法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

La Turquie et l'Allemagne travailleront ensemble sur le dossier des réfugiés

  ·  2015-10-19  ·   Source:
Mots-clés: Turquie;Allemagne;réfugiés

Le Premier ministre turc, Ahmet Davutoglu, a exprimé dimanche la volonté de travailler avec l'Allemagne pour empêcher la migration clandestine vers l'Europe, appelant à une résolution au conflit syrien pour endiguer la crise.

Les deux pays se sont engagés à prévenir la migration clandestine de la Syrie à l'Europe à travers la Turquie, ont affirmé M. Davutoglu et la Chancelière allemande Angela Merkel, en visite en Turquie, à l'issue d'une réunion à Istanbul.

"La Turquie et l'Allemagne ont approuvé une perspective commune pour appeler tous les pays concernés à trouver une solution urgente à l'afflux de réfugiés", a déclaré M. Davutoglu lors d'une conférence de presse conjointe.

Il a souligné cependant que la crise de la migration face à l'Europe ne peut pas être résolue sans une solution au conflit en Syrie déchirée par la guerre.

Des pays de l'UE ont demandé à Ankara de garder les migrants syriens en Turquie et d'accepter la réadmission des réfugiés illégaux refoulés vers la Turquie, en échange d'une aide financière et d'autres avantages, notamment un processus accéléré pour l'adhésion à l'UE de la Turquie.

Jusqu'à présent, 400.000 réfugiés sont arrivés dans les pays européens, et 800.000 à un million devraient atteindre l'Allemagne cette année.

La Turquie a refusé de garder les réfugiés syriens sur son territoire, en insistant sur la mise en place d'une zone de sécurité dans le nord de la Syrie pour accueillir les réfugiés avant qu'ils ne franchissent la frontière vers la Turquie.

 

"La création de zone de sécurité au sein de la Syrie est le must de la Turquie", a souligné M. Davutoglu.

"Nous voulons empêcher la migration clandestine et nous avons convenu que la communauté internationale doit traiter la question au sérieux", a déclaré Mme Merkel.

Elle a également appelé à une solution politique au conflit syrien, et s'est déclarée prête à aider à accélérer le processus d'adhésion de la Turquie à l'UE.

Les deux dirigeants ont dit qu'ils ont discuté des détails sur l'aide financière de l'UE à la Turquie.

L'UE a proposé trois milliards d'euros d'aide, M. Davutoglu a de nouveau souligné la nécessité de partager le fardeau de la Turquie d'accueillir plus de deux millions de réfugiés syriens sur son sol.

 

Source: Xinhua

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860