Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Publié le 09/06/2011
1997.No.40

Le XVe congrès prend fin avec succès

La séance du XV congrès du PCC est levée.
PHOTO Ll HAIBO

Le XVe congrès du Parti communiste chinois (PCC) s'est clôturé le 18 septembre, après avoir élu le nouveau Comité central du PCC et la nouvelle Commission centrale de contrôle de la discipline, au Palais de l'Assemblée du peuple à Beijing.

Sous la présidence du secrétaire général du PCC, Jiang Zemin, la réunion a demandé au Parti tout entier de tenir haut levé le grand étendard de la théorie de Deng Xiaoping et, sous la direction du Comité central du Parti, de s'unir et de diriger le peuple de toutes les nationalités du pays, d'aller de l'avant en toute confiance dans la grande cause de l'édification du socialisme à la chinoise vers le XXIe siècle.

Lors du congrès, les 2 074 délégués présents ont voté au scrutin secret et ont élu le XVe Comité central du PCC composé de 193 membres et de 151 membres suppléants. Les délégués ont aussi élu la nouvelle Commission centrale de contrôle de la discipline comprenant 115 membres.

Le congrès a entériné une résolution sur le rapport du XIVe Comité central du PCC et a approuvé le rapport qui a été livré par Jiang au nom du XIVe Comité central et a grandement louangé le travail du XIVe Comité central.

Il a voté une résolution sur l'amendement des statuts du PCC, lequel est entré en vigueur à partir du jour de vote.

Il a également voté une résolution sur le rapport de travail de la Commission centrale de contrôle de la discipline, approuvant complètement le travail de la Commission.

Après le congrès, qui a débuté le 12 septembre et a complété son ordre du jour, Jiang a prononcé un discours qui a reçu un accueil chaleureux.

Il a déclaré que l'actuel congrès avait une signification historique. Le congrès a approuvé le rapport du XIVe Comité central, a fait le bilan sur l'expérience des cinq dernières années et a préparé l'avenir dans la perspective du développement historique au tournant de deux siècles, a élaboré une ébauche pour la réforme, l'ouverture et la modernisation de la Chine, et a présenté les principes et les politiques qui guideront les questions intérieures et internationales importantes.

Le rapport est la cristallisation de la sagesse collective et sert de déclaration politique et de programme d'action du Parti pour le prochain siècle, a-t-il ajouté.

La première sesssion plénière du XVe Comité central du PCC, présidée par Jiang, s'est tenue à Beijing, le 19 septembre.

Lors de cette session, Jiang a été réélu secrétaire général du PCC, alors que Li Peng, Zhu Rongji, Li Ruihuan, Hu Jintao, Wei Jianxing et Li Lanqing ont été réélus ou élus membres du Comité permanent du Bureau politique du nouveau Comité central du PCC.

Pendant une rencontre avec la presse, peu de temps après la session, Jiang a parlé du XVe congrès du PCC comme un «grand succès».

Il a déclaré: «Au tournant de deux siècles, face à des défis et à des occasions sans précédent, nous sommes confiants que nous réaliserons les magnifiques objectifs du pays pour le prochain siècle... Nous croyons que la Chine aura un avenir meilleur, et nous souhaitons également un avenir meilleur à l'humanité».

 

Beijing Information



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628