法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Economie

Les entreprises de Wuhan commencent à reprendre la production

  ·  2020-03-18  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: entreprise; Wuhan; production

Les entreprises de Wuhan, capitale de la province du Hubei (centre de la Chine), épicentre de l'épidémie de nouveau coronavirus, devraient reprendre leur production après une suspension d'un mois et alors que l'endiguement de l'épidémie prend de l'ampleur.

Grâce aux mesures complètes et rigoureuses prises pour endiguer la propagation du virus dans la ville, quatre nouvelles infections seulement ont été signalées le 15 mars à Wuhan. À mesure que la situation s'améliore, les autorités locales cherchent à rétablir un ordre socio-économique normal.

Selon un avis publié par les autorités provinciales, les entreprises de Wuhan qui font partie de secteurs tels que la production d'équipements médicaux, de médicaments, d'équipements de protection et de désinfectants, mais aussi celles liées aux services publics, notamment l'électricité, l'approvisionnement en eau et en gaz, les communications, l'environnement et l'élimination des déchets médicaux, sont autorisées à reprendre la production.

Par ailleurs, a indiqué, l'avis, les entreprises qui contribuent à répondre aux besoins quotidiens du public et à fournir des produits ou des services pour la production agricole sont également autorisées à redémarrer leurs activités.

Les entreprises qui ont un impact sur les chaînes industrielles nationales ou mondiales peuvent aussi reprendre leurs activités sous réserve de l'approbation des autorités compétentes et à condition qu'elles mettent en place des mesures de lutte contre l'épidémie et restent déterminées à assumer leurs responsabilités en matière de prévention de l'épidémie, a encore précisé l'avis.

En outre, selon l'avis, les entreprises qui ont été autorisées à rester en activité depuis les vacances du Nouvel An lunaire peuvent continuer à fonctionner, tandis que les autres entreprises ne sont toujours pas autorisées à reprendre leurs activités avant le 20 mars.

Depuis le début de l'épidémie, le gouvernement local a ordonné aux entreprises de suspendre leurs opérations pour réduire les mouvements de population dans le cadre de ses efforts pour freiner la propagation de l'épidémie.

An Yonghong, vice-président de Humanwell PuraCap Pharmaceuticals (Wuhan) Co, a déclaré que son entreprise a obtenu l'autorisation de reprendre la production le 26 février après avoir mis en place un plan d'urgence. « La demande du marché pour nos produits a augmenté au cours des deux derniers mois. Cependant, nous devons trouver un équilibre entre assurer la sécurité des employés et répondre à la demande du marché, nous avons donc partiellement repris la production tout en nous assurant que tout est sous contrôle », a-t-il dit, ajoutant toutefois que son entreprise n'a repris que 20% de ses opérations.

Selon Jiang Tao, directeur général de Sinopharm Chonglian Pharmaceutical Co, environ 130 des 457 employés de son entreprise sont revenus au travail. Il a raconté avoir été très stressé ces dernières semaines, non seulement par l'entreprise elle-même mais aussi par les mesures de prévention de l'épidémie car il devait s'assurer que ses employés n'étaient pas infectés.

« Malgré la reprise de la production, la prévention de l'épidémie reste une priorité car un cas infecté parmi nos employés pourrait nous faire suspendre la production », a déclaré M. Jiang. « Nous avons donc mis en place toutes les mesures préventives les plus rigoureuses ».

La ville étant toujours en état d'urgence, de nombreuses restrictions et difficultés doivent être surmontées avant que la production ne puisse reprendre. Comme de nombreux autres opérateurs commerciaux, An Yonghong et Jiang Tao sont confrontés aux défis tout en se préparant à une production complète.

« L'approvisionnement en matières premières et en pièces détachées pour nos équipements est perturbé car la logistique est restreinte et nos fournisseurs n'ont pas complètement repris leurs opérations », a déclaré M. An. « De plus, certains de nos employés sont bloqués dans leur ville natale car le trafic entre Wuhan et d'autres villes est bloqué ».

De son côté, M. Jiang a dit qu'il avait planifié le retour de ses autres employés au travail en différents groupes et qu'il avait également signé des accords avec les fournisseurs sur les matières premières de leurs produits. « Il y a de l'espoir que nous puissions reprendre la normalité bientôt, nous devons donc faire de bons plans préliminaires pour une production complète afin de compenser les pertes que nous avons subies pendant l'épidémie », a-t-il déclaré.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860