法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

La Chine et Monaco conviennent de promouvoir leurs relations bilatérales

  ·  2018-09-10  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Chine; Monaco; relations bilatérales

Le président chinois, Xi Jinping, s'est entretenu vendredi avec le prince Albert II, chef d'Etat de la principauté de Monaco, s'engageant à promouvoir davantage les relations amicales bilatérales avec ce pays européen afin d'obtenir de nouveaux résultats.

Saluant le prince Albert II et la famille royale de Monaco pour leur engagement en faveur du développement des relations avec la Chine, M. Xi a indiqué que Monaco avait suivi une voie de développement avec ses caractéristiques propres.

Malgré la longue distance qui les sépare, la Chine et Monaco ont établi un modèle d'amitié et de développement commun entre grand pays et petit pays, parce que les deux pays se respectent mutuellement et se traitent sur un pied d'égalité, a affirmé M. Xi.

"La Chine a toujours affirmé que tous les pays, grands ou petits, riches ou pauvres, puissants ou faibles, étaient membres égaux de la communauté internationale", a souligné M. Xi, ajoutant que cela faisait partie inhérente de la construction d'un nouveau type de relations internationales.

Il a appelé les deux pays à maintenir des échanges étroits, à discuter de la coopération dans les domaines de la protection de l'environnement, du changement climatique, de l'énergie propre, de la faible émission de carbone et de la protection de la faune sauvage dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" et à promouvoir davantage les échanges culturels et entre les peuples.

Le prince Albert II, membre du Comité olympique international, a soutenu la Chine afin qu'elle organise les Jeux olympiques d'été de Beijing 2008, a rappelé M. Xi.

"Nous vous invitons à Beijing pour les Jeux olympiques d'hiver 2022", a-t-il indiqué au prince Albert II .

Félicitant la Chine pour le succès du Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) qui vient de se clôturer, le prince Albert II a affirmé qu'il était touché par le fait que M. Xi l'ait invité à effectuer une visite d'Etat en Chine malgré son agenda très chargé.

Il a indiqué à M. Xi que c'était sa dixième visite en Chine et que lors de chaque voyage, il constatait de nouveaux accomplissements dans les domaines social, économique et culturel en Chine.

Avant son arrivée à Beijing, le prince Albert II s'est rendu dans la province chinoise du Jilin (nord-est) pour se familiariser avec des projets d'apiculture et de protection des tigres de Sibérie. Il a été "impressionné par les accomplissements de la Chine dans la protection de l'environnement".

Saluant les relations bilatérales et le rôle de la Chine dans les affaires internationales, notamment la contribution exceptionnelle de M. Xi à la gouvernance mondiale et à la lutte contre le changement climatique, le prince Albert II a fait remarquer que Monaco était disposé à renforcer la coopération gagnant-gagnant avec la Chine.

Il a souligné qu'il soutenait les Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 et a souhaité du succès à l'événement.

M. Xi lui a présenté brièvement le Sommet de Beijing du FCSA et a indiqué que la Chine était prête à oeuvrer avec les pays, dont Monaco, pour soutenir la paix et le développement durables en Afrique.

Avant leur entretien, M. Xi a organisé une cérémonie de bienvenue pour le prince Albert II au Grand Palais du Peuple.

Le prince Albert II effectue une visite d'Etat en Chine du 5 au 8 septembre à l'invitation de M. Xi.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号