法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Culture

Des échanges cœurs à cœurs

Li Jing  ·  2018-09-06  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: échanges humains; Chine; Afrique

Les échanges humains entre la Chine et l’Afrique sont de plus en plus dynamiques et diversifiés, comme en témoigne la coopération sur le grand et le petit écrans

Zhang Yong en train de filmer les paysages le long du chemin de fer Tanzanie-Zambie.

« Bienvenue à Beijing, là où tout le monde a un rêve extraordinaire, là où on ose essayer de créer des miracles... »

À l’écran, on peut voir un jeune Camerounais entonner avec enthousiasme cette chanson bien chinoise dans un parc municipal, sous les regards admirateurs de quelques vieilles amatrices de karaoké.

Cette performance a été immortalisée pour le grand écran dans le cadre du documentaire Africains à Yiwu. Ce chanteur est Serge Herve, un étudiant du Collège de culture et d’éducation internationale de l’Université normale du Zhejiang, située dans la ville de Jinhua (est).

« J’aime beaucoup chanter et écouter de la musique. Mais chanter des chansons chinoises n’est pas seulement un hobby pour moi, c’est aussi une manière de montrer que je vis bien en Chine », dit-il à la caméra.

Tourné sur une période de deux ans, Africains à Yiwu est l’œuvre conjointe de deux réalisateurs chinois et africains : Dr. Zhang Yong, directeur du Centre de recherche sur la télévision et les films africains (CRTFA) et Dr. Hodan Osman Abdi, directrice adjointe du CRTFA d’origine somalienne.

Ce documentaire se compose de six épisodes mettant en vedette 19 protagonistes africains vivant en Chine, dont Herve. On y parle des hauts et des bas de leur vie en Chine, et plus généralement du multiculturalisme par l’entremise de l’éducation, du mariage interculturel, des affaires, du bien-être public, de la gastronomie et de l’art.

123>
Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号