De gauche à droite : Tian Xuejun, Hua Jianmin, Collins Chabane, Zhou Mingwei

Le 30 mars 2012, Beijing Review (Beijing Information pour la version française), magazine rattaché au China International Publishing Group (CIPG), a inauguré à Pretoria, capitale administrative de l'Afrique du Sud, la CHINAFRICA Media and Publishing Company, qui siège à Johannesburg.

M. Hua Jianmin, vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN), M. Collins Chabane, ministre des services présidentiels, M. Tian Xuejun, ambassadeur de Chine en Afrique du Sud, et M. Zhou Mingwei, président du CIPG, ont inauguré l'entreprise.

M. Hua Jianmin a exprimé ses voeux les plus chaleureux pour la création de cette entreprise. Lors de son discours, il a rappelé la longue histoire d'amitié entre l'Afrique et la Chine, leur destin historique commun, leur devoir de développement conjoint, et les intérêts mutuels qui les lient :« La Chine et l'Afrique sont des amis sincères et des partenaires à tous les niveaux. La diplomatie chinoise s'appuie sur l'idée qu'il faut renforcer la coopération avec les pays en développement, et en particulier les pays africains. Nous voulons joindre nos efforts de manière à porter le nouveau modèle de coopération stratégique à un nouveau stade. »

Il a déclaré qu'il était persuadé que la création de la CHINAFRICA Media and Publishing Company permettrait non seulement de promouvoir les relations culturelles sino-africaines et la coopération dans le domaine de l'information, mais également d'accélérer la coopération Sud-Sud.

M. Collins Chabane s'est déclaré très heureux d'assister à cette cérémonie d'ouverture. Il a ajouté que le développement rapide des relations sino-africaines, et en particulier entre la Chine et l'Afrique du Sud, à travers le groupe des pays BRICS, illustrait l'importance de cette relation. Selon lui, la création de cette entreprise était un acte novateur pour développer les relations bilatérales.

Lors de son discours, M. Zhou Mingwei a déclaré que le magazine Chinafrique permettait de présenter la culture chinoise, le point de vue chinois, et les défis que rencontre le pays au cours de son développement économique et social, mais qu'il était aussi un support pour faire entendre les différentes voix africaines et pour pouvoir apprécier les besoins de l'Afrique et de la Chine en matière de partenariat. À l'avenir, le magazine Chinafrique présentera davantage d'informations sur la culture, l'économie et la société africaine aux lecteurs chinois.

Avec la CHINAFRICA Media and Publishing Company pour base en Afrique du Sud, le magazine mensuel Chinafrique (publié en français et en anglais) s'attachera à satisfaire plus pleinement le besoin d'information des lecteurs africains.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le CIPG a également offert à la Bibliothèque nationale sud-africaine et à la bibliothèque de l'université de Rhodes une série d'ouvrage en chinois et en langues étrangères publiés par ses soins.

Beijing Information