法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

75 pays, dont la Chine, appellent à la solidarité mondiale pour l'équité vaccinale

  ·  2021-10-03  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Chine; Nations Unies; monde; vaccination

Zhang Jun, représentant permanent de la Chine auprès des Nations Unies, donne un discours au nom de 75 pays lors du débat général de la troisième commission de l'Assemblée générale des Nations Unies au siège de l'ONU à New York, le 1er octobre 2021. (Xinhua/Wang Ying) 

Soixante-quinze pays, dont la Chine, ont appelé vendredi à la solidarité mondiale pour l'équité vaccinale lors du débat général de la troisième commission de l'Assemblée générale des Nations Unies.

La pandémie ne connaît pas de frontières. La seule solution réside dans la solidarité mondiale, l'unité et la coopération multilatérale, déclarent ces pays dans un communiqué conjoint.

"Nous appelons tous les Etats et toutes les parties prenantes à renforcer la solidarité et la coopération internationales afin de contenir, d'atténuer et de surmonter la pandémie et ses conséquences, de garantir la protection des personnes les plus touchées, notamment les femmes, les enfants, les jeunes, les personnes âgées et les personnes handicapées, et à prendre des mesures pour lutter contre la désinformation, la stigmatisation, le racisme et la xénophobie", selon le communiqué lu par Zhang Jun, représentant permanent de la Chine auprès des Nations Unies.

Le communiqué reconnaît la nécessité de commencer à traiter le vaccin contre le nouveau coronavirus comme un bien public mondial pour la santé. Il salue les contributions apportées par les pays concernés et les plateformes telles que l'Accélérateur d'accès aux outils contre la COVID-19 (ACT) et son pilier vaccin, l'initiative COVAX, pour promouvoir l'accessibilité et le caractère abordable du vaccin par des voies bilatérales et multilatérales.

Cependant, l'équité vaccinale est encore loin d'être atteinte. Les progrès réalisés en matière de déploiement des vaccins ont été très inégaux et injustes. De nombreux pays, en particulier les pays en développement, ne bénéficient toujours pas d'un accès adéquat à des vaccins disponibles et abordables, déplore le communiqué.

"Nous sommes également préoccupés par la tendance inquiétante au nationalisme vaccinale et au stockage de doses de vaccins au-delà des besoins. A cet égard, nous saluons l'appel de l'Organisation mondiale de la santé à donner la priorité à la vaccination des personnes les plus à risque dans le monde qui n'ont pas encore reçu leur première dose".

Le communiqué appelle tous les Etats et les parties prenantes concernées à intensifier leurs efforts coordonnés et concertés pour une distribution juste et équitable des vaccins dans les pays en développement. Il appelle également les pays producteurs de vaccins à traduire leurs engagements en actions concrètes et à garantir la fourniture en temps voulu et de manière adéquate d'un soutien vaccinal aux pays destinataires.

Le communiqué encourage le soutien à l'accélérateur ACT et à l'initiative COVAX et appelle les institutions financières internationales et les autres organisations internationales à fournir un soutien financier pour l'achat de vaccins et le renforcement des capacités de production dans les pays en développement.

Il salue les efforts de la société civile, du secteur privé, du monde universitaire et de toutes les parties prenantes concernées dans la recherche, la production et la livraison de vaccins, et appelle tous les Etats et toutes les parties prenantes à renforcer la solidarité mondiale et à promouvoir conjointement la distribution juste, abordable, équitable, opportune et universelle et à renforcer la production locale de vaccins dans le monde entier.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860