupes ethniques.

 

Beijing Information


Brèves
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
- L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
- Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
- Li Keqiang rencontre et rassure les habitants défavorisés de Mongolie intérieure
- Xi Jinping se rend chez des villageois démunis et des ouvriers migrants au Gansu
 
Trois personnalités à suivre en 2009
 
Tibet
Voyons l'infraction du dalaï-lama par rapport à la Constitution chinoise et son volet lié à la liberté de croyance religieuse
Les croyants jouissent pleinement de la liberté de croyance religieuse en Chine. Les fidèles du bouddhisme tibétain disposent tous d'une salle de prière ou d'une alcôve de bouddha chez eux.
Tibet
Le système chinois d'autonomie régionale des minorités ethniques ne doit souffrir d'aucune remise en cause
Le système d'autonomie régionale des minorités ethniques de la Chine n'est pas une imitation de tout autre pays, mais une invention basée sur les réalités de la Chine.
Olympiques
Athlètes vedettes
Entrée des athlètes
Représentations
Instantanés
Tremblement de terre du Sichuan
1,6 milliard de dollars destiné aux victimes du séisme du 12 mai 2008
Afin de garantir aux sinistrés une vie confortable cet hiver, le gouvernement a également fourni une aide spéciale de 92 millions de dollars. 
Crise financière mondiale
Les investisseurs étrangers prisent toujours le marché chinois pour sa qualité
Selon les statistiques arrêtées au mois d'octobre 2008, la plupart des sociétés transnationales ont augmenté leurs investissements en Chine.
Chine ABC
Faites un effet bœuf avec vos connaissances sur l'année du buffle
La nouvelle année du calendrier lunaire qui s'approche est appelée « année du Buffle». Elle va débuter le 26 janvier 2009 pour se terminer le 23 février 2010, précisément à la veille de la fête de Saint-Valentin.
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号