法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

Merkel et Poutine s'entretiennent sur des sujets épineux

  ·  2018-08-20  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Angela Merkel; Vladimir Poutine; monde


 (Xinhua/Shan Yuqi)

La chancelière allemande Angela Merkel et le président russe Vladimir Poutine se sont entretenus samedi au nord de Berlin sur des sujets tels que la Syrie, l'Ukraine, l'Iran et le projet de gazoduc Nord Stream 2.

Avant cette rencontre au château de Meseberg, qui donne suite à la visite de Mme Merkel à Sotchi en mai, les deux dirigeants se sont adressés à la presse.

"Je suis d'avis que les questions controversées ne peuvent être réglées que par le dialogue", a fait remarquer Mme Merkel.

S'agissant du Nord Stream 2 censé relier la Russie à l'Allemagne via la mer Baltique, la chancelière a indiqué que l'Ukraine devait continuer à jouer un rôle dans le transit du gaz vers l'Europe une fois le gazoduc mis en place. Elle a salué le début des discussions entre l'UE, l'Ukraine et la Russie à ce sujet.

"Je tiens à souligner que l'importance est que le transit par l'Ukraine, qui est traditionnel pour nous, réponde à la demande économique", a indiqué M. Poutine, ajoutant qu'il s'agissait d'un projet exclusivement économique.

Washington s'oppose à ce projet de peur qu'il ne renforce la dépendance de l'Allemagne par rapport à la Russie en matière de l'énergie, alors que l'Ukraine craint que le gazoduc ne permette à la Russie de se débarrasser d'elle dans le transit du gaz.

M. Poutine a par ailleurs exhorté l'Europe à intensifier son aide humanitaire à la Syrie pour que les réfugiés puissent rentrer chez eux, mettant l'Europe en garde contre le fait que des millions de réfugiés jordaniens, libanais et turcs constitueraient un lourd fardeau pour l'Europe.

Mme Merkel a souligné qu'il fallait d'abord éviter une crise humanitaire à Idleb, en Syrie, et dans sa région environnante. Selon elle, M. Poutine et elle-même avaient déjà discuté de la réforme constitutionnelle et d'éventuelles élections lors de leur dernière rencontre à Sotchi.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号