法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Economie

Les Chinois de plus en plus amateurs de biens de consommation courante importés

  ·  2019-12-09  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: consommation; importation; économie; Chine

Selon un rapport publié le 5 décembre, les dépenses consacrées à la consommation rapide de biens de consommation en Chine ont augmenté régulièrement au cours des trois premiers trimestres de cette année, les importations représentant 18% de toutes les ventes de biens de grande consommation.

Le rapport « China Shopper », élaboré du cabinet de conseil en gestion Bain & Company et l'organisme observateur du comportement des consommateurs Kantar Worldpanel a montré que les ventes totales de produits de grande consommation ont augmenté respectivement de 2,7%, 6,9% et 5,7% au cours des trois premiers trimestres, au même rythme qu'en 2018.

Au cours des six premiers mois de 2019, les importations ont augmenté de 10%, soit près de deux fois le taux de croissance global des produits de grande consommation. Dans de nombreuses catégories, les importations ont remarquablement dépassé la croissance de la catégorie : ainsi, les boissons non alcoolisées gazeuses ont enregistré une augmentation quatre fois plus rapide que la moyenne de la catégorie et les dentifrices importés, trois fois plus que la moyenne.

« Même si les produits chinois dominent la plupart de leurs catégories en Chine, les consommateurs ont une envie constante de produits d'importation », a déclaré Bruno Lannes, partenaire de Bain & Company à Shanghai et co-auteur du rapport. « Cela est particulièrement vrai pour les catégories de produits pour lesquels les consommateurs perçoivent les produits étrangers comme étant de qualité supérieure à ceux produits localement, tels que les parfums, le vin et le lait en poudre », a-t-il ajouté.

Par exemple, les ventes de produits de maquillage américains au cours des 12 mois se terminant au deuxième trimestre de 2019 ont augmenté de 54% par rapport à la même période en 2018, et les ventes de dentifrice des Pays-Bas ont doublé au cours de cette même période.

La croissance des importations a été principalement tirée par les ventes en ligne, qui ont bondi de 30% au premier semestre de 2019 et ont représenté 35% de toutes les ventes en ligne en Chine au cours de cette période.

« En se concentrant sur la vente en ligne, les sociétés de produits de grande consommation étrangères gagnent du terrain en Chine sans avoir à construire un modèle physique complexe vers le marché », a commenté Jason Yu, directeur général de Kantar Worldpanel Greater China et co-auteur du rapport.

Le rapport indique également que, lorsque les revenus des consommateurs urbains augmentent, leur quête d'une meilleure santé et d'une meilleure qualité de vie fait de même.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号