法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Du câble à la route, un nouveau départ

  ·  2020-08-12  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: câble; route; Butuo; pauvreté

 

Choisa Tsegon traverse la rivière Xixi sur un câble avec une chèvre le 5 juin 2005. (Photo : Lin Qiang/Xinhua)

Avant d'emménager dans sa nouvelle maison, Choisa Tsegon, 41 ans, de l’ethnie Yi, s'est rendu le 28 juin 2020 sur les rives de la rivière Xixi pour contempler longuement le câble qui l’enjambe, et qui a joué un rôle si important pour les habitants d’un village reculé du xian de Butuo dans la préfecture autonome Yi de Liangshan (province sud-ouest du Sichuan), encaissé dans des montagnes escarpées.

Il n'y avait que deux façons d'accéder au monde extérieur. La plus lente, par un chemin de montagne qui menait au village le plus proche avec une route pavée ; et la plus rapide, en traversant avec le câble. Beaucoup choisissaient le chemin le plus rapide, attachant parfois du bétail et des marchandises à leur corps.

L'éloignement du village a freiné son développement. Choisa Tsegon avait déjà plus de 10 ans quand il a mangé du riz pour la première fois. Les vêtements qu'il portait étaient ceux de son père et les semelles de ses chaussures étaient fabriquées à partir de pneus recyclés.

Avec le soutien des autorités et de différents pans de la société, une école primaire a été ouverte en 2005 dans le village. Ses deux filles et son fils ont pu y suivre des cours. D’une maison de chaume, il est passé à une maison en adobe et ses conditions de vie se sont améliorées.

Le 30 juin 2020, une route de montagne pavée de 3,8 km vers le village a été ouverte. Choisa Tsegon peut désormais se rendre directement en bus au xian de Butuo en deux heures.

 

Avant : Choisa Tsegon et sa femme devant leur ancienne maison le 27 juin 2020. Après : La famille dans la cour de leur nouvelle maison le 30 juin 2020. (Photo : Jiang Hongjing/Xinhua)

Le gouvernement local a également construit 33 maisons d’un étage, chacune d'une superficie de 80 mètres carrés et Choisa Tsegon a déjà emménagé dans son nouveau domicile. Il envisage de passer son permis de conduire, d’acheter une moto et d’améliorer son ordinaire en faisant un peu de commerce.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860