法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Des Chinois établissent un record en séjournant 370 jours dans un laboratoire lunaire simulé

  ·  2018-05-16  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: laboratoire spatial simulé; record; Chine

 

Des bénévoles chinois ont achevé un test d'un an dans un laboratoire spatial simulé à Beijing, établissant le record du plus long séjour dans une cabine autonome.

Deux étudiantes et deux étudiants sont sortis de Yuegong-1, ou Palais lunaire, à l'Université Beihang.

La durée totale de ce test, qui a commencé le 10 mai 2017, a atteint 370 jours.

Liu Hong, conceptrice en chef de Yuegong-1, a indiqué que le test marquait le plus long séjour dans un système de support de vie biorégénératif (BLSS), faisant co-exister des humains, des animaux, des plantes et des micro-organismes dans un environnement fermé destiné à simuler une base lunaire. L'oxygène, l'eau et les aliments sont recyclés au sein du BLSS, créant un environnement ressemblant à celui de la Terre.

"Le système est autonome à 98%. Il est stable et efficace dans l'offre d'un support de vie à ses passagers", a-t-elle expliqué.

Un total de huit bénévoles, tous étudiants à l'Université de Beihang, ont vécu, tour à tour, dans la cabine d'une superficie d'environ 150 mètres carrés.

Les chercheurs évalueront l'état physique et mental des bénévoles, étudieront les résultats des tests et oeuvreront à miniaturiser l'équipement de BLSS pour l'installer dans les laboratoires spatiaux et les sondes à destination de la Lune ou de Mars à l'avenir.

Le record précédent a été créé en Union soviétique. Trois personnes étaient restées 180 jours dans un écosystème fermé similaire au début des années 1970.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号