法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

A Beijing, l'approvisionnement alimentaire assuré

  ·  2020-06-15  ·   Source: French.china.org.cn
Mots-clés: Beijing; COVID-19; approvisionnement; société

 

Une employée met en place des légumes dans un supermarché de Beijing. (Photo: China Daily)

Les autorités et les entreprises de Beijing s’efforcent de garantir un approvisionnement et une livraison adéquats de fruits et légumes dans la capitale, après la fermeture de son plus grand marché de vente de gros liée à la détection d’un nouveau foyer infectieux de Covid-19.

Wang Hongcun, un responsable du Bureau du commerce de Beijing, a déclaré que des mesures d’urgence avaient été mises en place pour garantir l’approvisionnement alimentaire après la fermeture du marché de gros de Xinfadi dans le district de Fengtai.

Le marché a été fermé temporairement samedi dernier à 15 h et les services d’un terminal de bus longues distances à proximité ont également été suspendus. D’importantes quantités de fruits et légumes ont été prévues pour maintenir l’approvisionnement de la capitale.

« Samedi dernier, l’approvisionnement des produits de nécessité courante s’est déroulé sans accroc, de manière ordonnée et avec un approvisionnement stable réalisé dans les principaux supermarchés », a fait savoir dimanche dernier Wang Hongcun lors d’une conférence de presse.

« Toutefois, du fait des mesures de prévention et de contrôle épidémique, les prix des légumes dans certains marchés et supermarchés ont augmenté et certaines variétés de légumes ont été en rupture de stock pendant une courte période », a-t-il ajouté.

Wang Hongcun a indiqué que le marché de Xinfadi fournissait 90 % des fruits et légumes de la capitale et que sa fermeture temporaire risquait d’affecter l’approvisionnement.

Les fruits et légumes vendus sur ce marché ont été transférés dans cinq zones spécifiques dédiées à la vente de gros. Ces lieux de commerce temporaires ne seront pas ouverts au public.

Samedi matin, le secrétaire du Parti de Beijing, Cai Qi, a appelé à réaliser des efforts pour assurer l’approvisionnement du marché.

Il a été décidé que la communication entre les marchés de la capitale et des villes avoisinantes serait renforcée, afin d’assurer un approvisionnement constant et abondant en légumes à Beijing. Par ailleurs, il a été rappelé qu’il était essentiel que les officiels des districts dans la capitale assurent aux habitants de Beijing l’approvisionnement en produits de nécessité courante.

Le marché de gros de Xinfadi est devenu le centre de toutes les attentions, lorsqu’il a été découvert que l’ensemble des 36 cas de Covid-19 confirmés dans la capitale étaient associés au marché. Certains rapports médiatiques ont révélé que 40 échantillons environnementaux prélevés sur le marché s’étaient révélés positifs.

Ma Junchao, le directeur de l’entreprise de distribution alimentaire Beijing Youxian, a annoncé que pour assurer l’approvisionnement en temps et en heure des communautés résidentielles, l’entreprise avait contacté plus de bases de production de légumes à proximité de Beijing, afin de livrer des légumes frais.

« Nos bases de production coopérative de longue date nous ont aidé à approvisionner en temps et en heure plus de 90 communautés et 40 lieux de travail à Beijing en fruits et légumes », a-t-il précisé.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860