法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Economie

L'économie chinoise accélère la formation d'un nouveau modèle de développement

  ·  2020-08-07  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: économie chinoise; modèle de développement

Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois a tenu une réunion le 30 juillet pour analyser et étudier la situation économique actuelle et planifier les travaux économiques du second semestre.

La réunion a souligné que la situation économique actuelle était encore compliquée et grave, avec une grande instabilité et de fortes incertitudes, et que nombre des problèmes rencontrés par la Chine sont à moyen et à long terme. Ils doivent être compris d'un point de vue d'une « guerre prolongée » et nécessitent d'accélérer la formation d'un nouveau modèle de développement avec le grand cycle domestique comme organe principal et la double circulation nationale et internationale se favorisant mutuellement, établir un mécanisme de coordination à moyen et long terme pour la prévention et le contrôle de l'épidémie et le développement économique et social, et adhérer aux conclusions de l'orientation stratégique de l'ajustement structurel, c'est-à-dire s'appuyer davantage sur l'innovation scientifique et technologique, améliorer la conception et la régulation croisées du macro-contrôle et parvenir à un équilibre à long terme entre une croissance stable et la prévention des risques.

« Accélérer la formation d'un nouveau modèle de développement avec le grand cycle domestique comme organe moteur, cela veut dire accroître la demande intérieure dès que possible afin de maintenir la bonne dynamique de reprise du travail et de la production et éviter d'étirer d'une manière excessivement longue la ligne de front de la reprise économique », a commenté Yang Guangpu, chercheur associé au département de recherche macroéconomique du centre de recherche sur le développement du Conseil des affaires d'État, le gouvernement chinois.

Guo Liyan, chercheur à l'Institut d'études de marché et de prix de l'Institut chinois de recherche macroéconomique, estime pour sa part que l'avantage d'un marché à très grande échelle est un avantage important et un soutien clé pour permettre à la Chine de participer à la refonte du modèle de concurrence mondiale. Ce n'est qu'en transformant son énorme potentiel de marché en demande réelle et en accélérant la construction d'un système économique moderne qu'il sera possible de renforcer continuellement l'attractivité et l'influence du marché intérieur.

Prendre le cycle domestique à grande échelle comme élément principal ne veut en aucun cas dire fermer la porte pour fonctionner de manière close. Au contraire même, c'est seulement en mettant pleinement à profit le potentiel de la demande intérieure, en connectant mieux le marché intérieur et le marché international, et en faisant un meilleur usage des deux marchés et des ressources en Chine et à l'étranger qu'il sera possible de parvenir à un développement plus robuste et plus durable.

« À l'avenir, ce que la Chine veut construire, ce n'est pas un système ouvert simple et inconditionnel, mais un système ouvert plus diversifié, équilibré, sûr et efficace. Un tel système tout neuf doit être construit sur des bases solides, à savoir une circulation intérieure efficace en Chine », a déclaré Liu Yuanchun, vice-président de l'Université Renmin de Chine.

« La réunion a proposé de mettre en place un mécanisme de coordination à moyen et long terme pour la prévention et le contrôle de l'épidémie et le développement économique et social, qui a lancé un signal positif au marché et permettra de stabiliser les attentes ». Selon l'analyse de Yang Guangpu, au premier semestre de l'année, l'investissement privé a diminué de 7,3% d'une année sur l'autre, soit 2,3 points de pourcentage de moins qu'en janvier, mais toujours inférieur de 4,2 points de pourcentage au taux de croissance des investissements en immobilisations en Chine. « La conception du support et le mécanisme de coordination à long terme continuera d'améliorer les mesures précises de prévention et de contrôle et de minimiser l'impact de l'épidémie sur la production et le fonctionnement des entreprises », a-t-il noté.

Émission de 1 000 milliards de yuans de bons du Trésor spéciaux anti-épidémie, encouragement au système financier pour transférer rationnellement 1 500 milliards de yuans de bénéfices aux entreprises et mise en œuvre de plus de 1 000 milliards de réductions de taxes et redevances... depuis le déclenchement de l'épidémie, le gouvernement chinois a agi rapidement et de manière décisive pour aider les entreprises, et la politique de couverture de stabilisation de l'emploi et d'expansion de la demande intérieure a fortement soutenu la stabilisation des fondamentaux économiques.

Selon Liu Yuanchun, « L'exposition aux risques cela veut dire souvent rester à la traîne. Alors que l'économie se rétablit régulièrement, le contrôle macro-économique devrait être plus prudent. Par exemple, la politique budgétaire proposée lors de la réunion devrait accorder plus d'attention aux résultats pratiques et la politique monétaire devrait maintenir une croissance raisonnable de la masse monétaire et de l'échelle du financement social. Tout cela serait propice à la réalisation d'un équilibre à long terme entre croissance stable et prévention des risques ».

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860