法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> ACCUEIL

Une coopération approfondie au cœur du 6e dialogue stratégique de haut niveau entre la Chine et l'UE

  ·  2016-06-12  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Union européenne; dialogue stratégique; haut niveau; Chine

La Chine et l'Union européenne (UE) ont tenu vendredi à Bruxelles leur sixième dialogue stratégique de haut niveau, les deux parties s'engageant à approfondir la coopération dans divers domaines.

Le dialogue a été co-présidé par le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi et la haute représentante de l'UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Federica Mogherini.

La Chine considère l'UE comme étant un partenaire stratégique global pour des bénéfices mutuels, a indiqué M. Yang, affirmant qu'approfondir les relations Chine-UE non seulement correspond aux besoins du développement économique et social, mais aussi contribue à la paix, à la stabilité et au redressement économique mondiaux.

Les deux parties sont convenues de mettre en oeuvre le consensus atteint par les dirigeants lors du 17e Sommet Chine-UE tenu en juin de l'année dernière, lequel encourage la synergie des deux côtés pour développer les stratégies, approfondir la coopération en matière de commerce, d'investissement, de connexion des infrastructure, de numérique, d'affaires judiciaires et d'échanges de peuple à peuple, a fait remarquer le conseiller d'Etat chinois.

M. Yang a indiqué que les deux parties se sont mises d'accord pour accélérer les négociations sur les investissements et donner un nouvel élan à leur coopération dans les secteurs de la sécurité, de l'innovation technologique, de l'économie maritime, de la technologie océanique et du tourisme culturel.

Par ailleurs, la Chine et l'UE renforceront leur coordination pour assurer le succès du 18e Sommet Chine-UE prévu le mois prochain à Beijing, a poursuivi M. Yang, ajoutant que les deux parties déploieraient conjointement des efforts afin que le prochain Sommet du G20 aboutisse à des résultats positifs.

Pour sa part, la chef de la diplomatie européenne a souligné que la Chine est un partenaire de coopération clé de l'UE et qu'elles ont eu une coopération fructueuse dans divers domaines et bénéficié des fruits pragmatiques.

Mme Mogherini a apprécié le rôle constructif joué par Beijing pour relever les défis à l'échelle régionale et mondiale, estimant qu'un dialogue et une coordination renforcés entre l'UE et la Chine permettraient de porter davantage de fruits et de traiter les dossiers chauds sur le plan aussi bien international que régional.

 

Source : Xinhua

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860