Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Publié le 27/06/2013
Shenzhou-10 : mission accomplie

Les trois taïkonautes sortis sains et saufs de la capsule

Le Bureau d'information du Conseil des Affaires d'Etat a tenu une conférence de presse sur la mission spatiale habitée Shenzhou-10. Wang Zhaoyao, directeur général du Bureau spatial habité de Chine, a officiellement annoncé que la mission Shenzhou-10 était "un succès total". CCTV fait un bilan de ce couronnement du programme spatial habité de Chine.

Accomplissement d'une mission de 15 jours dans l'espace et retour sur terre réussi.

Les trois taïkonautes, Nie Haisheng, Zhang Xiaoguang et Wang Yaping sont en bonne santé.

"Le mission spatiale habité Tiangong-1 et Shenzhou-10 a réalisé tous ses objectifs, y compris la mise en orbite réussie, l'amarrage précis, la stabilité de l'opération, le maintien en bonne forme de l'équipage en orbite et son retour sans encombres", a annoncé Wang Zhaoyao lors de la conférence de presse.

Le succès de la 5ème mission spatiale habitée de Chine n'est que la dernière étape d'un objectif à long terme : créer une station spatiale permanente.

Shenzhou-10 prend son envol le 11 juin depuis le Centre spatial satellite de Jiuquan, dans le nord-ouest de la Chine.

Le 13 juin, Shenzhou-10 est automatiquement amarré au module spatial Tiangong-1.

Les taïkonautes entrent dans Tiangong-1 pour mener des expériences scientifiques et techniques en perspective de la création de la future station spatiale.

Une semaine après, Wang Yaping devient la première enseignante chinoise à faire une conférence depuis l'espace.

Pour les élèves sur terre, elle fait des démontrations sur le poids et la masse, et sur l'effet de la tension de surface sur les liquides dans un environnement zéro-gravité.

Depuis toute la Chine, plus de 60 millions d'élèves et d'enseignants assistent en direct à sa conférence.

Puis, le 23 juin, l'équipage mène la procédure manuelle d'amarrage.

Nie Haisheng pilote le vaisseau spatial pendant que les deux autres taïkonautes contrôlent les instruments et la trajectoire de vol.

Le 24 Juin, le président Xi Jinping parle aux 3 taïkonautes via une liaison vidéo bilatérale.

"Le rêve spatial est une partie cruciale du rêve d'édification de notre nation. Avec le développement rapide de l'industrie spatiale chinoise, un grand pas en avant sera fait par le peuple chinois dans l'exploration spatiale", a-t-il déclaré.

Le 25 juin, Shenzhou-10 orbite autour de Tiangong-1 et amarre avec le module.

C'est le couronnement du premier vol essai et d'orbite autour d'un module et d'amarrage.

Su Yuting, Beijing :

"La mission de Shenzhou-10 marque la transition de la Chine vers la phase d'application du développement de la technologie spatiale. Elle insuffle de confiance en le programme spatial du pays qui, avec optimisme, donnera une impulsion à l'exploration spatiale."

 

Source: CCTV

 



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628