法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Garder le cap

Lu Yan  ·  2021-12-02  ·   Source: Chinafrique
Mots-clés: PCC; session plénière

Le PCC se penche sur son avenir après avoir passé en revue son histoire centenaire lors d’un récent plénum.

Conférence de presse pour la 6e session plénière du XIXe Comité central du PCC, à Beijing le 12 novembre.

Une résolution historique sur les réalisations majeures et le bilan historique de la lutte centenaire du Parti communiste chinois (PCC) a été examinée et adoptée lors de la 6e session plénière du XIXe Comité central (CC) du PCC, qui s’est tenue à Beijing du 8 au 11 novembre.

Depuis sa création, le PCC s’est consacré à la cause du renouveau de la nation chinoise, elle-même divisée en deux étapes, également connues sous le nom de deux objectifs centenaires. Le premier fait référence à l’achèvement de la construction d’une société modérément prospère à tous égards au centenaire du PCC en 2021. Sous la direction du Parti, toute la nation marche vers l’objectif du deuxième centenaire : faire de la Chine un grand pays socialiste moderne à la fois prospère, fort, démocratique, culturellement avancé, beau et harmonieux d’ici 2049, année qui marquera le centenaire de la République populaire de Chine. Convoquée au moment de la transition du premier au deuxième objectif centenaire, cette session plénière était chargée de tracer une voie plus claire pour l’avenir du pays.

Glorieuse rétrospective

Lors de la session plénière, Xi Jinping, Secrétaire général du CC du PCC, a souligné que le Parti avait toujours attaché une grande importance à l’examen de son expérience historique. Il a noté que faire le bilan du Parti permettrait de construire un consensus plus large et une unité de volonté et d’action plus forte parmi tous les membres du Parti. Il permettra également de rallier et de guider le peuple chinois vers de nouveaux grands succès.

La dernière session a réuni des membres et membres suppléants élus du CC, des délégués au XIXe Congrès national du Parti travaillant au niveau local, ainsi qu’un certain nombre d’experts et d’universitaires.

Le XIXe CC du PCC a été élu par le XIXe Congrès national du Parti en 2017, et siégera jusqu’à la convocation du prochain Congrès national prévu au second semestre 2022 à Beijing. Chaque CC tient généralement sept sessions plénières au cours de son mandat de cinq ans, chaque plénum ayant son propre agenda de travail.

D’une manière générale, les premiers plénums sont chargés d’élire une nouvelle direction centrale, les deuxièmes proposent la liste des candidats pour les dirigeants du pouvoir législatif et administratif, et les troisièmes prennent des décisions importantes sur la réforme économique et le développement. Les quatrièmes se concentrent sur les améliorations à apporter pour la construction du Parti et la gouvernance nationale, le sujet principal des cinquièmes plénums est le développement socio-économique du pays à travers les plans quinquennaux, les sixièmes abordent les questions idéologiques, et les septièmes préparent les documents et les procédures pour le prochain Congrès du Parti.

En mars, le Bureau politique du CC du PCC a décidé que la 6e session plénière serait consacrée à un examen complet des principales réalisations et expériences du Parti au cours de son siècle d’histoire. À cette fin, un groupe de travail a été constitué pour rédiger le document sous les auspices du Comité permanent du Bureau politique.

Les opinions et suggestions des membres du Parti et des personnalités extérieures au Parti ont été recueillies au cours du processus de rédaction. Le groupe de rédaction les a analysées individuellement et en a intégré le plus grand nombre possible.

Le texte du projet de résolution a été publié le 6 septembre pour consultation parmi certains membres du Parti, y compris les hauts fonctionnaires à la retraite. L’opinion a été également sollicitée auprès des dirigeants des partis non communistes, de la Fédération nationale de l’industrie et du commerce de Chine et des personnalités sans affiliation à un parti. Au final, un total de 547 révisions a été apporté à l’avant-projet. Le projet révisé prend pleinement en compte les avis des personnes consultées.

« La démocratie populaire à processus intégral en Chine dispose non seulement d’un ensemble complet d’institutions et de procédures, mais aussi d’une participation et de pratiques complètes », rappelle Jiang Jinquan, chef du Bureau de recherche politique du CC du PCC. « Elle veille à ce que tous les citoyens gèrent les affaires de l’État, les activités socio-économiques et culturelles par divers canaux conformément à la loi. »

Noyau dirigeant

La résolution a souligné l’importance de maintenir la position centrale de M. Xi au sein du CC du PCC et du Parti dans son ensemble. « C’est l’appel de l’époque, le choix de l’histoire et l’aspiration commune du peuple », a déclaré M. Jiang, lors d’une conférence de presse du CC du PCC sur la session plénière.

« Un leadership collectif doit avoir un noyau dirigeant. Sans celui-ci, aucun leadership ne peut être assez fort », avait affirmé le dirigeant chinois Deng Xiaoping. Dans un discours en 1989, M. Deng avait indiqué que le noyau dirigeant de la première génération de direction collective était le Président Mao Zedong. Grâce à son leadership, la Révolution culturelle n’a pas causé de tort au Parti. La direction du Parti est restée stable au cours de sa deuxième génération, avec M. Deng en son centre.

En décembre 1978, la 3e session plénière du XIe CC du PCC a pris la décision historique de recentrer le Parti et l’État sur le développement économique et a lancé la fameuse politique de réforme et d’ouverture, en grande partie grâce à la direction de M. Deng.

« Dans un grand pays comme le nôtre avec plus de 95 millions de membres du Parti, 56 groupes ethniques et 1,4 milliard d’habitants, il est impensable que le CC du Parti et ce dernier dans son ensemble n’aient pas de noyau dirigeant. Ce n’est que lorsqu’il y a un noyau que le Parti peut avoir de la force », insiste M. Jiang.

S’appuyant sur les réalisations des précédentes générations de direction collective centrale, M. Xi a continué à mener des réformes pour diriger le pays et le peuple pour le mieux dans un monde en pleine mutation. Sous sa direction, des progrès ont été réalisés dans divers domaines.

Dans le cadre de ses efforts d’autoréforme pour mieux servir la population, le PCC a été inébranlable dans sa lutte contre la corruption. L’éradication de la pauvreté figurait également en tête de l’agenda. Le PCC s’est fixé comme objectif de sortir toute la population rurale du pays de la pauvreté absolue. Grâce aux efforts de tout un chacun, cet objectif a été atteint avec succès.

Aujourd’hui, après avoir remporté la victoire dans la lutte contre la pauvreté et la construction d’une société modérément prospère à tous égards, le pays promeut la prospérité commune et poursuit un développement vert, éléments clés d’une nouvelle ère de renouveau national.

Pour vos commentaires : liuwei@chinafrica.cn

 

 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860