|
|
|
|
Zhou Mingwei : l'élection de Donald Trump n'est que le début des surprises |
|
Liu Yunyun et Chen Ran · 2016-11-10 · Source: Beijing Information | |
Mots-clés: Donald Trump |
Zhou Mingwei
Les élections présidentielles aux Etats–Unis viennent de prendre fin et Hillary Clinton, la candidate du Parti démocrate, vient de subir un échec cuisant et a perdu face au candidat du Parti républicain Donald Trump, qui n'a jamais occupé de poste politique. C'est un résultat inattendu. Qu'est-ce que cela signifie pour le peuple américain, pour les relations sino–américaines et pour le monde ?
Le président du Groupe des publications internationales de Chine Zhou Mingwei a accordé un entretien exclusif aux journalistes de Beijing Information. Selon lui, se poser des questions sur les causes de sa victoire ou les raisons de l'élection de M. Trump n'a déjà plus guère de sens. Ce qu'on peut par contre anticiper, c'est que les surprises ne font que commencer, aussi bien à l'égard de la politique intérieure, de la diplomatie que du monde entier.
Zhou Mingwei estime que la différence principale entre Hillary Clinton et Donald Trump, c'est que tout le monde savait fondamentalement ce que Mme Clinton allait faire une fois au pouvoir, alors que presque personne ne le sait pour M. Trump. De la victoire de M. Trump aux primaires républicaines à son élection, son nom est associé à la surprise. Son slogan électoral, « Rendre à l'Amérique sa grandeur », appelle au changement. Et ce changement va créer de nombreuses surprises. Ces élections présidentielles, c'est dans une certaine mesure le choix des électeurs pour celui qui sera capable de donner une nouvelle puissance aux Etats–Unis. Le peuple américain l'a montré, il a abandonné Hillary Clinton, et a donné un blanc-seing à M. Trump pour que les Etats–Unis soient plus puissants. Les Américains estiment que M. Trump amènera ce changement.
« Si l'on en croit son expérience, M. Trump, un homme rompu aux affaires, donnera une orientation plus concrète. En élisant M. Trump, les Américains ont choisi le changement. Peu importe comment il va s'y prendre. Même si ses mesures de politiques intérieures ne sont pas claires, et même s'il n'a pas occupé de mandat politique - ce qui est aussi inattendu, le peuple américain l'a choisi. Ce qu'ils veulent, c'est du changement. Je m'attache particulièrement aux modalités qu'il adoptera pour changer les Etats–Unis, et aux effets que ces changements produiront sur le monde », explique M. Zhou.
Pour M. Zhou, la politique chinoise de Donald Trump n'est pas encore claire. Il faut l'observer en paroles et en actes. Nous espérons que sa politique à l'égard de la Chine ne sera pas basée sur l'idéologie, mais sur les bénéfices mutuels. « S'il s'appuie sur des mesures de type protectionniste pour que les Etats–Unis soient de nouveau puissants, cela ne sera pas bénéfique au monde et à la Chine, et il ne parviendra pas à ses objectifs non plus. Mais il est possible qu'il ait une vision plus concrète, plus raisonnable pour les Etats–Unis et qu'il concentre davantage son attention sur le développement des intérêts mutuels, et cela aura sans doute des effets positifs sur les Etats–Unis et le monde. »
« Les intérêts de la Chine et des Etats–Unis sont complémentaires. Aujourd'hui, avec un lien si étroit entre les deux pays, s'il emploie l'arme de la limitation des échanges commerciaux, les deux parties en subiront les dégâts à tout moment. Personne ne peut en sortir vainqueur. Donc, de bonnes relations économiques et commerciales bilatérales serviront toujours de 'lest' aux relations sino–américaines. »
« L'élection de M. Trump fait aussi apparaître des variables, aujourd'hui comme pour l'avenir, mais dans le même temps, il s'agit peut–être d'une nouvelle opportunité pour stabiliser et développer les relations sino–américaines. Il faut que les deux parties déploient des efforts ensemble, qu'elles choisissent des orientations correctes qui correspondent non seulement à leurs intérêts respectifs, mais aussi qui bénéficient au monde entier », conclut M. Zhou.
Imprimer
|
Liens: |
|
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号