La tournée du président chinois Xi Jinping en Amérique latine et dans les Caraïbes a marqué le début d'un nouveau chapitre dans les relations bilatérales Chine-Amérique latine.

Cette tournée prouve que les deux parties ont de nombreuses opportunités à offrir à chacune dans le cadre de leur coopération globale sur le long terme.

Au cours de la dernière décennie, le développement du commerce bilatéral témoigne de la coopération gagnant-gagnant que la Chine et ses partenaires latino-américains se sont engagés à atteindre.

La Chine est maintenant le deuxième plus grand partenaire commercial de l'Amérique latine et la principale source d'investissement dans la région. Elle est le plus grand partenaire commercial du Brésil et du Chili. Des accords de libre-échange ont été signés entre la Chine et trois pays d'Amérique latine, respectivement le Chili, le Pérou et le Costa Rica.

Malgré la récession économique mondiale et la crise de la dette européenne, le commerce bilatéral a atteint 261,2 milliards de dollars en 2012, soit une hausse de 8,1% par rapport à l'année précédente. Le volume du commerce bilatéral devrait atteindre 400 milliards de dollars en 2017.

Il est indéniable que la demande chinoise des matières premières a ravivé la croissance de l'Amérique latine, riche en ressources naturelles, au cours des dernières années.

Le renforcement de la coopération malgré la distance géographique est totalement possible. Les structures commerciales entre la Chine et les pays d'Amérique latine sont très complémentaires. Elles offrent un large éventail d'opportunités de coopération et n'incluent pas seulement le domaine de l'énergie, mais aussi, ceux des finances, de l'agriculture, des infrastructures, des sciences et de la technologie, de l'aérospatiale et du tourisme.

L'échange économique entre la Chine et l'Amérique latine a également trouvé un équilibre entre le commerce et l'investissement. Les investissements de la Chine en Amérique latine ont atteint approximativement 65 milliards de dollars et ont créé de nombreux emplois, nécessaires dans la région. Les projets d'infrastructure financés par les banques chinoises et construits par des entrepreneurs chinois sont de bons exemples, qui prouvent que la Chine et l'Amérique latine sont déjà sur la bonne voie pour une coopération globale sur le long terme.

Cependant, la Chine et l'Amérique latine sont également confrontées à des défis communs au cours de leur développement. Les deux parties sont touchées par des problèmes englobant la migration de la population rurale vers les villes, le développement durable, la protection de l'environnement et l'écart de richesse grandissant.

Selon l'Indice de compétitivité mondiale 2012-2013, la Chine et la plupart des pays latino-américains sont à un stade de développement "axé sur l'efficacité" ou dans une phase de transition "axée sur l'efficacité de l'innovation".

La Chine et l'Amérique latine ne se contentent pas de surfer sur cette vague. Les deux parties savent qu'elles peuvent apprendre l'une à l'autre et s'entraider sur le long terme, tout en faisant des efforts conjoints pour rester dans la chaîne de production mondiale.

Il est constaté que les échanges de haut niveau entre la Chine et l'Amérique latine ont été plus fréquents depuis le changement du leadership chinois. Les relations Chine-Amérique latine font partie intégrante de l'équilibre diplomatique global du gouvernement chinois.

La Chine et l'Amérique latine sont inséparables dans la coopération Sud-Sud. Les deux parties ont échangé leurs points de vue et se sont soutenus mutuellement dans des affaires internationales par le biais de plates-formes mondiales telles que l'APEC, BRICS, G-20 et le nouveau comité d'Amérique latine constitué au Forum de Boao pour l'Asie.

Le président Xi et d'autres dirigeants chinois ont récemment fait remarquer que la Chine est prête à promouvoir la création du Forum de coopération Chine-Amérique latine comme une meilleure plate-forme pour approfondir le partenariat de coopération globale entre les deux parties.

M. Xi est le premier président chinois à visiter Trinité-et-Tobago et les pays anglophones des Caraïbes, et le second président à visiter le Costa Rica. Lors de ses visites, M. Xi a également rencontré les dirigeants de plusieurs autres pays de la région.

Il est évident que les visites du président chinois constituent un nouvel élan et un nouveau chapitre dans les relations sino-latino-américaines.

Compte tenu des positions significatives de Trinité-et-Tobago, du Costa Rica et du Mexique dans la région caribéenne, en Amérique centrale et en Amérique latine, les visites du président constituent un exemple idéal pour le développement des relations bilatérales entre la Chine et d'autres pays de la région.

Source: Xinhua