法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Pourquoi la voie de développement de la Chine reste différente de celle de l'Occident

Jon Taylor  ·  2020-06-22  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: La Chine dans les livres; Xi Jinping; Chine

Comme le premier volume, le second volume du livre « Xi Jinping : La gouvernance de la Chine » fournit au lecteur une mine d’informations importantes pour ceux qui s’intéressent à la politique et à la gouvernance de la Chine, ainsi qu’aux relations internationales.

Pour le dire simplement, le second volume aide le lecteur à comprendre pourquoi le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et l’ensemble du Parti ont noté l’importance du statut de noyau dirigeant du secrétaire général Xi Jinping et pourquoi le XIXe Congrès national du PCC en 2017 a amendé la Charte du Parti pour inclure la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère.

Le second volume donne quatre informations importantes : le point de vue de M. Xi sur le rôle de la Chine dans la promotion de la mondialisation économique, la définition et le détail de la mission et des objectifs de l’initiative « Ceinture et Route », une présentation du concept de communauté de destin pour l’humanité et un accent mis sur la pensée dialectique.

Un thème sous-jacent que M. Xi exprime tout au long de cet ouvrage est l’engagement de projeter la Chine dans d’autres parties du monde tout en restant fidèle au principe de coopération gagnant-gagnant. M. Xi l’exprime de manière déterminée et respectueuse en observant que les partenaires étrangers n’ont pas besoin de se transformer à l’image de la Chine, mais plutôt d’œuvrer en fonction du système de développement et de la structure de gouvernance qui leur conviennent.

Ce livre étant un recueil des discours de M. Xi, il fournit au lecteur une explication approfondie de ce que la Chine et M. Xi ont accompli au cours de ces dernières années. Pour les lecteurs qui souhaitent savoir quel chemin la Chine empruntera dans les années à venir, le livre ouvre une fenêtre sur l’un des principaux objectifs de M. Xi pour le pays : restaurer son statut de grande nation. Pour ce faire, M. Xi note que la Chine a besoin de stabilité, d’unité et d’un leadership fort du PCC.

Ceux qui ont lu le livre, notamment après le premier volume, noteront un autre thème sous-jacent traité par M. Xi : les valeurs chinoises ne sont pas des valeurs occidentales. La voie de développement de la Chine et l’édification d’une société modérément prospère à tous égards d’ici 2021 diffèrent de l’Occident. Copier les systèmes politiques d’autres pays pourrait « mettre fin à la destinée indépendante de notre pays », explique M. Xi, qui évoque également les préoccupations de l’opinion publique ainsi que l’avenir du PCC, affirmant que l’avenir de tout parti politique et gouvernement dépend du soutien populaire.

Comme ce volume a été publié en 2017, il met l’accent sur le fait que la Chine est entrée dans une « nouvelle normalité ». L’économie nationale ne peut plus compter sur les trajectoires de croissance non durables qui l’ont propulsée au cours des trois dernières décennies, et doit commencer à rechercher de nouveaux moteurs. Comme le note M. Xi, c’est important parce que la nation doit comprendre l’importance et la signification historique de l’innovation technologique. D’où la raison d’être de l’initiative « Ceinture et Route », de la Banque asiatique d’investissement pour les infrastructures et du ferme soutien de la Chine à la fois à la mondialisation économique et à la gouvernance mondiale.

En tant qu’universitaire intéressé par le fonctionnement de la structure politique de la Chine et du PCC, un autre thème qui a retenu mon attention a été la pensée dialectique et le marxisme. Les commentaires et les écrits de M. Xi fournissent une fenêtre non seulement sur la pensée marxiste, en particulier la philosophie de l’histoire, mais également sur la contribution de la Chine au marxisme en tant que philosophie scientifique, qui décrit à la fois l’arc narratif et le sens de l’histoire. Cette contribution au matérialisme historique est accentuée par les discussions de M. Xi sur la façon dont les systèmes politiques ne peuvent pas simplement être empruntés à d’autres pays car ils évoluent sur la base de cultures uniques.

En quoi est-ce important ? M. Xi souligne non seulement la primauté du PCC en tant que Parti au pouvoir, mais il apporte des observations stimulantes sur la flexibilité idéologique du Parti et sa volonté de se lancer dans des expérimentations politiques et économiques.

Une dernière section qui devrait susciter l’intérêt est l’approche de la Chine en matière de politique étrangère et ses objectifs déclarés de coopération via le concept de communauté de destin pour l’humanité. M. Xi discute en particulier de la mondialisation économique tout en critiquant le protectionnisme, en s’opposant à l’interventionnisme et en appelant à « des partenariats basés sur le dialogue, la non-confrontation et la non-alliance ». Cela témoigne de la manière dont M. Xi définit la politique étrangère chinoise actuelle, qui considère les alliances de style américain comme des reliques dépassées de la Guerre froide, trop antagonistes et en décalage avec les circonstances internationales contemporaines.

Compte tenu du statut de noyau dirigeant de M. Xi au sein du Comité central du PCC et de l’ensemble du Parti, ainsi que de son rôle de leader mondial, le livre « Xi Jinping : La gouvernance de la Chine » est un travail remarquable, qui fournit aux personnes intéressées par la Chine une compréhension approfondie des vues de M. Xi ainsi que de la voie que le pays empruntera.

 

L’auteur est directeur du département de sciences politiques et de géographie et professeur de sciences politiques à l’Université du Texas à San Antonio.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860