法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Actualités

Allocution de Xi Jinping pour l'ouverture de la CIIE de Shanghai

  ·  2018-11-05  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: Xi Jinping; CIIE; Chine

 

Le président chinois Xi Jinping a prononcé un discours le 5 novembre lors de la cérémonie d'ouverture de la première Foire internationale des importations de Chine (CIIE) à Shanghai, annonçant qu’il s’agissait d’une « initiative pionnière » dans l’histoire du développement du commerce international.

Il a déclaré que les biens et services importés par la Chine dépasseraient respectivement 30 mille milliards et 10 mille milliards de dollars américains au cours des 15 prochaines années.

M. Xi a indiqué que les mesures annoncées en avril pour assouplir l'accès aux marchés avaient été appliquées. En ce qui concerne les investissements étrangers, la Chine a davantage rationalisé la liste négative, réduit les limites et accru la libéralisation, a-t-il fait savoir.

La Chine prend de plus des mesures énergiques pour élargir l’ouverture de son marché financier, promouvoir l’ouverture du secteur des services, approfondir son ouverture dans les secteurs de l'agriculture, des mines et de la fabrication, et accélérer le processus d'ouverture de secteurs tels que les télécommunications, l'éducation, la santé et la culture, a-t-il noté.

M. Xi a par ailleurs indiqué que la Chine allait faire jouer un rôle plus important à Shanghai et aux autres régions dans l’ouverture. Il a cité notamment l’établissement de la zone portuaire de libre-échange de Hainan, qui jouera un rôle majeur. Il a aussi appelé à la synergie dans le développement de l’initiative de « la Ceinture et la Route », de la zone économique Beijing-Tianjin-Hebei, de la Ceinture économique du fleuve Yangtsé et de la Grande Région de la baie de Guangdong-Hong Kong-Macao pour accentuer l’ouverture.

Selon le président chinois, la globalisation est une tendance historique irréversible qui donne une dynamique forte au développement économique mondial. La Chine peut contribuer à cette dynamique. « L’économie chinoise est un océan, pas un étang », a-t-il remarqué. Soulignant la résilience de la Chine au cours de son histoire, il a noté qu’une tempête pouvait submerger un étang, mais pas un océan.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号