法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

La chancelière allemande Angela Merkel tremble visiblement lors d'une cérémonie à Berlin

  ·  2019-06-19  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Angela Merkel; cérémonie; Berlin

 

La chancelière allemande Angela Merkel a été vue tremblant manifestement lors d'une cérémonie pour accueillir le nouveau président ukrainien, Volodymyr Zelensky, mardi à Berlin.

Accueillant M. Zelensky avec les honneurs militaires, Mme Merkel, 64 ans, a commencé à trembler de tout son corps alors que jouait l'hymne nationale.

Ce tremblement avait clairement diminué plus tard lorsque Mme Merkel a traversé le tapis rouge avec le président ukrainien, et la chancelière a écarté les inquiétudes sur sa santé lors de la conférence de presse conjointe.

"J'ai bu au moins trois verres d'eau depuis. Apparemment j'en avais besoin. A cet égard, je vais très bien", a-t-elle dit.

M. Zelensky a également réagi à l'incident, précisant qu'il était à côté d'elle tout au long de cet incident et qu'elle était "complètement en bonne santé".

La chancelière allemande avait déjà manifesté des tremblements dans des circonstances similaires, a rapporté l'agence de presse allemande DPA. Elle avait évoqué la déshydratation et la chaleur comme causes.

Selon le service météorologique allemand (DWD), les températures dans la capitale allemande dépassaient les 30 degrés Celsius.

Liens:
Xinhuanet China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale Ambassade de Chine en France
Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent La Chine Pictorial
Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号