法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

La Chine et l'Allemagne conviennent de s'opposer ensemble au protectionnisme

  ·  2018-07-10  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Chine; Allemagne; libre-échange; économie

 

Les deux parties se sont engagées à contribuer ensemble à la résolution des problèmes mondiaux, en renforçant leur coopération dans des domaines tels que la gouvernance environnementale, les économies d'énergie, la préservation de la biodiversité et la lutte contre le changement climatique.

Les deux pays vont élargir leurs échanges humains, et faire face ensemble aux questions liées au vieillissement de la population.

Il s'agit de la première série de consultations gouvernementales depuis que les deux pays se sont dotés de nouveaux gouvernements en mars dernier, a souligné le Premier ministre chinois, ajoutant qu'il était essentiel de promouvoir et de planifier une coopération dans tous les domaines entre la Chine et l'Allemagne.

Au cours de l'édition 2018 du Forum de Boao pour l'Asie, le président chinois Xi Jinping a clairement signifié que la Chine souhaiterait élargir son ouverture au monde extérieur, a rappelé M. Li, ajoutant que la Chine aimerait continuer à partager avec l'Allemagne les immenses bénéfices qu'apporteront ces nouvelles mesures d'ouverture.

La Chine traite les entreprises chinoises et les entreprises étrangères implantées sur son territoire de manière équitable, et a l'intention de renforcer sa protection de la propriété intellectuelle, a-t-il précisé.

Il a également espéré que le marché allemand restera ouvert aux entreprises chinoises, et travaillera à mettre en place un environnement d'affaires amical et juste à leur intention.

L'Allemagne et la Chine coopèrent de manière étroite et étendue, a quant à elle indiqué la chancelière allemande, soulignant qu'il existe pas moins de 70 mécanismes de dialogue entre les deux pays, ce qui atteste de la profondeur et de l'étendue de leur coopération bilatérale.

Au vu de la situation internationale actuelle, l'Allemagne est prête à travailler de concert avec la Chine pour renforcer l'ouverture et la coopération, ainsi que pour envoyer au monde un message ferme en montrant que les deux parties continueront à défendre le multilatéralisme et à faciliter la coopération internationale, a déclaré Mme Merkel.

L'Allemagne s'oppose aux guerres commerciales, et est en faveur d'un système de libre-échange basé sur des règles claires, a-t-elle souligné.

Elle a également annoncé que la Chine et l'Allemagne allaient signer un protocole d'entente sur la coopération en matière de conduite autonome, ce qui constitue un tournant crucial dans leur coopération dans le domaine automobile.

Après ces consultations, M. Li et Mme Merkel ont assisté ensemble à la signature d'une série de documents de coopération bilatérale dans des domaines tels que l'agriculture, l'éducation, les soins de santé, l'industrie chimique, les télécommunications, l'industrie automobile et la conduite autonome.

<12
Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号