Les passengers sont serrés comme des sardines dans le métro de Beijing.  

La population de Beijing se limiterait à 23 millions en 2020, ont indiqué des responsables municipales de la capitale chinoise lors des sessions parlementaires. 

Dans les cinq prochaines années, Beijing va continuer à délocaliser la population des zones du centre-ville vers les banlieues, a déclaré le maire Wang Anshun. La population permanente dans les zones du centre-ville va baisser de 15% à partir de 2014. 

Les plafonds de population ont été faits en fonction de la capacité maximale des ressources telles que l'eau, selon les sources. 

Beijing a vu le ralentissement de la croissance démographique au cours des dernières années grâce aux efforts déployés à l'ajustement des fonctions de la ville et à la délocalisation des industries concernées. Dans les cinq dernières années, le taux annuel de croissance s'élevait à 2%, par rapport à 5% au cours des années précédentes, ont montré les statistiques. 

En 2015, Beijing avait 21,7 millions de résidents permanents. La ville vise à limiter sa population autour de 22 millions en 2016. 

Au cours des dernières décennies, Beijing a manqué à plusieurs reprises ses objectifs de contrôle de la population, du fait que les gens des autres provinces ont afflué vers la capitale nationale, attirés par ses avantages en ressources économiques, culturels, éducatifs et médicaux, entre autres. 

L'augmentation de la population accroît les pressions sur les ressources locales telles que l'eau et aggrave les embouteillages et des problèmes environnementaux. 

D'après le maire adjoint Li Shixiang, un plan de développement coordonné de Beijing-Tianjin-Hebei est venu comme une solution souhaitable. 

Lu Yan, directeur de la Commission municipale du développement et de la réforme de Beijing, l'organe de planification économique, a indiqué que Beijing va continuer avec son plan de réinstallation, et va détourner sa population à de nouvelles villes et des régions périphériques. 

En 2016, environ 300 entreprises, principalement des entreprises de fabrication, seront déplacées hors de la ville. Dans les cinq prochaines années, de grandes bases logistiques et des marchés de gros seront déplacés hors des zones à l'intérieur de la quatrième route de contournement. 

Des mesures seront également prises pour alléger la pression démographique sur les régions du centre-ville. 

Beijing va continuer à transférer ses organes administratifs municipaux de la zone du centre-ville à la banlieue est, Tongzhou, l'année prochaine, a affirmé le maire Wang Anshun. 

En 2017, certains des organes administratifs de Beijing seront transférés à Tongzhou, a-t-il fait savoir. 

Source: Xinhua