法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Le PM chinois souligne le rôle important du Traité de paix et d'amitié pour le développement des relations sino-japonaises

  ·  2018-05-11  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Chine; Japon; Li Keqiang; relations bilatérales

 

Le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré jeudi à Tokyo qu'il espérait que la Chine et le Japon respectent strictement le Traité de paix et d'amitié sino-japonais afin de réaliser de nouveaux progrès dans leurs relations bilatérales.

M. Li, qui est en visite officielle au Japon, a fait ces remarques jeudi matin lors de sa rencontre avec un certain nombre d'anciens hommes politiques japonais qui avaient participé au processus de conclusion du Traité de paix et d'amitié sino-japonais.

Il y a quarante ans, les dirigeants de l'ancienne génération de la Chine et du Japon ont fait preuve d'une grande vision et d'une détermination stratégique en concluant le traité, a indiqué M. Li.

Le Traité a confirmé les principes de la Déclaration conjointe sino-japonaise de 1972 sous forme juridique, l'ont élevée à une loi qui doit être strictement respectée, et ont établi la direction générale de l'amitié pour les générations et de la coexistence pacifique entre les deux pays, a dit M. Li.

Quarante années plus tard, les deux parties devraient continuer à suivre l'esprit du Traité, a déclaré le Premier ministre chinois, ajoutant que les deux pays devraient faire preuve d'une plus grande détermination et déployer plus d'efforts pour renforcer la confiance mutuelle, établir un consensus et gérer correctement les divergences, afin de ramener les relations bilatérales sur la voie traditionnelle pour qu'elles réalisent de nouveaux progrès.

Plus de 20 représentants japonais ont assisté à la rencontre, dont l'ancien Premier ministre japonais Yasuo Fukuda et l'ancien président de la Chambre des représentants Yohei Kono.

Les invités japonais ont passé en revue l'histoire de la signature du Traité de paix et d'amitié entre le Japon et la Chine, exprimant leur plein accord avec les remarques du Premier ministre chinois.

Ils ont exprimé la confiance dans l'amélioration des relations bilatérales et ont estimé que ces relations continueront à se développer de manière saine et stable.

Ils ont également exprimé leur volonté de travailler avec la partie chinoise, en profitant du 40ème anniversaire de la signature du Traité pour promouvoir la coopération amicale bilatérale.

Les sites touristiques les plus aimés en Chine

Top10.jpg
Le top 10 de nos circuits en Chine
cv-2.jpg
La Chine de vos rêves
cv-1.jpg
Essentiel de la Chine
cv-aa-1.jpg
Découvrir l'histoire de la Chine en 14 jours
Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号