法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

Dialogue stratégique de haut niveau Chine-UE

  ·  2021-09-29  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Chine; UE

Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, a coprésidé le 11e cycle du dialogue stratégique de haut niveau entre la Chine et l'Union européenne (UE) avec Josep Borrell, haut représentant de l'UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, via liaison vidéo mardi. 

Tant la Chine que l'UE estiment que les échanges bilatéraux doivent être fondés sur le respect mutuel, la recherche d'un terrain d'entente tout en mettant de côté les différends, le développement de la coopération et la réduction de l'antagonisme, le maintien de l'ordre international fondé sur la Charte des Nations unies et le droit international, ainsi que le traitement conjoint des défis communs tels que la COVID-19 et le changement climatique, a expliqué M. Wang.

L'UE a déclaré à de nombreuses reprises qu'elle se félicitait du développement de la Chine, qu'elle n'avait pas l'intention de se livrer à une confrontation institutionnelle et qu'elle ne s'engagerait pas dans une quelconque forme de "nouvelle guerre froide". La Chine apprécie cela, a-t-il ajouté.

Récemment, la Chine et l'UE ont eu davantage de contacts et de dialogues, et de nombreux consensus ont été atteints, ce qui contribuera à améliorer la compréhension, à renforcer la confiance mutuelle et à réduire les erreurs de jugement, a-t-il noté.

"Nous devons consolider cet élan positif, renforcer la confiance politique mutuelle, gérer de manière appropriée les différends et contribuer, en tant que deux forces majeures, à relever les défis mondiaux", a déclaré M. Wang.

D'après M. Borrell, le développement des relations avec la Chine est un programme important de l'UE, et il est très important pour l'UE et la Chine de maintenir une communication étroite et fluide. L'UE est disposée à travailler avec la Chine pour préparer la prochaine étape des échanges de haut niveau entre les deux parties.

L'UE se félicite de l'Initiative pour le développement mondial proposée par le dirigeant chinois, qui jouera un rôle important dans la reprise économique mondiale et l'éradication de la pauvreté. L'UE apprécie également grandement l'engagement de la Chine à cesser de construire de nouveaux projets de centrales électriques au charbon à l'étranger. L'UE est prête à continuer à renforcer la coopération avec la Chine dans la lutte contre la COVID-19, le changement climatique et la conservation de la biodiversité, a déclaré M. Borrell.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860