Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Publié le 18/07/2012
Culture de la médecine de Tongren Tang

Tongren Tang (le mot chinois « Tang » veut dire « Maison ») de Beijing est très connu dans le domaine de la médecine traditionnelle chinoise, qui est créée en 1669 donc a une histoire de 337 ans. Tongren Tang était en charge de fabriquer les médicaments pour le gouvernement depuis 1723 jusqu'en 1911, soit 188 ans. Au cours de cette période, Tongren Tang choisit les ingrédients conformément les normes rigoureux, fabrique les médicaments selon la recette secrète royale. Il se forme une série de surveille règlement rigoureux de qualité. La coopération entre Tongren Tang et le gouvernement de la Dynastie des Qing lui donnait un style particulier et les savoirs traditionnels.

La culture de Tongren Tang représente une valeur spéciale : « Sauver les personnes et être gentil ». « Bien que la fabrication soit compliquée, on ne doit pas abréger aucune étape ; bien que la matière première soit chère, on ne doit pas réduire la quantité. » « Traiter tout le monde pareillement sans discrimination » (c'est ce que le mot Tongren veut dire). La recette de la Maison de Le et L'index général de médicaments de Tongren Tang nous donne la technique traditionnelle de la préparation de Tongren Tang. Avec la fusion entre les médicaments quotidiens et ceux de cour, la caractéristique de Tongren Tang peut être résumée comme : « ingrédient unique, choix excellent, technique fin, efficacité remarquable».

Toutefois, influencée par la modernisation occidentale, la technique traditionnelle de Tongren Tang rencontre des difficultés sur le développement des méthodes pharmaceutiques traditionnelles, qui ont plusieurs contraintes. Tongren Tang est en train d'essayer de ne pas laisser leur technique disparaître et de protéger la civilisation traditionnelle remarquable. Tongren Tang espère que la société tout entière peut la respecter et la protéger aussi.

 

 



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628