法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

Le président allemand estime que la pandémie de coronavirus place l'Allemagne à la croisée des chemins

  ·  2020-04-13  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: COVID-19; Allemagne; monde

 

La pandémie de coronavirus a placé l'Allemagne à une croisée des chemins qui déterminera si elle se replie sur la peur ou si elle devient une société plus "prévenante et pleine d'espoir", a déclaré le président allemand Frank-Walter Steinmeier.

"Nous ne voulons pas être une société craintive et méfiante", a déclaré M. Steinmeier lors d'une rare allocution télévisée, qui sera diffusée sur les grandes chaînes de télévision allemandes dans la soirée de samedi, mais dont le texte intégral a été mis à la disposition de la presse.

La lutte pour enrayer la pandémie de coronavirus est "un test de notre humanité". La crise provoquée par le COVID-19 "fait ressortir le meilleur et le pire chez les gens", a-t-il déclaré.

"Cette pandémie n'est pas une guerre. Les nations ne sont pas opposées à d'autres nations, les soldats à d'autres soldats. C'est un test de notre humanité", a dit le président, qui s'adresse normalement au pays à Noël.

M. Steinmeier a également abordé les mesures restrictives imposées par le gouvernement ces dernières semaines, déclarant que leur succès dépend "non pas des politiciens et des experts, mais de nous tous - de notre patience et de notre discipline -, surtout maintenant que cela semble le plus difficile".

Le président allemand a également appelé à la solidarité au sein de l'Europe, déclarant que l'Allemagne "ne peut pas sortir de la crise forte et saine si nos voisins ne sont pas forts et sains".

"Nous, les Allemands, ne sommes pas seulement appelés à faire preuve de solidarité en Europe, mais nous sommes aussi obligés de le faire", a déclaré M. Steinmeier.

M. Steinmeier a dit que la solidarité internationale devrait déboucher sur une alliance mondiale pour la recherche d'un vaccin contre le COVID-19 et que "les pays les plus pauvres du monde, qui sont les plus vulnérables, devraient avoir un accès égal" à un tel traitement.

Selon l'Institut Robert Koch, vendredi à minuit, près de 120.000 personnes en Allemagne avaient été testées positives au coronavirus et plus de 2.500 avaient trouvé la mort.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860