法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

Trump annonce son second sommet avec le dirigeant de la RPDC fin février au Vietnam

  ·  2019-02-06  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Sommet Trump-Kim; monde

 

Le président américain Donald Trump a déclaré mardi soir, dans son discours sur l'état de l'Union, qu'il rencontrerait le dirigeant suprême de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), Kim Jong Un, les 27 et 28 février au Vietnam.

"Dans le cadre de notre nouvelle diplomatie audacieuse, nous continuons notre effort historique pour la paix dans la péninsule coréenne", a déclaré M. Trump, s'exprimant lors d'une session conjointe du Congrès à la Chambre des représentants.

"Il reste beaucoup de travail à faire mais ma relation avec Kim Jong Un est bonne. Le président Kim et moi, nous nous rencontrerons de nouveau les 27 et 28 février au Vietnam", a-t-il ajouté.

Le département d'Etat américain a déclaré lundi que Stephen Biegun, représentant spécial pour les questions liées à la RPDC, se rendrait à Pyongyang mercredi pour rencontrer son homologue de la RPDC, Kim Hyok Chol, pour jeter les bases du deuxième sommet Trump-Kim.

Cette rencontre vise également à "progresser sur les engagements pris par (notre) président et le président Kim à Singapour : la dénucléarisation complète, la transformation des relations bilatérales et l'établissement d'une paix durable dans la péninsule coréenne".

Selon les médias américains, l'emplacement spécifique du second sommet Trump-Kim fera l'objet de discussions au cours du séjour de M. Beigun en RPDC et sera annoncé ultérieurement.

M. Trump a rencontré M. Kim pour la première fois à Singapour en juin dernier, dégageant plusieurs consensus qui ont conduit à l'amélioration des relations entre les deux pays.

Cependant, des différences entre les deux parties demeurent sur des questions clés, y compris l'ampleur de la dénucléarisation, les sanctions américaines contre la RPDC et la question de savoir s'il faut oui ou non publier une déclaration de fin de guerre.

Le 30 janvier dernier, M. Trump a fait savoir que "des progrès ont été faits" dans les négociations avec Pyongyang et qu'il voyait de bonnes chances de parvenir à la dénucléarisation de la péninsule coréenne.

Le lendemain, M. Biegun a déclaré dans un discours que les Etats-Unis cherchaient à obtenir "une série de résultats concrets" au cours de négociations de travail avec Pyongyang avant le prochain sommet des dirigeants.

"Nous souhaitons engager des négociations de travail avec nos homologues de Corée du Nord (RPDC, ndlr) avant le sommet, dans l'intention d'aboutir à une série de résultats concrets (...) une feuille de route d'entretiens et de déclarations qui vont de l'avant et une compréhension partagée des résultats désirés de nos efforts conjoints", a-t-il affirmé.

Au cours de sa visite entre les 7 et 10 janvier en Chine, la quatrième du genre en Chine en moins d'un an, Kim Jong Un a déclaré que Pyongyang déploierait des efforts pour le second sommet entre les dirigeants de la RPDC et des Etats-Unis afin d'obtenir des résultats qui seraient salués par la communauté internationale. Le dirigeant suprême de la RPDC a également remercié la Chine pour ses efforts à cet égard.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号